第13章

　　书农小说网友上传整理王晋康作品癌人（上）全文在线阅读，希望您喜欢，记住本站加入收藏下次阅读。

两天后加达斯来了，全家人像是盼来了上帝的使者。加达斯一进屋就急急地说：“全都安排妥当了。这是后天去北京的机票，到北京后按我说的地址，找一个叫甄羽的中国女士。我已经给她打过电话，她会安排你在中国的行程，戒毒费用已经由一家慈善机构解决。机票钱我垫付了，如果你们有困难，就不必给我了。”

阿尔吉斯和妻子感激地握着他的手：“谢谢，真不知道该怎样感谢你。机票我们要付的。”“杰西卡，一定要彻底戒毒，然后我带你去寻找亲生父母！”

杰西卡的泪珠在眼眶里打转，用力点着头：“我一定戒掉它。谢谢你，加达斯。”加达斯走了，杰西卡几乎失口喊他回来。她已完全信赖了这个正直的男人，不该把某些事情继续瞒着他。加达斯说戒毒后帮她寻找亲生父母，寻找那个叫特蕾莎的神秘女人，但杰西卡却知道，自己生身的秘密很可能从另一条线上问出来──那个保罗（他似乎与自己也有些肖似）、苏玛、和那位据说与自己“极为相像”的海拉。但不知怎的，她对彻底揭开这条线上的秘密仍心怀恐惧。妈妈发现了她神不守舍的样子：“杰西卡，你在想什么？”

“不，我没想什么。我在想到中国怎么戒毒。”

“好孩子，我们相信你的决心。”

杰西卡低下眼睛说：“我想出去一会儿。”

虽然父母心怀疑虑，怕杰西卡在临行前又出什么差错，但他们无法限制女儿外出。夜幕已重，街上行人寥寥，一辆出租车停在她面前：“小姐要车吗？”

杰西卡上了车，司机问她到哪儿，杰西卡犹豫地说：“我只是想散散心，随便走吧。”司机一边开车，一边在后视镜中不住地打量着她。“这么漂亮的姑娘不该一个人夜里出来的。或者，你想挣一份外快？我可以为你介绍客人。”

杰西卡已经没有力量愤怒了。不必怪司机把她看成妓女，前几天她不是差点儿已经干了这个行当嘛！她疲倦地说：“你找错人了。请在前边路口停车吧。”

司机真诚地道歉：“实在对不起，希望你忘了我说的混帐话。”

杰西卡下了车，走向路边的电话亭。她不想在家里打电话，不想让保罗和苏玛追查到家里的地址。她从内衣口袋里掏出那张写着电话号码的旅馆信笺，先小心地盖好电话上的摄像镜头，然后拨通苏玛家的号码。一个40岁的白人妇女出现在屏幕上──她是那样漂亮，那样有教养。与她相比，杰西卡觉得无地自容。那个女人疑惑地直盯着她（当然她看不见），问：“你是哪位？我这边屏幕上没有图像，你能听见我的话吗？”

杰西卡努力屏住唿吸，贪婪地盯着对方的面孔。忽然──也许是心灵感应，苏玛没有经过任何推理，一下子知道了不可见的通话者是谁，她急迫地问：“是你吗？是那个和海拉很相像的女孩？杰西卡，我们已经找了3天，找得好苦啊。请和我说话，留下你的地址，听见了吗？我和保罗有好多好多话要告诉你。孩子，听见了吗？”

杰西卡忍不住落了泪，鼻子抽动几下，对方显然听见了，更加相信自己的判断：“对，我知道一定是你！孩子，请你相信我，一定要告诉我你的全名和地址，我马上去见你。不管你有什么困难，我们都一定尽力帮助你！”她的面孔从屏幕上暂时离开了，说话也暂时停顿。杰西卡知道她一定是在捂住话筒，让丈夫向邮局追查电话号码，便轻轻挂上话机。她想，这会儿对方一定在连声喊着：“孩子！孩子！”现在，她已确信保罗和苏玛与自己的出生有关。不过，她的决心也更加坚定了：至少目前，她不会去见那两个亲人。我，一个吸毒者，把保罗当成嫖客的不知羞耻的女孩，我一定要洗净身上的污秽再去认他们。

肯尼迪国际机场的候机室里，加达斯和杰西卡的父母围着她，在作最后的交待：“这是中国航空公司的机票，票价比较便宜。到北京后有人在出口举着牌子接你。万一错过，就坐机场大巴到崇文门下车，再按我说的地址去找。你走后，我会继续追查那个外国女人的来历。”

