第3章
书农小说网友上传整理图样先森作品听说你爱我全文在线阅读，希望您喜欢，记住本站加入收藏下次阅读。
当公司的前台小姐看见一脸愤怒的高律走近公司的时候，不禁问出了声。
奇怪，平时出国一趟回来之后，这些同传通常都会在家休息好几天才能正常上班，他们的工作任务不多，老板对他们也格外的优待，平时没有事情是可以在家，不用到公司来报道的，今天高先生这么反常，而且脸色还这么差，难道是在国外被人骗钱了？
“没什么，你继续工作吧。”
说完就直接乘电梯上楼了。
“高先生怎么了？脸色跟吃了翔一样。”另一个刚刚在接电话的前台忍不住过来打探。
前台小姐无辜的摇摇头：“不知道，不过高先生生气的样子也好帅啊～”
“你就做梦吧，人家一天比你一个月赚的都多，能看上你？”另一个毫不犹豫的打击她。
“那万一见鬼了呢？说不定嘛，而且我觉得高先生这样闷骚的性子，很难想象他追女人的样子哎。”
“他哪用追女人？女人都是见他就扑上去的好吧？”
沈诗彦对着一堆文件头都要大了，他自认为词汇量已经十分的丰富，之前做交传的时候虽然比较吃力，但是凭他这几年当资料翻译的实战经验，他本来以为重拾交传的担子不会很难，没想到居然还有根本就没见过的单词。
无奈间只好翻起了放在一边的厚度足足可以当板砖使的大字典，正翻着首字母的时候，突然感觉有阴影落在了他的桌面上。
一抬头，发现是高律，他惊讶的问道：“你怎么来公司了？你不是休息吗？”
“我有话跟你说，跟我到会议室一趟。”高律说完，头也不回的就直接走了。
沈诗彦有点不明所以的跟在他后面，直到到了会议室后，高律把门反锁，沈诗彦觉得有点不对劲了。
“有什么事儿非得私底下说？”沈诗彦问他。
“你前些天给我的那个书面翻译，是谁写的小说？”他反问道。
沈诗彦眨眨眼睛：“我妹的啊，她给我了，可是我最近忙公司的事儿没时间啊，你不是也接这个活儿吗？”
“你妹妹是不是叫沈诗彬？”
“是啊，我以为你知道呢，毕竟我妹也不算是无名小卒，怎么了？”
高律突然觉得这事儿有些难以启齿，不知道该怎么开口，本来是出于校友情谊才帮沈诗彦接下这个担子，也算不上什么情不情愿，但是现在平白无故的拒绝这活儿，又说不过去。
“你真不想接这活儿了？”沈诗彦见他欲言又止的样子，很快就猜到了他在想什么。
“恩。”高律果断点头。
沈诗彦烦躁的扯了扯黑色领带，问他：“为什么？别用什么小锁不纯洁的理由来敷衍我。”
“我认识你妹妹。”高律点到即止。
依着自己妹妹那心性，高律不用说完沈诗彦也知道发生什么了，他先前本来想着自家老妹在法国那边的秘密男友应该能治住她，没想到两个人还是吹了，现在他这是把自己的同僚推入虎口啊，沈诗彦心情很复杂，不知道该怎么提醒高律。
“高律，你看你单身这么多年，应该不会我妹一追你就丢枪卸甲的哦？”
在学校的时候高律就整个一不食人家烟火的样子，外语系的美女那么多他也没看上一个，自家妹妹虽然各方面是不错手段也了得，但到底也不算是沉鱼落雁闭月羞花，高律应该能守得住贞洁。
见高律不说话，沈诗彦又说道：“你也活了这么多年了，这点定力总是有的吧。”
高律皱着眉瞪着沈诗彦，语气阴冷道：“你什么意思？”
“就是不会和别的俗人一样精虫上脑什么的啊……”沈诗彦说这话的时候也很怂逼，他小心翼翼查探高律的反应，却发现高律那一贯的冰山脸居然出现了一丝松动。
好像……是害羞的神色。
沈诗彦皱着眉，压根就没觉得自己刚刚的话有什么好害羞的，但是高律这绯红的脸颊又不像是气的，想着想着，意尔康可怕的想法冒出了水面。
“卧槽高律你别告诉我你还是雏儿吧？！你你你……你上北外，你出国那几年，你不会都……清心寡欲吧？”
