第6章

　　书农小说网友上传整理A.G.里德尔作品亚特兰蒂斯：基因战争全文在线阅读，希望您喜欢，一秒钟记住本站，书农的拼音（shunong.com）记住本站加入收藏下次阅读。

　　凯特抓住翻译的胳膊：“这是怎么回事，告诉我这是怎么回事？”

　　男人来回看着凯特和这个母亲，看起来像是进退两难：一边是他老板，一边是头困兽，体积和怒火还不断在增长。凯特攥着他的胳膊，猛地把他拉到自己身边，翻译这才开口解释：“她说这不是她的错。他是个不听话的孩子，不吃她准备的食物，不做她吩咐的事情，不跟其他孩子一起玩，她说甚至叫他的名字他都不理。”

　　这些全都是自闭症的典型症状：一个重度病例。凯特低头看着这个孩子。

　　男人又补充了几句：“她坚持说这不是她的错，她说她留下他的时间已经比别人更长了，但是她无法——”

　　“别人？”

　　翻译和那女人用正常的语调交流了几句，然后转向凯特：“村子外头，那儿有个地方，他们把不尊重父母的孩子们带到那儿，那些总不听话的孩子，无法成为家庭一分子的孩子。”

　　“带我去那里。”

　　翻译从那女人那儿套出了更多的信息，然后朝着门口走去，离开这里。那女人在他们身后叫喊。这男人转向凯特：“她想知道我们是否会带走他。”

　　“告诉她，是的，还有把他解开，还有，我们会回来的。”

　　翻译把凯特带到了村子南面的一片无人居住的树林里。他们找了一个小时仍然一无所获，但他们继续搜寻。偶尔凯特会听到树叶和树木沙沙作响，好像有人在奔跑嬉戏。太阳快下山了，她不知道那时候这片森林会变成什么样。印度尼西亚是典型的热带气候，气温几乎是恒定的，日复一日，季复一季。爪哇岛上的丛林是危险的蛮荒之地，是各种蛇、大猫和昆虫的家园。这里没有留给小孩子的生存空间。

　　她听到远处有叫声，翻译对她喊道：“凯特医生，快过来！”

　　她冲过浓密的树篱，在繁茂得过分的树林里奋力开出一条路来，还摔倒了一次。她找到了翻译，他抓着一个小孩，比之前窝棚里的那个更瘦。尽管他的皮肤是深棕色的，但她还是可以看到他脸上的污垢和尘土。他挣扎着想逃出翻译的掌握，号叫得好像一只被抓住的报丧女妖27。

　　“还有其他人吗？”凯特问。她看到大约50码28外有个坡顶屋，一个简陋的藏身之所。里面会躺着个孩子吗？她朝那边走过去。

　　“别过去，华纳医生。”翻译紧了紧抓住孩子的手，“那儿没别人——没有别的要带回去的人了。请来帮下我。”

　　她抓住那孩子的另一只胳膊，他们把他押回车队。他们召集研究团队，然后把那个之前被拴在横梁上的孩子带了回来。他们得知这孩子叫阿迪，那个森林里的孩子没有名字。他们知道他们永远也找不到会站出来，承认他们对这个孩子做下这一切的人，他的父母或者别的什么人，都不会。凯特给他起名苏利耶29。

　　当研究团队齐聚在车里的时候，凯特朝她手下这位翻译逼问道：“我现在希望你能告诉我之前你在那儿做了什么——确切地说是你说了什么。”

　　“我觉得你不会想知道的，医生。”

　　“我觉得我是绝对想要知道的，现在说吧。”

　　这个男人叹了口气：“我告诉他们，你们是关心儿童福利的慈善组织。”

　　“什么？”

　　男人直起腰来：“无论如何，他们就是这么看待你们的，所以没差别啦。他们不懂临床试验是怎么回事，他们从没听过这类事情。看看你周围：这些人的生活方式还是跟一千年之前一样。我告诉他们，你得看看他们的孩子们，你会帮助那些需要帮助的人。他们还是不信任我们，有些人认为他们会沾上麻烦，但多数人只是担心事情会传出去。在这儿，有个有问题的孩子是件危险的事情，人们不会让别人看到他们。如果事情传出去了，其他的孩子会很难找到配偶——他们会说，‘也许你给他生下的孩子，会跟孩子父亲的兄弟一样有问题。’他们会说，‘他的血统有问题’。但当我让孩子们说出他们的兄弟姐妹的名字的时候，他们告诉了我真相。孩子们还没学会在这些问题上撒谎。”