杰西卡父母也作了临别嘱咐。到登机时间了，窗户外面，通道车已经开过来与这个班次的飞机接合。杰西卡与3人拥别时，真想告诉加达斯关于保罗和苏玛的情况，但她最终没有开口。不过，半年后她知道，她的隐瞒并未影响事情的进展。

飞机缓缓滑入跑道，很快腾空而起。

6

第2天晚上，加达斯回到父亲在费城布罗德大街的私邸。仆人霍莉打开门，笑着说布莱德和伊莎贝尔都在家，正等着你呢。母亲在客厅里看《时代周刊》，壁炉里跳动着火焰──他想起来现在已经是秋天了，时间过得真快。他走过去吻吻妈妈，问道：“你好。《时代周刊》这一期的封面人物是谁？”妈妈把他拉到身边：“跑了这么多天，你瘦了──是哈佛大学的阿根廷物理学家马尔达塞纳，他关于宇宙理论的M理论又有了重大进展。知道这个人吗？”

“当然。否则我怎么有资格在华盛顿邮报当记者呢。不过说老实话，他的理论，什么10维空间啦，什么P—膜和D—膜了，对我不啻是无字天书。我想世界上真正能弄懂的不会超过50个人。我爸爸呢？”“在书房，他说你回来就让你过去。”

父亲正在书房看书，低垂着白发苍苍的头颅。听见开门声，他笑着迎过来，拍拍儿子的肩膀：“你好。调查进行得怎么样了？”

加达斯在他对面坐下。“这项调查不是十天八天能完成的，我一定会把它进行到底──不过，爸爸，我正要告诉你，这项调查恐怕要暂时转向了。”

布莱德并不惊奇，平静地问：“为什么？”

加达斯介绍了在调查中发现的几个面貌酷似的黑人女孩。“爸爸，我知道12年前已经有人克隆出了一个黑人女孩海拉，在全社会的愤怒和压力下，海拉在一场车祸中死亡──我很怀疑是警方或某些人有意安排的。此后，禁止克隆人的法律颁布了，克隆人技术从此束之高阁。但任何人都知道，这是极为脆弱的不稳平衡，只要有人稍稍用指头捅一下，平衡就会破坏。在这种情形下，4个酷似的女孩（其中一个的年龄比其他3人大得多，说明不是多胞胎），能说明什么问题呢？只有傻瓜才会轻信它和克隆技术没有关系。”

布莱德听着，微微点头。

“而且我有一个印象，爸爸，你是否已事先觉察到这个问题，有意把我引导到这个方向上？”布莱德没有否认，笑着说：“至少开始是你独自提出的。婴儿来源有线索吗？”“没有。我找到一个蛇头，他说是一个外国女人送来的，那人像是白人和印弟安人的混血种，带西班牙口音，他怀疑是从墨西哥过来的。”

“有西班牙口音的混血种并非只有墨西哥，比如，巴西就很多。”他收起笑容，严肃地说：“对，我确实早就注意到了一个有计划的、规模不大的婴儿走私活动。你可能不知道，大部分婴儿来源于新近很有名的巴西圣贞女孤儿院。院长鲁菲娜？阿尔梅达，今年51岁，西班牙人和印弟安人的混血儿，黑头发，褐色皮肤……”

加达斯理会到父亲的暗示：“是她？那个送婴儿的神秘女人？”

“这个孤儿院完全是慈善性质的，每个孤儿被人领走时，该院还补贴500美元。”“蛇头说，走私婴儿也是每个补贴500美元！”加达斯喊道，“我当时就无法理解这种完全不求赢利的走私！这样说来，合法的孤儿院只是一个掩护，而内部藏着一个婴儿工厂？可是他们为什么要这样干呢，完全没有金钱的驱动力？”

“不知道，也许有更深的动机。再告诉你一点，这个鲁菲娜并不是一个富人，孤儿院的资金来自一个神秘人物的捐赠。坦白告诉你吧，美国政府确实了解一些蛛丝马迹，并派人到巴西调查了3个月，可惜进展不大。唯一的收获是，那个捐款人可能是个女的，其它一无所知。她隐藏得很深。”加达斯紧张地思索着。

“更重要的一点，这些面貌彼此酷似的女孩们也酷似另一个人──在2005年因车祸死去的海拉，那个世界上唯一的癌人。”

