第15章
书农小说网友上传整理远藤周作作品沉默全文在线阅读，希望您喜欢，一秒钟记住本站，书农的拼音（shunong.com）记住本站加入收藏下次阅读。
自己被责难、说服的情景。Gloris Partro et Fillio et Spiritui Sancto司祭闭上凹陷的眼睛，努力想在脸颊上做出微笑；但是他也知道自己的脸部反而僵硬如面具。
「筑后守大人很挂念神父是否有不方便之处，」右边的武士拼命地用葡萄牙语说。「如果有不自由之处请说出来！」
司祭一直默默地低着头。一抬起头，视线和坐在五把折凳正中央的老人交会。那个老人好像得到稀奇玩具的幼儿，脸上浮现出好奇和温和的笑容看着自己。
「你的国籍是葡萄牙，名叫洛特-加龙省里哥。据说是从澳门渡海而来的，没错吧？」
查验过已有两次由不同的官差带通译来调查后写成的调查书，右边的武士露出感动的表情。
「神父在迢迢万里之外，以使节身份历经艰难险恶来到这里，意志之坚强，我等大受感动。我想以前的日子一定非常辛苦吧？」
对方言辞体贴，那份体贴深深渗入司祭心中。
「我们非常了解这情形，虽说职责所在不得不审问，却感到很痛苦。」
司祭小心戒慎的心，在官吏「意外」的言辞下，突然松弛了。司祭甚至有种冲动的想法：要不是国籍和政治立场不同，还想握手言欢呢！但他马上警觉到有这种想法是危险的。
「我们并不是在谈论神父的宗旨是正？是邪？而是在西班牙、葡萄牙、以及其它诸国，神父的宗旨的确是正确；而我们禁止天主教是经过了审慎、多重考虑的结果，才认定天主教对现在的日本是无益的。」
通译马上进入议论的正题。坐在正面、大耳的老人仍以怜悯的眼光俯视司祭。
「以我们的看法，所谓正就是普遍的东西。」司祭总算回老人一个微笑，「刚才，官吏们安慰我的辛苦。说我渡过万里波涛、历经长久岁月才来到贵国，这给了很大的温暖、安慰。但如果正的观念不是普遍的东西，众多的传教亡们又如何能忍受这种痛苦呢？正，就是无论哪一个国家，任何时代都通的东西，因此，这才叫做正。在葡萄牙是正确的宗敦，在日本也是正确的，否则就不叫做正了。」
通译有些地方语塞，像木偶般毫无表情地把司祭的话传达给其它的四个人。只有正面的老人，似乎同意司祭的话，点了好几次头。在点头的同时，用左手轻轻地揉擦右手手掌。
「神父们讲的话都一样，不过，」通译缓缓译出另一个武士的话。「在某地能开花结果的树木，地方改变了也有枯萎的。叫做天主教的树，在异国枝叶茂盛，还会开花，可是，在我们日本就枝叶枯萎，花蕾也没一个。司祭没考虑过水上不同的问题。」
「不可能枝叶枯萎，不长花蕾的。」司祭朝对方大声说：「你以为我什么都不知道吗？对我停留过的澳门的情形当然清楚了，连澳门也对来到这国家的传教士们的动态，了如指掌。听说在许多藩主允许传教时，日本的信徒有三十万人之多……。」
老人仍然点了几次头，频频揉擦手掌。其它的官吏绷着脸听通译的翻译，只有这个人，好像是站在司祭这边的。
「如果枝叶不茂盛，花也不开，那是因为没施肥的关系吧！」
在前一刻还鸣叫的蝉声停止了；午后的阳光更加恶毒。官吏们困惑地沉默着。司祭感觉到在背后牢房里的信徒们都竖起耳朵听着，他认为自己赢了这场辩论。一股快感缓缓涌上心头。
「为什么想说服我呢？」司祭低下头，静静地说。「无论我说什么，您们也不会改变自己的意见吧！而我也不想改变自己的想法。」
司祭感觉到自己说话时情绪突然高昂；越意识到信徒们在背后看着，就越想把自己塑造成英雄人物。
「结果，不管我说什么都会被罚吧！」
通译机械式地把他的话转译给上司。阳光照在那本来就细长的脸上看来更细长了。
这时，老人停下揉擦着的手，露出好像责备顽皮孙子的眼神，大大地摇摇头。「我们不会毫无理由地处罚神父们。」
「这不是井上大人的看法！要是井上大人可能马上就处罚了。」
官吏们好像听到笑话似地，哈哈大笑。
「你们为何发笑呢？」
「神父！你说的那个井上筑后守大人，就在你眼前呀！」
他茫然注视着老人。老人像小孩，天真地看着这边，揉擦着手。他没想到对方的样子跟自己的想象差这么远。被威利也诺老师称为恶魔，不断使传教士们弃教的男人，在这之前他一直以为是青面撩牙的男人，没想到在眼前的是看来讲道理、温和、善良的老人。