　　凯特思量着这个男人的叙述，这确实有用。她转向团队：“好的，我们以后就这么做。”

　　赫尔姆斯医生朝凯特和这位翻译走来：“我不会这么做的。对父母说谎，来让一个孩子参加临床试验，这违反了基本的医学伦理，这简直是道德败坏。”他停了一下，好加强效果，“无论他们的生活环境是什么样的，所在社区的社会规范如何。”他瞪了凯特一眼，然后又瞪着其他人。

　　凯特打断了他的肆意演出，“随你便。你可以在这里等，其他任何人也一样，只要同意把这些孩子丢下等死就行。”

　　赫尔姆斯医生回身面对她要再次开火，但本截住了他，“嗯，我加入。我讨厌在车里等着，也讨厌让人去死，不管为什么。”他转身收拾装备，当中停了一下，请别的队员帮忙。

　　剩下的三个助手有些勉强地开始帮助他，这时候凯特才意识到他们之前在骑墙。她在心里默默记下要谢谢本，可这天的工作很快就忙起来了，最后她忘了这事。

　　在下一个村落里，队员们扔掉了试验宣传册，但村民们开始收集那些册子，于是队员们转为把册子分发出去——村民们把它们拿回家糊墙保温。这个善行有助于他们证实自己是援助工作者的说法。对凯特来说，看到这些她花了那么多时间搞出来的册子能派上好用场也挺不错的。

　　赫尔姆斯医生继续抗议，但其他的工作人员都把他忽略掉了。随着车里渐渐装满了孩子，他的抗议也渐渐变得温和。这天还没过完，每个人都看出他在后悔自己先前的行为了。

　　回到雅加达以后，他在其他工作人员离开之后进入了凯特的办公室，走近她说道：“听着，凯特，我有些话要跟你说。经过……唔……一些考虑之后……还有，坦率地说，看到这些工作对……呃……孩子们，产生的某些影响之后……我必须得说，我确信我们完全没有违反医学伦理的规范，也没有触犯我个人的良心，所以我，嗯，很乐意领导这项试验。”他挪动身子想要坐下。

　　凯特埋头处理她的文件，头也不抬，“别坐，约翰，我也有些话要跟你说。之前在外面工作的时候，你把你的安全、你的个人名誉，都置于那些孩子的生命之上、这是不可接受的。你我都知道我不能解雇你，可我完全没办法跟你在这样一个赌上孩子们性命的试验中共事。如果他们中的哪一个身上出了问题，如果你让他们遇到危险，我会受不了的。我知会了试验的赞助方，伊麻里研究院，说我想离开，然后发生的事情可真有趣。”她从纸堆里抬起头看着对方，“他们告诉我，如果没有我他们不会赞助这项试验。所以要么你辞职，要么我辞职，那么你就会失去赞助资金，而我只要给项目换个名字，继续进行就好。噢，顺便说一句，明天早上搬运工就会来收拾你的办公室了——所以不管你做何决定，你都得去重新租间房。”

　　她走出了办公室，回去过夜。第二天，赫尔姆斯永远地离开了雅加达，凯特成为项目中唯一的研究员。凯特请马丁打了几个电话，动用了些人情，然后项目组就成了所有参加试验的孩子的法定监护人。

　　凯特讲完了她的故事，然后审讯者站起来，对她说：“你指望我会相信这些？我们不是野蛮人，华纳小姐。去跟雅加达的陪审团讲这个故事吧，祝你好运。”不等凯特做出任何反应，他就离开了房间。

　　在审讯室外面，那个小个子朝着圆滚滚的警察局局长走去。局长用自己汗水淋漓的胳膊搂住他问道：“进行得怎么样了，帕库？”

　　“老大，我觉得她现在可以随你摆布了。”

　　CHAPTER 14

　　印度尼西亚雅加达

　　时钟塔分站总部

　　安全通信室

　　乔什从玻璃房子里朝外看去，看着远处的水泥墙，努力消化着大卫告诉他的东西。时钟塔被渗透了，好几个大分站已经开始为自己的生存而战。雅加达站不久也将会遭到攻击，除此以外，还有一次全球级别的恐怖袭击迫在眉睫。

　　而大卫需要乔什解开一段密文来阻止它。

　　还真是毫无压力啊！

　　大卫从档案柜边上回到桌边坐下，“我一直在研究我十年前，‘9·11’袭击之后不久形成的一个理论。”