“你是说……”

“我什么也没有说。海拉确实死了，死于一场猛烈的汽车爆炸，我亲眼见过海拉炸飞的残肢，并见过DNA和指纹的鉴定。但我也相信，巴西发生的事情绝不会和那件事情无关。”“是不是……”加达斯缓慢地说，“当年制造癌人的那个人──我记得他的名字叫保罗──又重新制造了一个或几个癌人？”

“不会。”布莱德微笑道，“这位保罗先生的思维是非常奇怪的。他制造了这个癌人，非常爱她，几乎愿为她死去，但同时又非常后悔制造了她。现在，就是用枪指着，他也不会再克隆新癌人了。而且，”他补充道，“据情报说，他也刚刚发现某位酷似海拉的姑娘，正在焦急地探问这件事呢。”加达斯不满地说：“FBI一直在监视保罗？我好像听说美国是一个珍惜民主和人权的国家。”布莱德笑了：“孩子，我不是联邦调查局局长，你不必责备我。不过我坦白地说，如果因为某些关乎人类存亡的大事，不妨让自由女神受点委屈。”

“先不说这些。爸爸，我该怎么办？我想去巴西那家孤儿院继续我的调查。”“太好了，”参议员赞赏道，“我宁愿相信自己的儿子，而不愿相信中央情报局的笨蛋特工。你明天就可作为邮报的特派记者去巴西，所需经费由报社支付，报社的关节由我来打通。也许你会需要一些不好在报社下帐的特殊经费，我来为你作出安排。总之一句话，你不必关心时间和经费，唯一关心的是，尽力查出走私婴儿的真正来源和主使人。如果能查出来，我不敢保证你能赢得普利策奖，但一定是你新闻生涯中一个惊人的成功。”他笑道。

加达斯点点头，一种临战在即的紧张和亢奋注满全身。父亲看看儿子，警告道：“不要把事情想得太轻易，我说过，中情局和巴西警方已调查了3个月，没有多大进展。也许它牵涉到某个权势集团或黑社会组织，也许这次调查有生命危险呢。要武器吗？”

加达斯笑了：“不至于吧。如果需要，我会在巴西购买的，反正有你的特别经费嘛。”“好吧。为了你尽量不露破绽，中情局派去的特工一般不会同你联系，你将孤军奋战。希望你不让我失望。”他笑道，“正好你在大学里学的西班牙语，对你的调查会很有帮助。”“我会尽力而为。”

“但是一定要安全归来，否则我怎么向伊莎贝尔交待呢。”提到母亲，加达斯忽然想起南希的那次电话：“爸爸，走前我想找机会和妈妈谈谈，是南希托我……”“等你回来吧，”爸爸截断了他的话，“等你从巴西安全归来再说。谢谢你对南希的宽容，孩子。”“那好吧。”加达斯笑道，“我和勒莎一定会融洽相处的，她是一个讨人喜欢的女孩。”“这话让我太高兴了。再见，去做行前的准备吧，我让秘书为你定明天的机票。”“再见。”

第三章

1

加达斯乘坐一家巴西地方航空公司《圣保罗航空公司》的班机，到达贡戈尼亚斯国际机场是当地时间下午4点。出了机场，看见满街都飘扬着缀有绿地、钻石和蓝色地球的巴西国旗，他猛然悟到，今天是9月7日，巴西的独立节。

他拎着唯一的行李──一只公文包，在机场门口唤了一辆出租。司机是个圆头圆脑的卡弗佐（巴西的习惯用语，意指黑人与印弟安人的混血种），卷曲的黑发，厚嘴唇，深褐色的皮肤，穿着巴西人爱穿的彩色衬衫和短裤。他唱歌似地喊道：“请上车，尊贵的客人，到哪儿？”

“圣保罗饭店。”

司机在机场门口拥挤的人群中穿行着，开到高速公路上。他扭过头问客人：“是第一次到巴西吗？”“不，第二次。上一次是到里约。我7岁时曾跟父母来巴西过狂欢节。”

“对，巴西的狂欢节是世界上最疯狂的节日，里约热内卢又是狂欢节最热闹的城市。”“不错，我到现在还记得很清楚：满街的人群，彩车上的国王皇后，几千人的桑巴舞阵，陌生姑娘会搂着你亲吻……我觉得巴西女人比吉普赛姑娘更大胆奔放。”