这年头，这个岁数还处着的男人真是不多见啊，要不就ED要不就是性取向不正常，高律哪个都不太像啊。
“我这是洁身自好。”高律解释道。
“啊呸。你以为还是封建时代呢，就算是封建时代，需要洁身自好的也是女人，不是男人。”沈诗彦哭笑不得，没想到多年不见的好友，居然还是当年初见时的那副纯情样子，沈诗彦简直不知道说什么好。
高律清秀的脸上的红晕渐渐消退，清亮的眸子平视着前方：“总之我不能和你妹妹接触。”
“别啊，你都忍了这么多年了，总不可能我妹一出手你就投降吧，这个时候就是上，不要怂。”沈诗彦急忙劝道，“等我这阵子忙完了之后我就请你吃顿好的，地点随你挑，就当是感谢你当伯乐介绍我进这家公司顺便帮我完成任务，好吧？”
从大学社团认识，他和沈诗彦算不得有多亲密，但这么多年了，保持联系的就那么寥寥几个人，当年大学时的那些朋友，如今都是各奔天涯，他这些年，北京上海美国到处飞，好不容易安定下来，又跟沈诗彦再次同事，也不想因为这个原因就不了了之。
见高律表情有些松动，沈诗彦立马就放心了，拉着高律出了会议室：“那个我那有份资料，有些词儿太偏僻了，你既然来公司了，就帮我看看吧。”
算了，兵来将挡，水来土掩。
第 5 章
“这件不好，这件也不好。”沈诗彬把淘汰的衣服通通丢在了床上，继续在衣柜里搜寻着。
又拿出了几套，她在穿衣镜面前比划了几下，黑色的连衣裙太死板了，紫红色的又太艳了，高律那种长相和气质，肯定不喜欢她打扮的和一个风尘女子一样，估计几米远就能闻到她那股风尘味，沈诗彬累瘫的趴在了床上，想着到时候要怎么搭配才是满分。
这简直比暖暖环游世界还难好吗。刷了刷淘宝，沈诗彬觉得不能相信淘宝上说的百分之百正品，决定还是出去买几件比较保险。
“哎对了，去法国居然忘了买衣服，我什么狗屁记性。”沈诗彬敲了敲自己的头，懊恼的自言自语。
她发了个短信给于泉：“亲爱的，我们去逛街吧？”
“逛什么街？你稿子写好了吗？给你打电话你不接，这会都有空逛街了？”
回信的速度简直男友力爆表，就是内容不怎么讨人喜欢，沈诗彬又回了个：“哎，不是还有时间吗？放心，肯定不会天窗。”
那边又回了条：“那最好，最近忙新刊的事儿，你找别人陪你吧。”
“你怎么这么多事儿啊？你们总编可真够闲的。”沈诗彬回道。
“总编跟你这种游手好闲的女人不一样，人家忙着为公司做贡献为国家创造经济利益，而你就知道在家里当米虫，不是穿衣打扮就是追男人，留点心思在工作上吧！”
沈诗彬丢开了手机，懒洋洋的扯着床铺上的刺绣花样腹诽，要不是追男人，我那小说能写出来？要不是有我，你能成为你们部门的金牌编辑？
——————————————————————————————
到了中午的时候，沈诗彬出门给自家老哥买中饭了。
小区附近有几家小餐馆价格便宜，菜的味道也不错，有的时候沈诗彦没时间做饭了就会打包这里的饭菜，沈诗彬给沈诗彦点了几个菜，搭了个出租车就直接到沈诗彦的公司去了。
本来觉得既然已经找到了高律那就没必要讨好沈诗彦套情报了，但是一想到沈诗彦那个傻子可能真的会等她的送餐等一个中午，最后晚上回家的时候跟她兴师问罪，沈诗彬也只好硬着头皮去给他送饭了。
沈诗彦的新公司是整个清河市数一数二的翻译公司，其中的王牌工作业务就是口译，从全国各地高薪聘请过来的高级翻译，再加之几乎和清河市所有的跨国企业的联盟关系，在全国这类口译人才稀缺的情况下，达一公司的同传和交传人才十分具有专业性，几乎凡有国际会议，找的都是他们公司的人，沈诗彦这回继续干交传的工作，不知道几年后会秃顶。
