第30章
书农小说网友上传整理燕垒生作品道者无心·海外篇全文在线阅读,希望您喜欢,一秒钟记住本站,书农的拼音(shunong.com)记住本站加入收藏下次阅读。
他们是沿着谢贝利河一路向北而行。谢贝利河发源于埃塞俄比亚高原,全长达四千里,此时他们抵达的大致是今日索马里的布洛布尔提。这里只是个小小村落。无心下了骆驼,扶着莎琳娜下来,贾巴尔商团已在埋锅造饭。
从这一日起,一行人等朝行暮宿,虽然沿途荒芜,多是沙漠,但贾巴尔粮草备得甚是齐整,加上他们这一队人有三十多个,虽说路上强盗不少,几次见到可疑之人与他们相错而过,寻常小股强盗根本不敢来将虎须,一路倒是平安无事。途中无心跟着莎琳娜学说拉丁语和意大利语。那贾巴尔也常来找无心聊天,让无心的拉丁语越来越流利。
贾巴尔是斯瓦希里人,这是白人南下与非洲土著通婚后的后裔,世代经商为业,贾巴尔一族更是数代经商,不过平常只是跑红海两岸,听说过中国人,却从没见过。这一日晚上打尖,围着火塘,贾巴尔和无心又聊了起来。
两人说起了历代名将,贾巴尔虽是天主教徒,却极是推崇阿尤布王朝开国的一代名王萨拉丁,说起萨拉丁与十字军对抗,连战连胜,又极有骑士风度,与狮心王两人棋逢对手,又惺惺相惜云云,说到兴头时眉飞色舞。无心虽然不知萨拉丁是何许人也,见贾巴尔说得这般热闹,不免有些不服气。他读书不算太多,市上说书人说书倒是听过很多,何况三国时也有曹操赠关羽赤免,羊枯送陆抗药之事,正与此相类,当即搬了一段火烧赤壁来说。此时他的拉丁语说得已甚好,随口译来,居然通达晓畅。莎琳娜教他拉丁语是以《圣经》人手,诸葛亮设坛作法祭风之类无心也不知该如何翻译,只好从《圣经》里搬来那些词汇。贾巴尔哪里听过这等故事,什么“庞统献出连在一起的计策”,什么“周公瑾召集圆桌骑士”,听得一愣一愣,便是先前有点儿不以为然的勃尔登也听出了神,只觉这中国王子的故事当真吸引人。
无心这一口气说下来,正说到关云长华容道设下伏兵,要捉拿曹操。忽然觉得口干舌燥,拿起鞍前的皮囊,喝了一口水。贾巴尔等了一阵,不见无心有再说下去的意思,心痒难耐,正待追问,却听一边的勃尔登急道:“无心先生,您说的关骑士要捉住曹国王,到底有没有捉住?”
无心放下皮囊,哈哈一笑,道:“想那关骑士是何等人物,他熟读《圣经》,极有骑士精神。因为曹国王当初对他不薄,在华容道上苦苦哀求,关骑士想道:‘当年扫罗王欲害大卫,在羊圈洞大卫却不害扫罗。而今我关骑士在华容道上,也不能害曹国王。’于是关骑士命令军队让开道路,任由曹国王逃走。”
羊圈洞不害扫罗云云,便出自《圣经·撒母耳记》上篇第二十四章。无心说到华容道捉放曹时,只觉与《圣经》中此段颇为相似,便信口开河地让关云长成了回天主教徒。虽是信口开河,但这般一说贾巴尔和勃尔登却也听懂了。贾巴尔笑道:“关骑士果然有骑士风度,只是不知他是哪个骑士团的。”
无心怔了怔。他也不知关云长算什么骑士团,约略记得有个“圣殿骑士团”,只觉这名字颇为威风,信口道:“他就是圣殿骑士团第一任团长!”
他这话一出口,勃尔登已“哼”了一声,贾巴尔也笑道:“无心先生,您真会说笑话。圣殿骑士团的首任团长名为休·德·佩恩斯,哪里是什么‘关’?”
无心没想到这个牛吹爆了,贾巴尔对圣殿骑士团居然如此了解,不由有点儿心虚,道:“那说不准他是第二任吧……”
贾巴尔还没说,勃尔登已然喝道:“第二任团长是罗伯特一世德·克拉恩。圣殿骑士团历任团长中,没有一个是中国人,更没有一个叫‘关’的!”