司机狡猾地笑道：“那次来时你太小，肯定没尝到巴西女人的味道哩。狂欢节中，她们会把自己中意的男人毫不犹豫地领到床上。不过现在不行了。”他回头看看客人，简单地解释道，“艾滋病。”加达斯笑笑，没有答话。司机耐不住寂寞，热情地询问客人明天的日程：“圣保罗有很多好玩的地方。像州立公园，那里有近4万种名贵的热带兰花；塔塔雷拉公园，那里有各种珍贵的树木；布坦坦研究所，是世界上最大的毒蛇研究机构。到世界闻名的伊瓜苏瀑布也不远，只有几百公里。我愿为你效劳……”加达斯截住了他的话头：“不，我的日程很紧，我想采访圣贞女孤儿院。知道这个地方吧。”“当然！谁不知道圣贞女孤儿院呢，它才建立5年，已经世界闻名了。告诉你吧，自从有了圣贞女孤儿院，圣保罗，不，整个巴西都再没有弃儿了！”

“是吗？”

司机认为客人的这句话是表示怀疑，立即赌咒发誓地说：“圣母作证，我若昂一点也没夸大。孤儿院院长是鲁菲娜？阿尔梅达嬷嬷，我们都尊敬她，连总统和主教大人也常去拜访她。还有一个同样可敬的人，是孤儿院的匿名资助人。想想吧，建造这么大的孤儿院──它在全国有9个分院呢──收留这么多孤儿，又送走这么多孤儿，每个孤儿送走时还要资助500美元，她每年为孤儿院花多少钱哪。”加达斯很高兴司机的饶舌，问：“她是谁？是个什么样的人？”

“不知道，只听说是个女的，有人说她有30岁，有人说她有70岁。听说她小时候是个弃儿，发财后立誓帮助全世界的孤儿。真的，现在不少非洲国家──就是那些最爱打仗的国家——成千上万的孤儿都用飞机接来，住在这儿，然后为他们寻找合适的领养人家。但是一直没人见过这个资助人，从来没有。她行了善，又不让别人知道她是谁，听说能见到她的只有鲁菲娜嬷嬷一个人。”“你怎么这样清楚？”

“我去过5次，两次是送孤儿，3次是领刚果、埃及和印度的客人去参观。孤儿院离市区很远呢，过了圣保罗北的坎塔雷拉山才到。”出租车已进了市区，这儿简直是水泥建筑的大海，丛林似的高层建筑尽力向天空伸展，争夺着阳光。满街涌动着喧嚣的汽车，涌动着服装鲜艳的、匆匆而行的男女，街上弥漫着咖啡的香气，穿着短裤的警察在街上溜达。前边已经能看见圣保罗饭店圆柱形的高楼，若昂回头笑道：“明天还坐我的车吧，我十分钦佩鲁菲娜嬷嬷和那个匿名资助人，凡是到圣贞女的客人一律按6折收费。”

“好吧，明晨7点来饭店接我，我们尽量早点出发。”

“放心吧，绝误不了你的事。”他把出租车停在灯光辉煌的门口，一位穿红色制服的男侍者恭敬地拉开车门，请客人下车，又接过司机递过来的行李。

2

第二天，他们赶往圣贞女孤儿院。若昂已经有经验，提前准备了面包和饮料，两人在车上对付了早饭和午饭。一路上若昂开得飞快，速度表的指针几乎没有低于80英里。到下午，路面开始变坏了，而且越来越糟糕。在7岁的巴西之行的记忆中，除了奔放的桑巴舞、热情漂亮的混血姑娘外，加达斯也清楚记得城市周围的贫民窟，那简直是凄惨的地狱世界。这些年，巴西经济腾飞后，这种极度的贫困已经消失了。不过在这次行程中，他发现“富裕”和“现代化”还未扩散到远离城市的乡村，路边的种植园还保留有100年前的旧房舍。

“到了，已经到了。”若昂兴高采烈地说，一路辛苦好像没有使他疲劳。孤儿院位于坎塔雷拉山的浅山区，显然是一个过去的种植园改建的。树木郁郁葱葱，有巴西南部的雪松、巴拉那松，也能看到野扇棕、卡托莱娜椰子树、野蕉树，其它一些树木加达斯就不认得了，若昂介绍说有肥猪树和巴西坚果。孤儿院占地极宽，绿树丛像无边的海洋，其间撒着一些简朴的平房，还有一些印弟安风格的圆顶草屋。进了庄园的大门，汽车又开了很长时间，在一栋三层小楼前停下来。这儿显然是过去种植园中叫做“大厦”的主建筑，是种植园主住的地方。若昂熟门熟路地奔进去，上到二楼，快活地喊着：“鲁菲娜嬷嬷，我又给你送来一位尊贵的客人！”

