第32章

　　书农小说网友上传整理宫部美雪作品糊涂虫全文在线阅读，希望您喜欢，记住本站加入收藏下次阅读。

这真是个好主意——平四郎正要捶手时，弓之助幽幽地冒出一句话：「可是，佐吉那里有长小弟呀？」

「是那个小孩吧？」至此，政五郎今天才第一次对弓之助说话。「这个嘛，将那孩子寄放在我这里可好？我们这里有大额头，应该不会让他感到寂寞。」

弓之助的脸一下子亮了起来。「这也是个好主意，姨爹，您说是不是？」

平四郎将手碰碰捶了两下。

接下来，众人花了半个时辰，摊开弓之助带来的地图详加商讨。惊人的是，弓之助不仅带来向佐佐木先生借的地图，还凭一己之力绘出了铁瓶杂院现在的地图。

「这是之前就做好的吧？」

「因为我想可能会需要。」

听平四郎解释弓之助是个什么都要加以测量的高手，目测与步测都极为准确，政五郎大喜道：

「难怪和大额头谈得来。说到专长，我们大额头的那个也是一绝。」

对照新旧地图后，众人得出一个结论：可疑的果然是灯笼铺的小屋——现在铁瓶杂院八百富的空房。摊开地图开始谈起步测，即使是当着这种案情，弓之助的表情依然耀眼生辉，平四郎不由得心下感佩。

「好，这么一来，等佐吉他们一出发，当天就动工。」平四郎说道。

「如果佐吉他们能在千驮谷待个几天，万一没猜中，不是八百富，也还可以去挖别处。」

「不会猜错的，姨爹。」弓之助先前愉快的表情完全自脸上褪去，小声地说。「就是八百富。」

「你还真有把握。」

「我觉得八百富的人会被卷进那种事端……不是偶然，而是葵的灵魂使然。这样想……会很奇怪吗？」

不奇怪。平四郎本身也这么想。但在他开口之前，政五郎便说道：

「这么一来，准备便万全了，但是大爷，要将事情告诉阿德，想来不是一件愉快的事。找个人——要不要叫我刚才说的那个年轻人陪您一道去呢？」

的确，这么做和阿德也比较好说。平四郎想了想，最后还是摇头。

「不了，我自个儿来。我觉得这样比较好。」

第二大、第三天，都降下了清冷的秋雨。平四郎曾一度来到冷冷清清的铁瓶杂院，绕到佐吉那儿去，只见杂院静得跟坟场一样，唯有阿德店头发出的卤菜热气是暖的。这反而令人备感凄切。

平四郎一反常态地畏缩起来，暗忖天气如此阴郁，实在不想提起久米的病。然而正次郎死得那么惨，若不早点将葵的尸骨挖出，难保又会有人遭殃，必须及早采取行动。但明知如此，他仍说不出口，甚至不敢到阿德处露脸。

说实话，他宁可找借口，只盼能拖一步是一步。继续佯作不知，就让一切顺着凑屋的计谋演变，又有何妨？反正没有人会因此而蒙受无妄之灾。过去的事又无法挽回，麻烦事可就敬谢不敏。

平四郎认为，自己就是这样，才会是个软弱的人。到头来，毕竟不是个当公役的料。

这天早上，雨总算停了。即使如此，天空仍是暗云低垂，气温骤降，仿佛冬天乍然降临。前不久才满头大汗，嚷着要吃洋菜冻、养金鱼、冲凉的，现在已恍然若梦。

平四郎带着小平次前往铁瓶杂院。佐吉不在，平四郎便穿过大门，踏着后杂院的水沟盖进去，只见佐吉正拿着扫把扫着后面茅厕一带，将雨湿的落叶集中在一处。

听说房客只剩下阿德等人，放心不下便过来瞧瞧——平四郎以此开头。佐吉一脸神清气爽的模样，说「我果然当不来杂院的管理人」。

「之前搬走的房客是怎么说的？」

「说不想住这种跟坟场没两样的杂院。这是当然的啊，大爷。」

与佐吉一同回到他家，长小弟的手虽然还不稳，却也认真勤快地泡了茶送上来。平四郎相当讶异，称赞他才一阵子不见竟变得这么懂事。佐吉看着长助，着实感到开心。长助能得佐吉收养确实幸运，但事情演变至此，有长助在身边，佐吉也很幸运。因为佐吉可以引为心灵的依靠：至少帮助了一个人，而且是一个年幼而无依无靠的孩子。

