第21章

  书农小说网友上传整理丹尼尔·席尔瓦作品国家阴谋4:维也纳死亡事件全文在线阅读,希望您喜欢,一秒钟记住本站,书农的拼音(shunong.com)记住本站加入收藏下次阅读。

“没时间了。请吧,沃格尔先生。跟我们来。”

保镖退后一步,把手伸进了夹克。他的手枪刚一出现,纳沃特已经飞身扑上来,伸左手攥住保镖的手腕,将手枪扣在他自己的肚子上,右手从后面奋力发出两拳。第一拳打得哈尔德摇摇晃晃,第二拳打得他双膝弯了下去。他的手松脱了,格洛克砰然落在大理石地板上。

拉德克看着手枪,刹那间似乎想伸手去捡,却终于改了主意,疾步奔进了没有关门的书房,回手一摔,将门反锁了。

纳沃特试了试把手。锁死了。

他退后几步,肩头向门撞上去。木屑飞溅,他跌撞着冲进昏暗的房间,又挣扎着立定了脚跟,只见拉德克已经移开了伪装的书架,正站在一间电话亭大小的电梯间里。

纳沃特趁着电梯门还未合上,飞步冲上去。他的双臂伸进了电梯,揪住了拉德克的外套前襟。电梯关门时撞在了纳沃特的左肩上,拉德克抓住他的手腕,想要挣脱。纳沃特牢牢揪住不放。

奥代德和泽尔曼赶来帮忙。泽尔曼个子较高,从纳沃特的头顶伸出手去,扳住了电梯门。奥代德从纳沃特双腿间滑进去,从下面使力。合力之下,电梯门终于再次打开。

纳沃特拖着拉德克出了电梯。这会儿已经没时间再演戏使诈了。纳沃特单手捂住了老头儿的嘴,泽尔曼抓住了他的双脚,合力把他抬了起来。奥代德找到了开关,熄灭了吊灯。

纳沃特瞥了一眼贝克尔,“上车,走啊,你个笨蛋。”

他们掳着拉德克下了台阶,走向奥迪车。拉德克一路扳着纳沃特的手,想挣脱他嘴上的铁钳,一边双脚猛踢。纳沃特听见泽尔曼低声咒骂。不过,即便如此剧斗之中,他还是管住了自己,骂人也只用德语。

奥代德掀开车后背的门,随即跑着步从车后绕到驾驶室,坐在方向盘后面。纳沃特将拉德克粗鲁地推进车尾,下死手按倒在座椅上。泽尔曼也挤上了车,又回手关了门。贝克尔爬上了梅赛德斯-奔驰车的后座。莫迪凯猛踩一脚油门,奔驰冲上了马路,奥迪紧紧跟随。

拉德克的身体突然僵住了。纳沃特松开了捂在他嘴上的手,奥地利人贪婪地呼吸着空气。

“你弄疼我了,”他说,“我不能呼吸了。”

“我让你起来。不过你得老实点,不许再企图逃跑。你能保证吗?”

“先放了我。你压死我了,你个笨蛋。”

“我会的,老东西。不过得先帮我个忙,请你告诉我你的名字。”

“你知道我的名字。我叫沃格尔。路德维格·沃格尔。”

“不不,不是那个名字。你的真实姓名。”

“这就是我的真名。”

“你打不打算像个人样儿地离开奥地利?要是不,我这一路就坐在你身上了。”

“我要坐起来,你弄疼我了,他妈的!”

“告诉我你的名字。”

他静默了一阵子,然后嘟囔道:“我的名字叫拉德克。”

“对不起。我听不见。能再说一次你的名字吗,拜托了?这一次大声些。”

他深吸了一口气,身体更僵硬了,倒好像他此刻正站着立正的姿势,而不是横躺在汽车后座上。

“我的名字——是——二级突击队大队长——埃瑞克——拉德克!”