“你哥干的又不是同传，早着呢。”
沈诗彬已经看着沈诗彦的脑门很久了，终于忍不住说道。
她移开目光，转移了话题：“那个，给我翻译的那个高律是同传吗？”
“是啊，不然你哥怎么会放心把你的小说交给他？”沈诗彦吃了一片茄子，含糊的说道，“都是一个学校毕业的，怎么现在水平就差那么多呢？”
沈诗彬有些担心的想到，高律会不会脱发啊，有没有可能秃顶啊，那真的是白瞎他那张好看的脸了。
“劝你少打他的主意，人家可不是你随便勾勾手就能到手的那种男人，你有空想着怎么吊男人，还不如多想想你那个稿子。”沈诗彦心满意足，人也啰嗦了。
沈诗彬横了他一眼：“你话能不那么多吗？你对着嫂子也是这么婆妈的？”
沈诗彦没好气的回道：“你别跟我提那个女人，最近人都不知道死哪里去了。”
“怎么？你俩吵架了？她知不知道你换公司的事儿？”
沈诗彦的女朋友王嫣是大学时期就在一起了，两个人都是初恋，沈诗彦跟自己不一样，专情的很，带回家的就这么一个女朋友，沈诗彬都已经把她当嫂子看待了，如今这一对金童玉女也出问题了？
“我的私事你也管？你是我妹，不是我妈。”沈诗彦吃饱了之后就开始凶了，“你哥我求婚N次都以失败告终你又不是不知道，还问个不停。”
沈诗彬嘿嘿一笑：“你再赚多一点，她不就答应了。”
“根本不是这个原因，去去去，赶紧滚，懒得和你这家伙说。”沈诗彦不想解释，干脆赶人。
“我要揭穿你的绅士外壳！让那些看上你的小姑娘看看你有多可恶！”沈诗彬吹胡子瞪眼的吓唬他。
沈诗彦哭笑不得：“去吧，估计前台那两个八卦的小姑娘都把你当成我查岗的女朋友了。”
“我的清白！赔我清白！”沈诗彬叫着出去了。
还好午休的时候办公室的同事都出去吃饭了，沈诗彦叹气。
沈诗彬坐电梯下楼的时候想着什么时候出去逛街买点新衣服，到了一楼经过前台的时候看着正在吃盒饭的两个前台小姐，心中一动就凑上前去打招呼。
两个前台小姐吓了一跳，也顺应打了个招呼。
“我不是沈诗彦的女朋友，我是高律的女朋友。”沈诗彬笑着说道，表情很是坦荡荡，一点都不像是说谎的样子。
两个前台小姐下巴掉了。
“我就是希望你们别误会，要到时候沈诗彦的正牌女友生气了就不好了，哎高律他啊……”下半句话还没说出口，沈诗彬突然发现自己旁边站了一个人。
她侧头看过去，看见了一片黑色，再抬头看看，发现了白色的衬衫领子，再抬头，精巧的下巴和粉色的薄唇，待看清楚来人之后，沈诗彬不禁感叹自己运气实在是太好。
“哎哎呀你来的太巧了！”她笑着对他说。
高律一点也不想和她多说，直接拉住了她的手腕就把她往公司外扯。
“慢点，我穿着高跟鞋呢。”双腿被牵制着向前，沈诗彬穿着八厘米的高跟鞋，根本不敢快走。
待扯出了公司门外，高律放开了她的手腕，和她面对面对峙。
沈诗彬也觉得有点心虚，抬头小心的看了一眼高律，发现他冷着脸不说话，主动开口道：“额，刚刚你听到了？”
“恩。”
“我就随口一说，她们不会当真的。”沈诗彬笑着说道，其实心里很希望那两个前台小姐当真。
高律看着她，眉宇间都是生人勿近的情绪，他穿着黑色的西装，打着宝蓝色的领带，更加显得皮肤白皙，那双黑色的眸子配合着抿紧的双唇，让沈诗彬觉得他下一秒钟就要发飙，沈诗彬也觉得自己一时冲动，于是服软道：“我道歉，我道歉。”
这样和他面对面，还是第一次。沈诗彬通过自己的身高推测出他的身高，看着他穿着的黑色皮鞋发呆，180以上的个子给她很大的威胁，她知道高律这个人不太好进接近，但不知道他发起脾气来到底是什么样子。
等了许久不见他开口，她再抬头时他已经转头离开了。
沈诗彬喊住了他：“我们什么时候见一面……谈谈小说的事儿？”