「凑屋那边对杂院的事，有没有说什么？」

正因为这是个重要的问题，平四郎往茶杯里吹着气，单刀直入地问。不久，无可隐瞒的时候即将来到，但在那之前，平四郎不想告诉佐吉他被迫担任着什么样的角色，也绝不能让他有所察觉。

「凑屋老爷打算让阿德姐她们搬走，拆掉杂院。」

看吧，来了。

「这话，你是亲耳听凑屋说的？」

总右卫门啊，你是拿什么脸对佐吉说这些话的？

「不是，是听掌柜的说的。」

「你说的是个仪表堂堂的俊俏掌柜？」

佐吉睁大了眼睛。「咦？不是的，凑屋有三个掌柜，其中两个年事已高，另一个……说年轻虽是其中最年轻的……」

「却不俊俏，是吗？」

佐吉笑了。「啊，可以这么说吧？」

平四郎想了想。这么说，在凑屋总右卫门手下四处奔走的那个「凑屋的俊掌柜」，恐怕不是真正的掌柜，而是「影子掌柜」。

「那，你要怎么办？」

「我……回去当花木匠啊。不过在那之前，我得帮阿德姐她们找地方落脚。我自己怎么样倒是其次。」

瞧他说得若无其事，其实相当颓丧。也难怪，毕竟铁瓶杂院空了。对不知凑屋真正目的的佐吉而言，这就代表他是个失职的管理人，未能达成总右卫门的托付。

「凑屋老爷安慰我，说久兵卫在那种情况下出走，无论是谁来接管，结果都一样，要我别放在心上……」

「嗯，我也这么认为。」平四郎大力表示同意。「你做得很好。」

不过，凑屋竟有脸说出这种话来安慰佐吉。

佐吉静静地露出微笑。「可是，我也太天真了。要是世故一点，当初也就不会答应。」

「我说你啊，心太好了。」

「因为大爷，我在这里学到好多东西。我很庆幸能来到这里。」

「我说，佐吉。」

平四郎把茶杯放在身边，深觉自己也实在太漫不经心了，没来到这里亲眼见到，就把长助的事给忘得一干二净。

「你回去当花木匠，长助怎么办？你要独自继续扶养他？」

「是的，不妥当吗？」

佐吉老实地直接反问。

「不会呀。可是你将来成家之后呢？你将来的老婆，可不见得会和你一样乐意扶养长助啊。」

「哦，这件事我们已经商量过了，没问题……」

话说到这里，佐吉倒抽了一口气，嘴巴扁成一直线。

平四郎呵呵笑了。「她叫阿惠是不是？」

佐吉仍是闭着嘴，脸色渐渐转红。

「是王子那边阿蜜的表姐吧？收养了阿蜜的舅舅、舅妈的独生女。她在武家宅邱的工作已经期满了吗？」

佐吉什么话都说不出来，此刻已是满脸通红，连发际都红了。

「你和阿蜜是透过官九郎传信吧？一开始是怎么认识阿惠的？她休假省亲时，跟她碰过面吗？你跟阿惠也通信……」

「大爷。」佐吉哑着嗓子出声。本在一旁专心玩耍的长助吓了一跳，抬起头来看佐吉。「大爷，您怎么知道的？」

「很多事我都知道，因为我是深入百姓的小官差啊。」

平四郎吊儿郎当地笑了。听见蹲在门口抽烟的小平次，似乎刻意干咳了几声，便说道：

「这些都是小平次去调查出来的。他可是密探小平次，在那一行里，他的外号『顺风耳小平次』可是响叮当哪。」

听平四郎这么说，小平次照老样子「呜嘿」了一声。

「真可怕。」佐吉做了一个擦汗的动作。在这微寒的日子里，额头和鼻头却闪着亮光。

「阿蜜是凑屋总右卫门在外面生的孩子吧？」

「是的，我把她当妹妹看待，凑屋老爷也交待我要这么做。」

据说，在佐吉还未成为独当一面的花木匠之前，便交代了——我有个女儿在王子，由她舅舅收养，不过，她自个儿一定很寂寞。她和你也算是亲戚，你好歹也偶尔带点孩子喜欢的点心，去瞧瞧她吧。