　　“你认为这次袭击和‘9·11’袭击互相关联？”乔什问道。

　　“我是这么认为的。”

　　“你认为这也是基地组织策划的行动？”

　　“未必。我相信基地组织仅仅是实施了‘9·11’袭击。我相信另一个组织，一个叫伊麻里国际集团的全球性组织，是这次袭击真正的策划者、出资人和受益方。我认为这是为了给伊麻里在阿富汗和伊拉克进行大范围的考古发掘提供掩护，那其实是一场设计精妙的劫掠——一次抢劫。”

　　乔什盯着桌面，大卫失去理智了吗？这种“9·11”阴谋论之类的货色只配出现在网络论坛上，而不是严肃的反恐工作中。

　　大卫看起来发现了乔什的抵触情绪，“听着，我知道这听起来像是天方夜谭，但请听我说完。在‘9·11’之后，我在一家医院里待了差不多一年才康复，这段时间够我想清很多事了。很多关于这次袭击的事情让我觉得不合逻辑。为什么首先袭击纽约？为什么不同时撞击白宫、国会大厦、中央情报局和国家安全局？这样子的4次飞机撞击，就能让整个美国，特别是让我们的国防力量陷入瘫痪。这会令我们完全陷入混乱。为什么只用4架飞机？他们肯定可以训练更多飞行员的。那天早上，他们可以劫持30架飞机的，只要他们从特区的杜勒斯机场、国家机场劫持，从巴尔的摩劫持，也许还可以从里士满劫持，亚特兰大也非常近：那儿的哈茨菲尔德-杰克逊机场是世界上最繁忙的机场。天晓得哪。他们那天，大有可能在乘客们开始反击之前就把100架飞机撞到地上。而且他们应该早就知道，飞机撞击是一个只能用一次的战术，所以他们本该让影响最大化。”

　　乔什点点头，仍颇为怀疑，“这是个有意思的问题。”

　　“还有其他问题。为什么在你明知道总统不在城里，而在佛罗里达的一家小学里的那天发动袭击？显然，袭击的目标并不在于剥夺我们的战斗能力——当然，五角大楼被撞击了，很多勇敢的美国人死掉了，但总的来说其效果仅仅是，真的，仅仅只是激怒了五角大楼和军方——全国人民也为之愤怒。在‘9·11’之后，美国出现的那种求战欲是历史上从未出现过的。袭击还有另一个效果：股票市场暴跌，一次历史性的暴跌。纽约是世界金融中心，你去撞击那儿从逻辑上看只会是为了一件事：让股票市场崩溃。这次袭击很好地办到了两件事：保证爆发一场战争，一场大战；同时，让股票市场暴跌。”

　　“我从没以这个角度看待过这件事。”乔什说。

　　“当你在医院里待了快一年时间，每天白天重学走路，夜里追问为什么的时候，看事情的角度就会很不一样。我在医院的病床上没法对恐怖分子多做研究，所以我着重从金融角度研究。我开始观察谁是这次金融动荡里的大赢家，谁在做空美国股票，哪些公司在市场上做空，谁拥有看跌期权，谁发了大财。然后我开始观察谁从战争中获利了，主要是那些私人保安承包商和油气公司。名单缩短了。然后另一件事情引起了我的注意：这次袭击几乎确保了在阿富汗会发生一场战争。也许那儿有什么东西是这个团伙想要的，他们需要一个掩护，让他们可以进入那里，搜寻什么东西。要不也许那东西在伊拉克，也许两边都有。我知道我必须要走出去，到前线去，找到真正的答案。”

　　大卫喘了口气，继续说道：“到了2004年，我又能站起来了。那年我向CIA提出申请，但是被拒绝了。我又锻炼了一年之后，2005年再次被拒绝了，然后继续锻炼。我考虑过要不要去加入美国陆军，但我觉得，我必须要参加谍报行动才能找到真正的答案。”

　　乔什低下头。听到这些话，他现在对大卫有了一些全新的了解。他以前一直把站长当作一个不可思议的超级战士，总是想当然地觉得大卫一直就是这样的。站长曾筋断骨折地躺在病床上一年，曾被拒绝成为外勤特工——两次——简直有点让他震惊。

　　“什么？”大卫说。

　　“没什么……我只是……想当然地以为你一直是职业特工。以为你‘9·11’的时候就在情报机关里做事。”