“下个礼拜吧。”
也算是一个回答，沈诗彬心满意足的准备打的士回家了。
第 6 章
“我说你太不给面子了吧，到底什么时候才肯出来陪我吃顿饭啊？”
电话那头，乔向辰不满的抱怨道。
沈诗彬开着免提，正在涂指甲油，她吹了吹刚刚涂好的指甲，粉嫩的樱花色很是配她，沈诗彬漫不经心的回答道：“你又不是死了，缓点怎么了？你去陪你女朋友啊。”
乔向辰反驳道：“我哪来的女朋友，倒是你男朋友换的一打一打的，我说你爽我的约，不是有了新目标了吧？”
又涂好了一个，沈诗彬翻了个白眼：“你很聪明嘛。”
那边沉默了两秒后靠了一声，随后吼道：“重色轻友啊重色轻友啊！沈诗彬亏我对你那么好，为了跟你吃一顿饭这阵子连女人都没找，你就是这么对我的？”
“别逗了，你最近这么收敛难道不是因为你爸被上次到你家大着肚子闹事儿的女人吓到了吗？话说你怎么知道那女人肚子里的孩子不是你的？”
乔向辰嗤笑了一声：“呵，少爷我虽然百花丛中过，但一直是片叶不沾身的好吗？我怎么可能那么不小心。”
沈诗彬嘟囔道：“那也有万一啊。”
“哪来那么多万一，少爷我根本就……神通广大，我说你别转移话题了，今天必须出来。”
沈诗彬果断拒绝：“我要出去逛街。”
“你那裙子都塞满你衣柜了你还买？女人啊……”
涂好了指甲，沈诗彬伸出爪子在自己面前晃了晃，对着电话吼了一声：“女人的衣柜了永远少了一件衣服你不知道？”
“行，你有理，但是逛个街总不能连饭都不吃了吧？今天晚上，白汉金酒店，到时候包厢号发你短信，必！须！来！”
沈诗彬不满：“你明明就是最近没人陪急找个冤大头，那我陪你吃饭，你陪我逛街。”
乔向辰正坐在办公室喝咖啡，一听这话嘴巴里的热咖啡差点没喷出来：“你搞错没有？你找个男人陪你逛街？”
“在我眼中，你不是男人，而且你交往过那么多模特，眼光应该不会比我差的。”
思考了良久，乔向辰认输：“那你出来了跟我说一声，我开车过去找你。”
约定好了以后沈诗彬挂了电话，再次走到了衣柜，皱着眉考虑今天应该穿什么衣服出门，挑了一身白色的碎花裙，沈诗彬在梳妆镜面前安安静静的抹乳液，突然想起了什么似的，沈诗彬不甘不愿的走到了书桌前把电脑打开。
再不写稿子估计于泉都要和她绝交了。
但是实在不知道要写什么，在法国的记忆实在算不上什么美好，如果本沙明在她走之前没有对她说那句话，她会走到毫无压力，认为两个人的爱情就是这样，来得快去的也快，感情已经消失，彼此都没有了怀念，这段感情才算是有始有终。
她不知道为什么本沙明会骗她说在和自己交往的同时是有未婚妻的，如果不是这样或许她不介意再爱他多一点，她自认不是什么好人，但面对破坏人家婚姻的时刻，她会选择放弃，而不是一味的去追求感情。
下次再去巴黎看妈妈的时候，她应该不会再联系本沙明了吧，毕竟等待这种东西，如果给了希望，那么就会变得伤人，自己明明不能给他任何回应。
她有点头疼的扶了扶额，不知道为什么这一段感情结束的不如她所预料的那般轻松。
等她把高律追到手后，要好好考虑考虑他们之间该怎么相处。
决定把这些都通通抛在脑后的沈诗彬，在经过了精心的打扮之后，满意的出门了。
锁门时刚好收到了哥哥的短信，说是今天晚上要和女朋友吃饭，晚饭让她自己解决。
正好，还好她没拒绝乔向辰的邀约。
————————————————————————
“我不行了！这单词是从日耳曼出土的历史文物吧，都没见过啊。”沈诗彦快要被这些英文单词逼疯，只好来求助高律。
高律出了一趟国，几天做梦下来脑子里都是英文，此时正在家里看小说找回自己的根，沈诗彦招呼都不打一声，直接翘班就杀到他家向他请教。