「其他还有别的私生子女吧？」

「传闻是如此，但我只知道阿蜜一个。」

佐吉往长助一转头，吩咐他去阿德姨那里，问她今天有没有什么事情要帮忙。孩子乖乖站起来，啪跶啪跶向外跑去。

「久米姐病倒了，」佐吉一面倒茶一面解释，「偶尔我会叫长助去帮忙。先前还替他担心，但阿德姐用人的手法实在高明。长助能有这么多的进步，实在是要感谢阿德姐。」

平四郎频频点头。佐吉也好、长助也好，都已不必担心。时机成熟，该是谈那桩要事的时候了。

「其实，佐吉，我今天之所以来打扰，不为别的，就是为了阿德和久米。」

听平四郎讲没几句，佐吉的脸色很快便恢复；还因恢复得过了头，变得有些苍白。放在膝上的手握成拳。

「这样啊……」他低着头，朝着拳头说道，「阿德姐的担心果然成真了。」

「阿德已经跟你说过了？」

「嗯，最近才说的，就在久米姐病倒之前。」

平四郎感觉到心底一块生了根的疙瘩掉了。阿德已经打从心底认同你了，你已经是个了不起的管理人——他真想这样告诉佐吉。甚至差一点就想告诉他，住户们离开并不是你的错。

「我明白了。既然我也能帮得上忙，就一块儿到千驮谷那位大夫那里去。去了，无论如何都要大夫帮久米姐看病。」

「搞不好那大夫很贵。」

「不要紧，我虽然穷，但杂院有钱。」

果然如平四郎所料，这半年来水肥卖得的钱，佐吉全数存了起来，一毛钱都没动过。

「你这人跟城墙一样方正，依我看，你都可以代替金座（注：江户幕府发行、铸造金币的单位）的大秤了。哟！人肉大秤来了——」

佐吉笑了出来。「大爷，您今天心情特别好，是怎么了？」

是啊，为何如此开心呢？因为就快见到佐吉的娘——那个名叫葵的女子了。因为那之后必须和凑屋总右卫门谈判，看一切该如何落幕。当然开心啊！不开心点，教人怎么干得下去。

「凑屋总右卫门是个什么样的人？」

蓦地，平四郎的脑袋全被自己的想法占据，没头没脑地问了这一句。佐吉一脸不解地望着平四郎。

「什么样的人……一个很了不起的商人啊。」

「好女色，是吧？就一个将来要守着阿惠、成家立业的男人来看如何？你不觉得很气人吗？」

佐吉转移目光，不说话了。

「我倒是不觉得，真奇怪。」

分明话说到此便应打住，平四郎竟不假思索地继续道：「事到如今，总右卫门还在找谁呢？」

「大爷？」

平四郎站起身来。「好了，到阿德那里去吧，得把事情告诉她才行。」

听说，久米脑筋已不太清楚，嘴里有时会冒出呓语。

将卤菜铺交给佐吉和长助看店，平四郎带着阿德，再度回到佐吉的住处。好好坐着谈——要面对久米的病，对阿德来说似乎是件难事，她不时伸手拨弄火盆的灰，或拔榻榻米上起毛的稻草。虽然如此，嘴上却连珠炮般说个不停，让平四郎想插嘴都不可能。

「我也仔细想过了，也问过她。结果，大爷，她的病不是最近才开始的。像之前那样，在看得到的地方长一些痱子般的疹子，是这个夏天开始的没错。可在那之前其实就已经长了东西，只是长在胳肢窝、大腿内侧、阴部等各处，长了又好，好了又长——真是的，这家的火盆这么早就拿出来啦，真奢侈。」

「佐吉说长助偶尔还是会尿床，那时都会起个火。」

「我很气她。」

阿德把火盆摆到一边，不满地说。

「我问她怎么不早点老实招，我这里可是做吃的呀！要是早知道，我连一步也不会让她进门。结果她怎么说？她说自己也没放在心上，没注意到是这么一回事，还一脸的为难！在那里装老实，说什么对不起。」

真是，只会给别人添麻烦！阿德咒骂似地说了这一句，又朝着天空，骂了好一阵子。什么妓女啦、不三不四的女人啦、自作自受啦、遭天谴啦，口沬横飞，不住口地说了一大堆造口业的话。