　　大卫的嘴角露出一个顽皮的笑容，“错啦，错得太离谱啦。我那时候其实是个研究生，在哥伦比亚大学，你信吗？也许这就是CIA老拒绝我的原因——他们不希望一个会想太多的人进入外勤单位。不过看来毕竟事不过三——2006年他们录用了我。也许是他们有太多的特工流失到了私人保安承包商那边。不管原因如何，我很高兴能去阿富汗。我找到了我想要的答案。我那张缩短了的名单上，有三家公司，全是另一家公司的子公司，那家公司就是：伊麻里国际集团。其安保分公司——伊麻里保安负责协调他们的行动，但‘9·11’带来的资金则流入了他们在前台的几家公司。我还发现了一些别的事情，一次新袭击的计划，代号‘多巴计划’。”大卫指着文件，“这文件里就是我对这次袭击所知的全部。很少。”

　　乔什打开文件，“这就是你进入时钟塔的原因吧：为了调查伊麻里和‘多巴计划’？”

　　“一部分。时钟塔对于我是个理想的平台。我那时候知道了，伊麻里是‘9·11’的幕后黑手，他们从袭击中大发横财，他们正积极地在阿富汗东部和巴基斯坦的群山中寻找什么。但我还没能拼凑出全部的图景，他们就找上了我。在巴基斯坦北部，他们差点杀掉了我。在官方的名单上，我在行动中死去了，这是个完美的退出机会。我需要一个新的身份、新的地方，来继续我的工作。我在进入阿富汗战场之前从没听说过时钟塔，但我逃到了这儿。这是个理想的地方，我们进入时钟塔都是出于我们各自的原因。它是那时候我得以生存的关键，也是我最终了解关于伊麻里和‘多巴真相’所需的工具。我从没告诉任何人我真正的动机，顾问基冈除外。他把我带进时钟塔，四年前又帮助我建起了雅加达站。在伊麻里的问题上，我一直没取得多少实质性的进展，直到一周前，那个情报员找上了我。”

　　“这就是为什么那个情报员选择了你。”

　　“看起来是的。他知道我做过的调查，他知道我应该拥有这份文件。其中或许有着解开这份密文的钥匙。我所知的是伊麻里国际集团以某种方式涉足了‘9·11’，可能也涉足了之前之后其他一些恐怖分子的阴谋，还有，他们正在策划某个更大的，大得多的事件：‘多巴计划’。这就是为什么我选择了雅加达——离多巴火山最近的大城市。我认为这个名字是对袭击开始地点的提示。”

　　“一个合乎逻辑的猜想。我们对‘多巴计划’有些什么了解？”乔什说。

　　“不多，除了少许背景资料外，还有一份备忘录提到了它。是一份关于城市化、交通基础设施，还有限制总人口的可能的报告。无论‘多巴’指的是什么，我相信这就是它的目标：大量减少世界总人口。”

　　“这某种程度上限制了可供选择的方案。一次能减少全球人口的恐怖袭击可能是生物武器袭击：或者是让环境发生剧烈变化，或者是煽起一次新的世界大战。我们不必讨论自杀炸弹——必然是规模更大的方式。”

　　大卫点点头，“大得多，而且多半是我们始料未及的东西。雅加达是个理想的发动袭击的地点——人口密度很高，而且这儿有无数的外国人。一次袭击开始以后，就会让雅加达有钱的外国人赶往机场，从那儿飞往世界上几乎所有国家。”

　　大卫用手朝乔什身后那一大排计算机屏幕一比画：“你身后的这些计算机连接着中央机构的我们自己的服务器，还有余下那些分支机构的。里面有我们所知的一切情报——关于现在世界上正在发生的事情的，关于那些形形色色的恐怖团伙和组织的，我们现在知道它们都是伊麻里国际集团的幌子。不多。先看这些，快点，然后迅速转头研究本地最新情报。如果在雅加达正在发生什么，我们有责任第一个去调查它。如果雅加达站陷落的话，我们得把我们所知道的信息传递出去。跳出既有的条条框框思考，无论现在正在发生的事情是什么，它很可能不符合任何固有的模式。找些我们通常不会起疑的事情——就像沙特公民在德国学习飞行，然后前往美国；就像是俄克拉何马有人买了成吨的肥料，可他不是农民。30”

　　“其他文件夹里是什么？”乔什问。

　　大卫把一个文件夹从桌上推过来：“这个文件夹里包括我在加入时钟塔之前收集到的所有关于伊麻里的信息。”

　　“计算机里没有？”

　　“没有。我也从没把它交给时钟塔，你会明白为什么的。另外一个信封里有一封信，我写给你的。如果我死了，你就打开。里面有些给你的指令。”