沈诗彦正在高律家的书房内挠头抓腮，又实在不想去动那些字典了，他旁边就是个移动的活字典，于是干脆就直接问他了。
高律接过手一看，zyzzogeton，这种单词能用得上的概率小之又小，不知道上头的人是怎么拿到原文件的。
没说什么，高律直接从书柜上拿下了一本《英汉辞海》，沈诗彦惊讶的说道：“你不是吧，这单词你都不认识？”
“翻，最后一页，自己看。”高律什么话都不想说，只想安安静静的看他的书。
沈诗彦找到这个单词注释之后，直接就靠了一声，无奈的说道：“这尼玛不是学生物的谁能看到这里来啊，话说你还记得页数啊，叼。”
高律面无表情：“第一个字母z，第二个字母y，这是常识。”
“话说我妹妹的小说你进度怎么样了？你别跟我说你一半都还没翻完吧？”沈诗彦转移话题。
翻到一半的书页被顿在了原处，高律抬起头看了一眼沈诗彦，不知道为什么他现在一看见沈诗彦那张和沈诗彬神似的脸就觉得烦躁，语气终于失了平静的说道：“如果不是听说过你妹妹的事迹，我几乎要以为她是个色/情小说家。”
“我妹妹实战经验了得，人猥琐起来根本就不是个女的，怎么？翻译遇到瓶颈了？”
高律主要做同传工作，但时间占一年的三分之一，剩下的三分之二，他都用来休息和兼职其他的翻译工作，之前也接到过不少的书面翻译和口译，但是当他翻译沈诗彬的小说的时候，确实是整个人都不好了。
汉语翻译成英文本身就有很大的困难，沈诗彬是中文专业出身，有的地方用词十分的精妙，其中不乏一些生僻的词语，她擅长用古诗词经过大致的翻译将它变成散文体的语句，使得小说本身充满了中国风味。若是直白的翻译还比较简单，但这是小说，是要发行与国外给国外的读者观看欣赏的小说，高律无法百分之百的留住小说语句中本身的韵味，只能尽力通过他强大的翻译能力和词汇量来尽量将小说原句用英文还原。
他拥有专业知识，所以这些事情做起来也并不是很吃力，翻译本来就是一件不易的事情。
翻译像“白发带走了我们的青春，却带不走我们的快乐”这样的句子还比较简单，但翻译“他炙热的身体就如同一抹火焰一样紧紧地包裹住我，将我内心最深处的欲/望引/诱出来”这样的句子，说真的，他有点无语。
在翻译之前，他需要提前将她的小说看一遍过去，理解一下里面包含着别样意思的语句，但对于这样直白且毫不避讳的句子，高律只能硬着头皮上。
在认识沈诗彬之前，他本以为这个女作家是一个热情的、且情感丰富、丝毫和自己扯不上任何关系的一个陌生人。
在认识她之后，她确实挺热情，也情感丰富，但那份热情要是不是用在自己身上该多好。
在她的眼中，爱情就如同烟火一般，瞬时就可以开出最绚烂炽热的花朵，也可以瞬间就消失在夜幕中，他和她的观念相差那么多，在现实生活中理应是没有任何交集的。
想到这里，纯洁的高律同志小脸微红，白皙的脸上突然出现了一抹朝霞，看上去秀色可餐极了。
沈诗彦看到高律的冰山脸出现了这样的神色，不禁有点后怕，他的妹妹果然不是凡人啊。
“她都是跟老妈学的，经常去国外，国外的那些放荡不羁的做派她倒是学了个通透，中国人传统的思想观念都不知道被她丢到哪里去了。”沈诗彦嘴里吐槽自家老妹，将自己的注意力从那些讨厌的单词中移开，“高律，你这么封建的思想肯定很看不惯她吧？”
如果觉得听说你爱我小说不错，请推荐给朋友欣赏。更多阅读推荐：图样先森小说全集：我家真的有金矿， 听说你爱我， 她和年级第一我都要， 女神属性女配命， 论学霸的漫长暗恋史， 徐太太在读研究生， 同桌的婚纱， 他先动的心， 请勿高攀， 当总裁文的男女主互穿后， 代码与舞蹈， 点击左边的书名直接进入全文阅读。