富兰克林太太也在那里喝咖啡，然后，开口说要点滴药。因为顾蕾丝护士已离席，所以茱蒂丝就到浴室去拿来给她。富兰克林漫无目的在房间里踱着，一不小心碰到小桌子。妻子疾言厉色地说：“约翰，干嘛，笨手笨脚的。”“对不起，巴巴拉。我正在想一件事。”“你真是的，像个大笨牛。她略带故意的口气说。富兰克林出神地望着太太，终于开口说：“多么迷人的夜晚，我去散散步。”他出去了。“约翰是个天才嘛。从他的态度就可以看出来。说实在，我真是由衷地钦佩他呢。尤其是他那种对工作的热诚。”“嗯，很聪明。”波德·卡林顿以近乎敷衍了事的口气说。茱蒂丝忽然跑出房间，差一点在门口和顾蕾丝护士撞个正着。