井上筑后守大人向邻座的武士说了二、三句话之后，从折凳上以笨拙的姿势站起来。蝉声又起。像云母般闪烁着发亮的午后阳光，使空折凳的影子更强劲地投射在地面上。毫无理由地一股热流从司祭胸中涌现，他的眼眶含着泪水。那种感觉就像自己已完成某种大责任一般。突然，从安静的牢房，传出歌声－－走吧！走吧！
到天国的教堂天国的教堂，好广阔哦……看守带他回到木板房间之后，歌声还继续了好一阵子。他认为至少，自己并末使信徒们感到迷惑，并未使他们的信仰遭到挫折。自己并未露出丑恶、卑怯的态度。
从格子窗流入的月光和壁上的影子又让司祭想起那个人的脸。那张脸似乎俯视着这边。在那张朦胧不清的脸上，司祭给了它清楚的轮廓，眼睛籼嘴巴。我今天干得很漂亮，司祭像小孩子似地得意扬扬地。
中庭传来打梆子的声音。警吏每个晚上都这样子巡逻。
第三天。看守选定信徒中的男性，要他在中庭里挖三个洞。司祭透过格子看到在阳光照射下，独眼男子(他的名字叫裘旺)和其它的人挥动锄头，把泥土放入篮子搬走。只围着一条兜裆布的裘旺，因天气热汗流浃背，像铁般发出亮光。
问看守为什么挖洞呢？回答是当厕所用。信徒们走入挖得很深的洞里，拼命地把泥土往上送。
在挖洞的当中，有一个男的中暑倒下去。看守的人又打又骂，但是病人蜷曲的身子一动也不动。裘旺和其它的信徒把他抱回牢房。
不久，看守来找司祭。是因为倒下去的男的，病情遽变，信徒们要求见司祭。司祭到了牢房，看到在裘旺和摩妮卡等围绕中的病人，在昏暗中，有如一块灰色石块躺着。
「喝下去吧！」
摩妮卡用缺口的碗盛水送到他嘴边；水只稍微沾湿嘴角，并未流入咽喉。
「很辛苦吧！你也要留意身体呀！」
到了晚上，病人的呼吸变得急促。一整天就只吃小米团子，挖洞的工作使他衰弱的身体负荷不了。司祭跪下来，准备临终时的圣油；划十字时，男的胸部高高鼓起。生命就这么结束了。看守要信徒们把他的尸体烧掉，但司祭和信徒们认为有违天主教教义而坚决拒绝。因为天主教徒习惯是土葬。翌晨，把男的埋葬在牢房后面的杂树林。
「久五郎真幸福！」信徒之一羡慕地说。「已经没有任何痛苦地长眠了。」其它的男女，露出虚幻的眼神听着这话。
午后，眼看着燠热的空气逐渐移动了，却开始下起雨来。那天午后，雨在他们埋葬死人的杂树林、牢房的木板屋顶上发出单调而忧郁的声音。司祭两手抱膝心想官吏要让自己过这种生活到何时呢？这里的牢房虽非万事俱全，只要不闹事，看守对信徒们的祈祷、司祭访问他们、写信等，都默认着。为什么会这么宽大呢？司祭甚至觉得不可思议。
从格子窗，他看到一个穿着蓑衣的男子挨着看守怒吼。因为穿着蓑衣，看不清是谁；但能确定的不是牢房里的伙伴。不知哀求什么，看守摇摇头想赶他走，但他似乎不从。可是－－「你再这样，我就打下去了！」看守一举起棍子，他就像野狗般朝门的方向溜走，之后又回到中庭，伫立雨中。
黄昏时候，再透过格子往外一瞧，穿蓑衣的男子，仍在雨中，虽然身上已淋湿却仍然一动也不动。看守们或许已厌倦，不再从小屋中走出来。
男的转向这边时，彼此的视线接触。又是吉次郎，他的表情畏怯，朝司祭的方向看，后退二、三步。
「神父！」他的声音如狗哭。「神父，请听我说！我要忏悔，请听我说！」司祭的脸离开窗口，塞起耳朵不愿听他说。他忘不了鱼干的味道以及那时喉咙干渴如烧的感觉。心，虽想原谅他，但是怨恨和愤怒却无法从记忆中消失。
「神父呀！神父呀！」
如幼儿缠着母亲，继续发出哀求的声音。
「我一直欺骗着你。你不听我说吗？神父如果轻视我……我也会憎恨神父和信徒们。我，踩了圣像，茂吉和一藏都很坚强，我，无法那么坚强！」
看守忍不住拿棍子到外面来，吉次郎边逃边叫嚷着。
「我也有话要说。踩过圣像的人，也有他的理由。你以为我高高兴兴地踩过圣像吗？我踩下的脚很痛啊！真的是很痛啊！我天生就是弱者，天主却要我模仿强者，那是毫无道理的！」
怒吼声时断时续，有时变成哀求，又变成哭泣。
「神父！像我这般懦弱的人该怎么办才好呢？那时候我并不是想得到赏金才跑去密告的，我，完全是受到官吏的威胁呀……」
如果觉得沉默小说不错，请推荐给朋友欣赏。更多阅读推荐：远藤周作小说全集：深河， 沉默， 点击左边的书名直接进入全文阅读。