第34章

　　书农小说网友上传整理阿加莎·克里斯蒂作品落幕－白罗最後探案全文在线阅读，希望您喜欢，一秒钟记住本站，书农的拼音（shunong.com）记住本站加入收藏下次阅读。

后来才感觉到，这两个人待我很友善。他们一定看出我已受不了精神上的挫折了。可是

他们却很体贴入微，不说一句会使我伤心的话。他们邀我去散步……这两个人都是爱好大自

然的；伊丽莎白·柯露教我一些野花的名字，诺顿则让我从望远镜里看些小鸟。

他们说的那么温和，慰藉了我的心，而且说话内容也仅限于小鸟与树丛里的花而已。渐

渐地，我恢复为平常的我，尽管如此，内心身处仍然处于非常迷惑而混乱的状态。

况且，我深信，凡是人，谁都一样，任何所发生的事，一切总是和自己的心情混乱原因

有关。

所以，当正在用望远镜看鸟的诺顿叫了一声说：“喝，那不是褐斑啄木鸟吗？我从来连

一次都……”而忽然把说到一半的话中断时，一瞬间我觉得事有蹊跷。于是，我伸手要那望

远镜。

“请借我看一下。”

我的声音带有硬要的口气。

诺顿还在操作望远镜。然后，不知道为什么，竟战战兢兢地说：“不，我看错了……已

经飞走了。其实只不过是很普通的鸟。”

他的脸色苍白，表露出内心的动摇，连视线也不敢朝向我们。看来他是既惊惶失措，同

时也像是忧心忡忡的样子。

即使我下定结论，说是诺顿不让我看到他从望远镜所看的东西，至今依然想不通，他那

样做好像很不合理似的。

不管他看到什么，我们很显然地看到他为他自己所看到的东西而惶恐失色。

他的望远镜对准了以带状延伸的远方的树林那边，他在那里看到什么呢？

“借我看！”我以不容他不答应的口气说。

我要拿他望远镜，诺顿好像不交给我，但又像是故意这样做的样子。我把望远镜连借带

抢地拿过来。

诺顿有气无力地说：“不是这一回事……我是说，小鸟已飞跑了。我……”

我用有点发抖的手把望远镜拿近眼睛来。这是倍率很高的望远镜。我尽量把望远镜瞄到

认为可能是刚才诺顿所看的那个地点附近。

可是，除了只发现一个白色的东西（是否年轻女子的白色衣服？）消失于树林之外，什

么也没看见。

我把望远镜放下来，不说一句话，还给诺顿。他不想跟我的视线接触。烦恼与困惑表露

于他的脸上。

我们默默地走回家，但是在半路上，尤其是诺顿，好像连一句话也没有说。

Ⅲ

我们回到家才一会儿，富兰克林太太和波德·卡林顿也回来了。据说，因富兰克林太太

想买点东西，所以他才开车道了泰德明斯达去一趟的。

看情形她今天可能随心所欲地买了不少东西，大大小小一包包的从车上给搬下来。她的

脸色充满朝气，在那里手舞足蹈。

波德·卡林顿接受夫人之托，把特别容易破损的东西搬上二楼，而我也唯唯是从，依她

所托，帮了一点忙。

但看她开口都比平常干净俐落，有点兴奋。

“燠热的很，好像有台风要来的样子看情形，天气很快就会变，听说缺水的情形很严

重，是近几年来罕见的旱天哪。”

她面向伊丽莎白·柯露说：“各位作何消遣？约翰呢？他人到哪儿去了？他曾告诉我说

他头痛要出去散散步的，但是，他怎么会头痛？可能是他那些实验使他伤脑筋才头痛的吧。

听说不大顺利的样子，他要是能多讲些工作上的事让我有所了解就好了。”

她歇了一口气，然后这一次即向诺顿说：“看你一句话也不说，咦？诺顿先生你怎么

了？好像惊魂不定的，可不是看到鬼婆婆的鬼魂吧？”

诺顿一怔。

“不，哪儿来看到鬼魂？只是，想到一些事。”

这时候卡狄斯推着载了白罗的轮椅进来。

然后把轮椅停在大厅上，以便把主人抱上二楼。

白罗忽然流露出警戒之色，在每个人脸上打量。

“怎么啦，发生什么事吗？”他庄严地问。

没有人立刻回答他。终于，巴巴拉．富兰克林装模作样地发出笑声。她说：“不，没什

么，你看，没什么事嘛。只是，好像快要打雷了吧？哦，我累死了。海斯亭上尉，麻烦你把

这个东西帮我拿到二楼好吗？对不起。”

我跟在她后面上楼，沿东厢的走廊走。她的房间就在走廊尽头。

富兰克林太太开门，我双手抱满了一大堆东西，站在她背后。

房门开处，一幕光景映入眼：波德·卡林顿坐在窗边，让顾蕾丝护士看他的手掌心。一

瞬间，富兰克林太太忽然停住脚步。

他抬起头来，有点难为情地笑了。

“嘿，我正在让顾蕾丝护士看我的运途，她是看手相的名家呢。”

“哦？我一点也不知道。”巴巴拉．富兰克林的声音带辣，大概是在生顾蕾护士的气。

“顾蕾丝小姐，请你把这一包东西接下来。然后，可以调杯甜酒加蛋吗？我好累了，还有热

　　如果觉得落幕－白罗最後探案小说不错，请推荐给朋友欣赏。更多阅读推荐：阿加莎·克里斯蒂小说全集：落幕－白罗最後探案， 艳阳下的谋杀案（阳光下的罪恶）， 东方快车上的谋杀案， 斯泰尔斯庄园奇案， ABC谋杀案， 波洛24遗产风波（涨潮时节）， 三幕悲剧， 悬崖上的谋杀， 复仇的女神， 美索不达米亚谋杀案， 清洁女工之死， 葬礼之后， 第三个女郎， 钟， 罗杰疑案， 空幻之屋， 哑证人， 万圣节前夜的谋杀案， 走向决定性的时刻， 烟囱大厦的秘密， 点击左边的书名直接进入全文阅读。