他说得声色俱厉,无心吓了一跳,心道:这杨八蛋吃错什么药了?至于这样子么?贾巴尔见勃尔登面色不善,忙打圆场道:“说不定这中国的骑士团,也叫圣殿骑士团。无心先生,关骑士离现在有多久了?”
无心道:“有一千多年了吧。”
贾巴尔一拍手,道:“你看不是,佩恩斯创圣殿骑士,不过两百三十年前的事,关骑士任团长的圣殿骑士团,那是一千多年前中国的圣殿骑士团。神啊,你真伟大。”贾巴尔一说神伟大,勃尔登总不好大声疾呼说神不伟大。他在胸前画了个十字,没有多说什么。无心被勃尔登一嗓子吓了一跳,一来也是牛皮吹爆,说话的兴致登时消得干干净净,正在这时,边上有个人忽然“啊”的一声怪叫起来。
那是汤姆。勃尔登喝道:“汤姆,你做什么?”
汤姆站起来,结结巴巴地道:“魔鬼、魔鬼!”伸手指着北面。勃尔登站起来看了看,却见远处有团火光正在跳动,奇道:“那是什么?”
无心虽然不知汤姆说什么,但也知道远处有异。他站起身来看了看,见远处有一团飘忽不定的火焰正向这边飘来,心道:是鬼火啊,这里只怕死过不少人。
却见贾巴尔呆呆地站着,张口结舌,竟是一动不动,他不由一征,道:“贾巴尔先生,怎么了?”
贾巴尔喃喃地说了两句,却是用斯瓦希里语说的,这才抹了下额头,道:“无心先生,你不用怕,没什么。”
无心见他惴惴不安的模样,心头一动,道:莫非另有蹊跷?
贾巴尔忽地向边上的伴当们说了几句,那些人全都急急站起来,纷纷从骆驼鞍边抽出武器。贾巴尔走南闯北惯了,剪径的强人不知遇到过多少次,因此从不敢大意,一休息便将驼队围成一个大圈,万一出事,便可将这当成工事。无心见他们如临大敌,快步走到莎琳娜身边,小声道:“莎姑娘,你别离开我。”
莎琳娜点了点头,手在披风里握住了火铣。这时勃尔登走到莎琳娜跟前鞠了一躬,道:“莎琳娜小姐,请不用担心,我勃尔登在此,定不会有事。”
莎琳娜嫣然一笑道:“那谢谢勃尔登先生了。”
等勃尔登一走,无心没好气地道:“这杨八蛋,自身难保还吹什么牛。”
莎琳娜道:“他也是一片好意。无心,我们要互相照应才是。”
无心嘿嘿一笑,道:“莎姑娘你不用担心,无心在此,有事的是别人。”
莎琳娜脸微微一红,道:“吹什么牛,上一次你还不是吓得鬼哭狼嚎?”
他们正在隅喝窃语,却见贾巴尔走到驼队圈子的一个缺口前高声呼喝了几句。此时那团火球离他们已不过百余步,影影绰绰地看到后面有些人影。听得贾巴尔呼喝,那些人停住了,远远传来了一个人的声音,说的却是另一种话。无心也听不懂,道:“莎姑娘,你听得懂么?”
莎琳娜正在侧耳倾听,小声道:“他们说的是波斯吐火罗语,说是请首领上前答话。”莎琳娜当初东来时走的是陆路。波斯人有很多经商为业,陆路上吐火罗语是最常用的语言,因此莎琳娜也学过。只是波斯人经常出没在中亚一带,贾巴尔只走红海沿岸,虽然会说几种语言,这波斯语却听不懂。正在犯愁,听得莎琳娜居然懂那些人的话,不由又惊又喜,连忙走过来道:“小姐,您听得懂他们的话么?”
莎琳娜道:“是。”
贾巴尔喜出望外,道:“那麻烦小姐帮我传译吧,这些人到底要做什么?”