他们来到院长办公室，一个瘦小的女人含笑迎过来。她显然是一个卡博克洛（白人同印弟安人的混血种），大约50岁，头发已近乎全白了。加达斯曾听独眼埃德说她可能是修女，一路上若昂也一直在称鲁菲娜嬷嬷，所以，加达斯已经把她认定是修女了。实际上她不是。她穿着色彩强烈的连衣裙，巧克力色的皮肤，脸上刻着深深的皱纹，同她握手时能感到手心的厚茧。她的动作很轻快，不像50岁的年龄，睿智的目光中充满笑意。

她久久地同客人握手：“欢迎你，远方的客人。”

“你好，鲁菲娜嬷嬷。”加达斯也使用了若昂的称唿。“我是美国华盛顿邮报的记者加达斯？比利，听说了圣贞女孤儿院的善举，想对贵院作一个详细的报道。”

“谢谢，希望你的报道能帮助我们更好地为孩子们寻找养父母。若昂对这儿已经很熟悉了，让他领你参观吧。晚上请住我们的客房，若昂知道在哪儿。等参观过后，如果有什么问题再来找我吧。”“谢谢。”

若昂第二天没有走，领着加达斯参观。孤儿院确实很大，加达斯用一个上午只参观了很少一部分。这儿分成许多家庭，规模大小不等，每个家庭有一个“妈妈”领着，孩子们大都在3~8岁之间。参观的第一个家庭，家长是年轻的尤蒂娜妈妈，管理着30个小孩。“他们是前天刚从非洲送来的，还不能适应这儿的生活。”尤蒂娜解释说。的确，这30多个黑人孩子骨瘦如柴，有的肚腹膨大，显然是营养极度不良。他们的表情都是胆怯的、畏缩的，呆呆地坐在地上，尤蒂娜耐心地鼓励他们参加游戏。另一个家庭有60多人，年迈的约娜妈妈微笑着坐在一旁，孩子们正分成几拨玩“捉野牛”，吵嚷得像一池青蛙。他们衣着简单，但肤色健康，显然与前一拨孩子大不相同。若昂又领他到了一座类似非洲部落议事厅的宽敞的草屋中，屋内没有什么家具，只有一地玩具。几十个4~5岁的小猴崽们或坐或趴，非常专注地玩着。多少有点特别的是，这儿到处都是螺丝刀、尖嘴钳等常用工具，不少玩具被拆得四零五散。“大部分拆散的玩具他们都能装起来，”这个家庭的齐安诺妈妈自豪地说，“实际上孩子们还发明了不少小专利呢。比如电子狨家庭──你知道巴西的狨吧，是世界上最小的猴子──电子狨不需要人去‘喂养’，而是在互相关怀下长大，会自动建立起群体的秩序。只有在秩序向恶化的方向发展时，才需要小主人去教育它们。”

“我知道，”加达斯很有兴趣地说，“我还答应为妹妹买这样的玩具呢，原来是这儿的专利。”“你妹妹喜欢吗？”

“简直入迷了！她已经拥有几十只了。”

两人在这个家庭中和孩子们一块儿吃了晚饭。晚饭是粗食，是巴西人过去爱吃的苦薯粉糕饼、黑豆、烤玉米和甜山芋。若昂吃得津津有味，他告诉加达斯，“这儿讲究回归自然：吃粗食，住不带空调四面敞开的草屋。院长嬷嬷说用这种办法让孩子们恢复原始人的强健。你看，这儿的孩子们多健康！等我有了儿子，也要送到这儿过几年。”

晚饭后他们来到客房，是四面敞开的草屋，房顶用8根柱子支撑着，屋内摆着竹床。两人在门外作了冷水淋浴，躺到床上，加达斯说：“我想在这儿多留两天，你明天先回圣保罗吧。我会付给你空程费，谢谢你的导引，若昂。”

若昂收车费时真的打了6折。“回去还用我的车吗？你打电话我就来。”

“好的，走时我唿你。”

第二天早上，若昂很早就开车走了。早饭后，加达斯直接去找院长。昨天参观后初步印象很好，这些孩子来自世界各地，有白人、黑人、印弟安人、各种混血种人，也有少量亚裔人，其中没有发现与杰西卡、帕梅拉们容貌相似的女孩。