　　乔什想要说些什么，但大卫打断了他：“还有最后一件事。”

　　大卫站起来，从房间角落里拿出一个小箱子，他把箱子放在桌面上：“这个房间和外面的密室能给你提供点保护，还有，我希望，能提供给你足够解读信息、找出真相的时间。他们最后才会来时钟塔总部找你。无论如何，我很怀疑我们还有多少时间。不管你找到了什么，发到我手机上。右边顶上这个监视器显示的画面来自一个摄像头。它在门上头，冲着服务器房里面摄像，这样如果有人想要进来，你就会知道。正如你所知，出于安全原因，在总部大楼里没有摄像装置，所以你得不到太多预警。”他打开箱子，拿出一把手枪。他把弹夹装到枪把上，把枪放在乔什面前的桌上：“你知道怎么用吧？”

　　乔什看看那把枪，往后靠到椅子背上：“唔，是的。好吧，我12年前加入中央情报局的时候受过基础训练，但那以后从来没用过。所以……不，其实我不会。”他本来还想说，“其实如果特种作战部队进入了这个房间，我真的能有半点机会吗？”但他没说出口，他知道大卫给他看这把枪是让他感觉安全点。免于对死亡的恐惧会让他头脑更清醒，有助于进行工作，但乔什觉得，站长这么做的动机只有一半是这个。

　　“如果你需要用它的话，就把这个滑套往后拉。这样一颗子弹就上膛了。打空了以后，你点一下这儿，弹夹就会掉出来。你再放一个进去，然后按下这个按钮，滑套就会复位，把新弹夹里的第一颗子弹上膛。但如果门被弄开了，你射击之前还有别的事情要先完成。”

　　“消除计算机里的资料？”

　　“正是。还有把这个文件夹和这封信一起烧掉。”大卫朝一个金属的小垃圾桶一指，接着从那个装枪的箱子里拿出一个小型丁烷喷火器给他。

　　“这箱子里还有什么？”乔什觉得他知道，但他还是得问问。

　　雅加达站长踌躇了几秒钟，然后把手伸进箱子里，拿出一颗小小的胶囊。

　　“我要吞下它吗？”

　　“不用。到时候，你只要咬下去。氰化物起效非常快，大概三到四秒吧。”大卫把胶囊递给乔什，“收好。我希望你不会用到它，要闯入这房间是很难的。”

　　大卫把枪放回箱子里，把箱子放回到屋角。“一旦你有所发现，就马上告诉我。”他转过身，朝房门走去。

　　乔什站起身问道：“你要去做什么？”

　　“给我们争取点时间。”

　　CHAPTER 15

　　印度尼西亚雅加达

　　雅加达西区警察局拘留中心

　　C审讯室

　　审讯室的大门打开了，凯特抬起头，看到门口出现一个满身汗臭的胖子。他的一只手拿着一个文件夹，另一只手伸向她：“华纳医生，我是警察局局长埃迪·库斯纳迪。我希——”

　　“我在这儿好几个小时了。你的手下们一直在询问那些对破案毫无意义的我的研究细节，还威胁要把我投入监狱。我想知道，你们为找到那些被绑架的孩子采取了什么措施。”

　　“医生，你不明白现在的状况。我们是个很小的部门。”

　　“那就联络国家警察总局。或者是——”

　　“国家警察总局有他们自己要做的事，医生，而其中不包括去寻找几个弱智小孩。”

　　“不要说他们弱智。”

　　“他们不是弱智？”他掀开文件夹，“我们的记录显示，你的研究所正在试用一种新药，用于治疗弱智的——”

　　“他们不是弱智，他们大脑的运作机制和其他人不一样而已。就像是我的新陈代谢机制运作和你的不一样。”

　　大腹便便的局长低头看看自己的肚子，仿佛想要把自己的“新陈代谢机制”找出来查看一下，再跟凯特的比较一下。

　　“你们要么开始去搜寻那些孩子，要么放了我，我好去找。”

　　“我们不能释放你。”库斯纳迪说。

　　“为什么不能？”

　　“我们还没有排除你的犯罪嫌疑。”

　　如果觉得亚特兰蒂斯：基因战争小说不错，请推荐给朋友欣赏。更多阅读推荐：A.G.里德尔小说全集：亚特兰蒂斯3：美丽新世界， 亚特兰蒂斯2：末日病毒， 亚特兰蒂斯：基因战争， 点击左边的书名直接进入全文阅读。