莎琳娜点了点头,道:“好吧。”她刚答应下来,无心在一边道:“莎姑娘,我陪你去。”他胆子其实并不算大,这些异域人本来少惹为妙,但莎琳娜答应当通事,他当然没有缩在后面的道理。莎琳娜微微一笑,握了握他的手,轻声道:“走吧。”
他们生怕对方有什么诡计,也不敢离开驼队太远,只走上几步便停住了。此时那些人已近至十余步外,此时已能看到那些人的身影。原本以为火球是个火把,谁知靠近了方知那火球竟是悬在空中,那些人全都身着白色长袍,腰间束了根长长腰带,无心一见,小声道:“莎姑娘,这些人是术士,小心了。”
莎琳娜却仍是镇定自若,用波斯语高声道:“我等乃是贾巴尔先生的商团,请问诸位有何见教?”那些人原先鸡同鸭讲,也正有些不知所措,听得莎琳娜会说波斯语,有个人跳下骆驼上前高声道:“感谢阿胡拉·马兹达!小姐,请让苏鲁支大人出来吧。”那人身着白袍,腰间束了一条腰带,前面结了个大大的结。
莎琳姗略略一怔,小声道:“原来他们是拜火教徒。贾巴尔先生,您手下可有个名叫苏鲁支的人么?”
贾巴尔松了口气道:“原来他们要找人,我可从来不曾得罪过这些异教徒。小姐,请你告诉他们,这里没人叫苏鲁支。”
拜火教本是波斯国教,创教之人名叫琐罗亚斯德,因此也叫琐罗亚斯德教。
此教信奉代表光明的善神阿胡拉·马兹达,此时已渐趋式微,只有一些零星教派。贾巴尔见多识广,听说过此教,却从来不曾打过交道。
莎琳娜依言说了,那人皱了皱眉,转过身去与旁人商量起来。无心听那些白袍人说得又轻又快,似乎在争论什么,小声道:“莎姑娘,他们在说什么?”
莎琳娜小声道:“似乎那苏鲁支是他们教中首要人物,现在不见了。”
无心皱了皱眉道:‘他们不见了人,找我们做什么?’他沉思了一下,“莎姑娘,你小心点儿,当心他们突然下手。”
那些波斯人谈吐甚是谦和,似乎并不像有突然发难的意思,但莎琳娜也不敢大意,点了点头道:“是,我知道。”
那些人交头接耳了一阵,先前那人忽然又转过身来,大声道:“既然苏鲁支大人并不在此处,可否让吾等验认一遍?”
莎琳娜扭头道:“贾巴尔先生,他们说要验认一遍,确定苏鲁支不在此处。”
贾巴尔道:“要验认一遍?行啊,请他们过来看看吧。”这些波斯人不过才四个人,就算是强盗也算不了什么,他问心无愧,如果不认他们验看,反倒显得自己心里有鬼了,因此坦然答应。
莎琳娜见贾巴尔答应了,正待对那些人说。哪知她还没开口,眼前忽地一亮,仿佛面前爆了一个极大的烟花。莎琳娜全无防备,连忙遮住眼前,可眼睛还是被映花了。她吃了一惊,心知不妙,正不知该如何是好,恍惚中只觉有个人极快地闪到了身前,又听得无心的声音响了起来:“天地水府,雷神猛烈。鱼木亢金,化邪为血。急急如律令,东方蒋刚轮使者速至!”
原来,无心看到那几个波斯人鬼鬼祟祟出现时就有三分疑心,待莎琳娜说他们是拜火教徒时,心道:拜火教?这岂不是自称明教的魔教么?
其实无心也是一知半解。所谓明教,乃是摩尼教在中国的称呼。拜火教在中原被称为袄教,摩尼教并非拜火教。只是此教本是摩尼取琐罗亚斯德教义发展而成的一个教派,因此教徒亦尚白袍。明教在中原又被称为魔教,从宋代以来便为官府严禁,只在暗中发展。无心当初也曾与明教中人有过交道,只觉魔教中高手众多,与常人大不相同,行事透着诡异,连他也有三分惧意。
听莎琳娜说来的是拜火教,心中更添了一分戒心。他也不懂莎琳娜与他们在说什么,只是站在莎琳娜身后死死盯着最后一个波斯人。那个波斯人站在最后,长袍一角却有一个鲜红火焰之印,与另三人不同,多半是这四人的首脑。无心盯着这人,左手已在袖里捏了个诀,心道:你有拖刀计,我有过梁梯。若是敢伤莎姑娘,我扒了你们四个魔教徒的皮!
无心猜得一点儿也没错,这个穿着绘有火焰白袍的人正是这四人的首领。
如果觉得道者无心·海外篇小说不错,请推荐给朋友欣赏。更多阅读推荐:燕垒生小说全集:道者无心·海外篇, 道者无心·海内篇, 寄生, 地火明夷, 点击左边的书名直接进入全文阅读。