鲁菲娜亲切地同他打招唿：“昨晚睡得好吗？”

“很好，谢谢你的招待。若昂走了，他建议我参观贵院的电脑游戏室，可以吗？”“当然，你可以参观院中任何一个地方。正好这会儿没事，我领你去吧，就在楼上。”院长领他上楼时，他笑着请求道：“鲁菲娜嬷嬷，我有一个唐突的请求：能让我见见贵院的资助人吗？若昂一路上都在谈她，我对她十分敬佩，不，十分崇拜。我殷切盼望着见她一面。”院长温和地拒绝了：“很遗憾，她不愿让新闻界知道自己的名字，连我也从未见过她。”院长也说的是“她”，这么说，资助人确实是个女性。加达斯笑道：“你也从未见过她？那你至少听过她的声音吧。”

院长承认了：“对，她是用电话同我联系。”

“那么，从声音听来，她是怎样一个人，是年轻还是年老，说英语还是西班牙语？”“对不起，加达斯先生，我什么也不能透露。我只能说，在我听来，她的声音和圣母的声音是一样的。”

加达斯无奈地耸耸肩：“可惜我从未与圣母交谈过，不知道圣母说拉丁语还是希伯莱语。”他知道从守口如瓶的院长嘴里探听不出什么，便住嘴不问了。

电脑游戏室在3楼，是很多旧房间打通后合在一起的。屋内有20多名孩子，与昨天见过的孩子们相比，这些孩子年龄较大，多在8`~15岁之间。十几个孩子正痴迷地玩一个游戏“探索巴纳德星系”，宇宙飞船在屏幕上倏然来去，在冰冻的星球上降落，钻探，寻找外星人。他们都带着耳机，屋内没有一点儿噪音。看见院长和客人进来，他们只是点头打个招唿，仍非常投入地玩下去。

院长领加达斯继续往前走，前边是10名15岁左右的大孩子，每人趴在一台电脑前，显然正在探索什么东西。每人都紧锁眉头，紧张地思索着，时而敲几下键盘。加达斯在这些人中仍没发现目标，他发现，比起昨天见到的孩子，这些孩子更为自信从容，他们不是孤儿院的过客，而是不折不扣的主人。大孩子们看到了院长和客人，但几乎无暇打招唿，仍然全神贯注地思考着。

鲁菲娜声音极低地解释道，孩子们正在玩他们最爱玩的游戏──破译世界各国各种数据系统的密钥。“黑客？有组织的黑客？”加达斯吃惊地问。

“没错，他们自称是POWER，知道这个组织吗？它原是14年前美国一个有名的黑客组织，在他们的首领、18岁的史蒂夫？哈吉的带领下，合力破解了美国国防部数据系统的五重密码，当时曾引起一场轩然大波。”

加达斯注意地看看院长，又看看那些在专注中微露焦灼的孩子们。他知道院长说的那位哈吉，绰号叫“分析家”，以色列籍美国人，当黑客时曾弄得众多专家一筹莫展。后来他中了FBI设下的美人计而被捕，短暂地入狱。出狱后改邪归正，成了国防部数据安全系统的头号智囊。他奇怪鲁菲娜竟坦然告诉他这儿的秘密，因为在各国，黑客活动都是非法的。

鲁菲娜看出了他的疑问，温和地笑了：“你不必奇怪，全世界只有这儿的黑客组织是合法的。他们每日每时都在努力破解某个系统的密码，但破解后他们会立即通知对方，并在网上送去他们进入系统的方法，指出原防护系统的疏漏。他们是网络上的游侠佐罗，而各国军事系统、金融系统和跨国公司的防守者都和这里建立了良好的合作关系。”

加达斯摇摇头：“我在美国从未听说过这些情况。”

鲁菲娜笑了：“这是心照不宣的秘密。我们的孩子们不愿炫耀自己，被破译密钥的人当然不去公布自己的失败。”