接着，突然哇的一声哭出来。

「大爷，」阿德淌着眼泪问平四郎，「我到底哪里不对？」

「什么不对……你是怎么了？」

「只要和我一起过日子的人，每个都会生病，都会不得好死。是我做错了什么，所以老天爷才罚我？既然这样，要病让我病不就好了？可我总是好好的。我那口子生病的时候也是这样，他动也不能动只能躺着，我肚子却会饿、却要吃饭，连个伤风感冒都不上身。这次也一样，久米嘴里咕哝着些莫名其妙的话，我却还削着我的芋头。就算被毒虫螫了，抹点盐，过一晚也就没事了。这不是很奇怪吗，大爷，很奇怪吧？」

阿德双手捂着脸哭，平四郎只能默默在一旁望着她。阿德健壮浑圆的双肩，随着她的啜泣上下起伏。眼泪鼻水留下来，连下巴都闪着水光。

即便如此，阿德终究止住了泪。像阿德这样的人，一定会收起泪水。这一点，连不知如何安慰女人的平四郎也看得出来，但他也懂得「你这种女人想哭也哭不久」这话算不上鼓励。

「你就带久米上千驮谷那位大夫那儿去吧。」平四郎说道。

「佐吉会陪你们一道去。尽管待在那里，等治疗有了眉目再回来。别担心钱，佐吉会张罗的。你们不在的这段期间，杂院就交给我。」

阿德正以手背擦脸，但仍故作姿态似地哼了一声。「什么？大爷要来管杂院？省省吧，大爷连佐吉兄的一半都做不来的。」

平四郎笑了。「没错。不过很不巧，现在的铁瓶杂院空空如也，要管个空杂院，我来就行了。」

平四郎告诉阿德，已托了深川茂七大头子手下第一能人冈引政五郎，请他派手下过来看门户。

阿德脸颊上还挂着泪水，用小姑娘般的眼神看平四郎。

「原来大爷也跟冈引来往啊？」

「你不也跟不三不四的女人来往吗？」

阿德顶着一张涕泪纵横的脸笑了。「是啊。讨厌啦，真是半斤八两。」

翌日做好准备后，将长助交给政五郎照顾。政五郎相当细心，亲自带着大额头来铁瓶杂院接人。长助显得很不安，但只是等佐吉回来的这段期间而已，又知道可以将乌鸦官九郎一起带到政五郎头子家，好不容易才肯放开佐吉的手。

官九郎乖乖地收拢羽毛，蹲在细竹签做的鸟笼里。这样一来，看上去不像随处可见的乌鸦，却像只外国引渡来的高级禽鸟，反倒引人发笑。它「本人」似乎也深知这点，摆出一副高贵的姿态。

「大爷、大爷。」

大额头紧贴在官九郎的鸟笼旁，难得地开口叫平四郎。

「啥事？」

「我若去碰这只鸟，长助会不会生气？」

「这个嘛，长助大概不会生气，但官九郎可能会。这乌鸦就叫官九郎。你可要好好叫它的名字，它聪明得很，你若不好好地叫，可是会被耍得团团转。」

大额头心生畏惧，连声称是。

佐吉表示想将自己暂时离开杂院之事通报凑屋一声。当然，平四郎制止了。

「我明白你的心情，但万一去说了，若不许你去，不是麻烦吗？反正房子有人帮忙照看，你就去吧，用不着说了。又不是要离开江户，只不过是千驮谷，要是有需要，凭你的脚力不到半天就能来回了。放心吧！」

这么着，佐吉才总算让步了。

　　如果觉得糊涂虫小说不错，请推荐给朋友欣赏。更多阅读推荐：宫部美雪小说全集：糊涂虫， 最初物语， 火车， 圣彼得的送葬队伍， 所罗门的伪证3：法庭， 所罗门的伪证2：决意， 所罗门的伪证1：事件， 怪谈三岛屋奇异百物语之始， 三鬼：三岛屋奇异百物语四， 哭泣童子：三岛屋奇异百物语参， 暗兽:续三岛屋奇异百物语， Level 7， 扮鬼脸， R.P.G， 点击左边的书名直接进入全文阅读。