加达斯感到相当的震惊，头天参观孤儿院，给他留下的印像是质朴、淳厚和远离文明，但这种印象在一瞬间变了，这位衣着简朴、神态平易的嬷嬷原来牢牢骑在现代科技的背上。鲁菲娜又补充道："我们认为，禁止黑客是不可行的，是最愚蠢的做法，那就像是用堤坝去挡亚马逊的河水，即使挡得一时，总有一天它会溃决。电脑网络的防护只能在一轮又一轮的搏斗中去完善。知道吗？世界各地的受益者每次都对我们有所馈赠，这些收入已能支付孤儿院的全部开销，包括屋内那台格雷Ⅳ型计算机。加达斯又是一惊，格雷Ⅳ型是相当先进的机型，每秒可计算3.6万亿次。在美国的出口管制清单中，它曾是严格控制的商品。当然，现在这些禁令早已解除了，但无论如何，孤儿院中配备这样的电脑仍是异常的。他们用它干什么？仅仅为了孩子们的游戏？

但鲁菲娜坦然的笑容使你无法生疑。

忽然，电脑屏幕上闪出一个奇怪的图形，是3只脑袋互相缠绕的秃鹰。孩子们中间爆发出一阵欢唿：“打开了！终于打开了！”

他们敲击键盘迅速进入系统。屏幕上闪出滚滚的信息流，像是花名册和每人的身体资料（体重、身高和血型等）。一个孩子向隔板后喊：“特丽！又进入第3层了！”

隔板后有一个清脆的女声：“好，我马上过来，你们继续干吧。”

后来加达斯才知道，他们进入的是美国国防部数据安全系统的第3层防护，那是美国政府花费数十亿美元建立起来的铜墙铁壁。当然，任何铜墙铁壁都不是万无一失的，14年前“分析家”哈吉曾闯入到这儿，擅自更改了美军军人的血型，闹得众多专家灰头土脸。现在，正是14年前的那个黑客首领在负责设计国防部的密钥，它几乎是不可攻破的，但还是没挡住这儿的小黑客。孩子们没有改动系统内的数据，只是把网页徽标改成一个稻草人，一个脑袋里露着稻草的蠢家伙，旁边打了一行字：“分析家，你又输了一个回合。”

下边，他们开始用加密邮件发送此次破关的秘诀，这些东西加达斯完全看不懂。这时屋内响起低微而清晰的声音：“院长嬷嬷，有人送苦薯粉来了，请你回办公室。”

声音是天花板的一个扬声器里发出来的。院长立即同加达斯告辞：“对不起，你自己随便参观吧，我要去签收送来的货物。”

“不必客气，你请便吧。”

加达斯把院长送到门口，等他返回时，一个黑人女孩已经坐在电脑前，她显然就是刚才在隔板后的特丽。孩子们正请求她为那副稻草人图面“加上最难解的密码”，让分析家哈吉多当几天稻草人。黑女孩笑着答应了，异常快速地敲击着键盘，20分钟后笑着站起来：“行了，我想他至少要花费5天才能抹去这个画面。”

看到她笑意融融的面孔，加达斯的心脏狂跳起来，几乎失口喊出“杰西卡”。当然他知道这不是杰西卡，特丽的从容自信，恬淡高贵，和杰西卡的阴郁颓唐简直不可同日而语。但她们的面貌酷似，这正是他要寻找的目标。

特丽15~16岁，当然这只是外表上的年龄。虽然已是秋天，又是气候较冷的山区，但她只穿一件小背心和很短的短裤。回头看见了客人，她嫣然一笑，算是打了招唿，不过没有攀谈的打算。加达斯抑住激动走过去：“你是特丽？”

特丽点点头。电脑中忽然响起报时声，屋里几十名孩子立即起身，一窝蜂向外面跑去。特丽歉然说：“这是规定的室外一小时活动时间，再见。”

宽敞的厅室中只剩下加达斯一个人，他想了想，走进刚才特丽所在的隔间，屋内确实摆着一架格雷Ⅳ型超级电脑，旁边的桌上堆满了资料卡和资料盘，乱得一塌煳涂。他在超级计算机旁思索着，从目前看来，这个孤儿院是十分开放的，连这台贵重的计算机也随随便便摆在一个敞开的隔间内，似乎不可能有任何秘密。但加达斯无法消除心中的疑虑。

至少有一点，这儿又出现了一个面貌酷似的克隆人，她肯定是一座巨大冰山的露头。他无意中向窗外看去，楼下停着一辆小型的运货车，一位穿着蓝色工作褂的体型健美的黑人少妇正在卸货，一只高大的牧羊犬时刻不离她的左右，院长默默地立在她的身旁。这位少妇的动作很潇洒，干起活来像是在跳桑巴舞。远远看去，少妇的面孔似乎比较熟悉。加达斯从口袋里掏出一具小型望远镜，调准了焦距，立即浑身一震──没错，她的笑脸是十分熟识的，又是一个大一号的杰西卡或特丽。只有这时，加达斯才悟到，刚才院长同他告别下楼时未免太性急，她的眼光中分明闪耀着抑止不住的喜悦。加达斯把镜头对准院长，院长默默不语，看着那个女人在忙碌，她脸上那种近乎虔诚的喜悦露了底：那绝不是对一个普通女工的表情。

加达斯的头脑中如天门开启，不会错的，这个干粗活的女工就是那个神秘的资助人，是这个孤儿院的真正主人，很可能也是那个克隆人系列的真正源头。加达斯觉得自己的推理不算莽撞，至少，她是已知几个“复制者”中年岁最大的，而且──这种身份该是多么好的掩护！谁会想到一个干粗活的女工会是那个家产百亿的女慈善家呢。如果不是恰巧见过这么多完全相同的面孔，自己也不会对她在意。那个黑人女子已经卸完了货，和院长并肩进了主楼，牧羊犬仍紧紧跟在后边。加达斯不再犹豫，飞步下楼，先赶到院长办公室门口等着。可是等了很久，她们也没有过来，他不敢再等，便到二楼和一楼的各个房间寻找：请问你见到院长了吗？见到鲁菲那嬷嬷了吗？都没有。

等他再度回到院长室，鲁菲娜已端坐在屋中，一个黑人女子立在她面前。加达斯闯进去。不，这不是刚才那个女子，她们穿的衣服相同，身形也大略相似，但相貌显然不同。鲁菲娜写好一封信，封好，交给那个女人：“请交给你的老板，再见。”

“再见。”

女子没在意旁边的加达斯，转身下了楼。加达斯走到窗边看着，片刻后，那女子开着货车离开庄院。“你在找我？”身后的院长问。加达斯回过头，院长正含笑看着他，神色仍是往常那样谦和冷静。加达斯唯有苦笑，他像是走进一个衔接自然的电影场景中，一切都安排得毫无破绽。如果不是刚才他用望远镜仔细观察了那女子的相貌，如果不是口袋中还装有杰西卡的照片，他也许真的相信下楼的女子就是刚才所见。“对，我在找你，”他冲动地说，“我在找刚才卸货的那个黑人女子……”“唐娜富拉娜？她刚刚从这儿离开……”

“不是她，是另一位！”加达斯喊道：“我在楼上用望远镜看到了她的相貌，和特丽完全一样！”他掏出袖珍望远镜放到桌上。“我猜她是这个孤儿院的资助人！院长嬷嬷，带我见见她吧，我没有任何恶意。”

他盯着院长，院长的目光中没有任何惊慌──连惊诧也没有。很久，院长才轻声说：“你需要看医生吗？这里有一个很好的医院，里面有不少颇有造诣的医生，包括精神科大夫。”加达斯苦笑着说：“我说的是疯话吗？那我会自己去找医生的。谢谢。”“再见，有什么疑难之处尽管找我。”

加达斯走到门口时忽然停住脚步，回头说：“对。现在我就有一个疑问，一个小小的疑问。那位唐娜富拉娜上楼时带了一只狗，一只黑底白花的牧羊犬。这条狗到哪儿去了呢？它为什么没有跟在刚才那位女人的后边？”

院长的目光稍许有些尴尬。“我不知道，我从没有看见什么牧羊犬。”

“那么，又是我看错了，再见。”加达斯胜利地走出门。

他下到一楼，想了想，又折返身上了三楼。他想起那个也属于克隆人系列的特丽，也许她也会突然消失？不，特丽没有消失，她正坐在格雷Ⅳ型计算机前工作着，神情极为专注。加达站在她身后很久，她都没有发觉。

加达斯看不懂她在干什么，屏幕上滚动着一屏一屏整齐的数字系列，令人眼花缭乱，也许她是在用穷举法破译某个数据系统的密码。加达斯轻声说：“特丽，我可以同你谈一谈吗？”特丽回头看看他，锁定屏幕，转过身来。“可以的，我知道你是来采访的华盛顿邮报记者，是昨天若昂送来的，对吧。”

　　如果觉得癌人（上）小说不错，请推荐给朋友欣赏。更多阅读推荐：王晋康小说全集：癌人（上）， 豹人， 拉格朗日墓场， 生死平衡， 王晋康科幻小说集， 点击左边的书名直接进入全文阅读。