在慕尼黑的保密公寓里,消息在沙姆龙的电脑屏幕上闪出来:包裹已经收到。

卡特尔拍打着他的后背:“他妈的!他们抓住他了。他们真的抓住他了。”

沙姆龙站起来,走到地图前:“抓人从来都是行动中最简单的一步,阿德里安。把他带出来又是另一回事了。”

他凝视着地图。还有五十英里到捷克边境。开吧,奥代德,他心想,打起十二分精神,用心地开车吧,就像这辈子从没开过车一样。

36

维也纳

奥代德驾车参加行动不下十余次,不过从来没经历过眼下的状况——没有尖叫的警笛,没有旋转的蓝色警灯,后视镜里也从来没有过一双拉德克的眼睛与他四目相对。从市中心出发后,他们的逃逸之旅比预计的要顺利。晚间的车流滚滚向前,没有遭遇什么阻塞,但是车流却空前密集,以至于没办法为他们的警笛和警灯让路。拉德克反抗了两次。每次折腾都被纳沃特和泽尔曼残酷地镇压下去。

此刻他们正在E461公路上向北疾行。维也纳的车流看不到了。雨水结结实实地落下来,随即又在挡风玻璃边缘结成冰。一块路牌一闪而过:捷克共和国,42公里。纳沃特回过头看了很久,接着,用希伯来语告诉奥代德关掉警灯和警笛。

“我们去哪里?”拉德克艰难地喘着气,问道,“你们带我去哪里?哪里?”

纳沃特没说话,就像加百列指示的那样。让他把所有的问题都问完,直到脸色变绿为止。加百列说道。不要让他从答话中获得满足。让不确定的感觉始终撕咬他的心。如果角色转换过来,他就会这样做的。

于是纳沃特望着一座座村庄在车窗外闪过——米斯特巴赫,维尔弗斯多夫,艾德伯格,心里单单想着一件事:在斯托伯巷的拉德克寓所里,那个被他打昏在门廊里的保镖。

普伊斯多弗出现在眼前。他们加速穿过村庄,接着转入一条双车道公路,穿过大雪覆盖的松林,向东驶去。

“我们去哪里?你们带我去哪里?”

纳沃特再也耐不住性子保持沉默了。

“我们回家,”他厉声说道,“你跟我们一块儿走。”

拉德克强撑着露出一个冰冷的微笑:“今晚你只犯了一个错误,兰格先生。你应该抽空杀了我的保镖。”

克劳斯·哈尔德睁开一只眼睛,接着是另一只。一团漆黑。他纹丝不动待了一阵子,想搞清楚此刻身体的位置。他是向前跌倒的,双臂摊在两侧,右脸颊紧贴着冰冷的大理石地面。他想抬起头来,一阵雷鸣般的疼痛轰击了他的脖子。现在他想起了那一瞬间发生的事情。当时他伸手拔枪,却从后面挨了两记重击。是那个苏黎世的律师,奥斯卡·兰格。显然,兰格不仅仅是个律师。他是个做内应的,就像哈尔德开始担心的那样。

他支撑着跪起来,然后靠着墙坐着。他闭上眼睛,一直等到天地不再旋转为止。接着他揉了揉后脑,肿起了一个苹果大小的包。他抬起左手手腕,眯着眼看了看手表的荧光表盘:五点五十七分。事发时是几点钟?五点过了几分钟吧,至少五点十分了。除非他们在斯蒂芬广场有一架直升机做接应,否则他们应该还在奥地利。

他拍了拍运动夹克的口袋,发现手机还在。他摸索着拿出来,拨了号。两声铃响。一个熟悉的声音。

“我是克鲁兹。”

三十秒钟之后,曼弗雷德·克鲁兹将电话一摔,思忖着对策。最显而易见的反应是拉响警报,通知全国警署的各单位,一名老者遭以色列特工绑架,命令他们关闭边境,封锁机场。这样的举动会引来许多不方便的问讯。沃格尔先生为什么遭绑架?他究竟是什么人?彼得·梅茨勒的候选人资格会因此丧失,克鲁兹的职业生涯也就此完蛋了。即使在奥地利,这样的事情也足以要了他的命。克鲁兹以前见得多了,他知道这样的问讯一旦从沃格尔身上开始,人们就一定会没完没了追问下去。

以色列人知道他一定会束手束脚,他们选择的时间恰到好处。克鲁玆必须想一个更巧妙的干预手段,既可以阻止以色列人,又不会破坏任何进展中的计划。他拿起了电话,拨了号。

“我是克鲁兹。美国人通知我们,他们认定‘基地组织’的一个团伙今晚可能在我国境内驾驶机动车转移行动。他们怀疑‘基地组织’成员可能同欧洲的同伙一道行动,目的是更好地混入周围的环境。现在,我要启动反恐怖预警网络。请将边境、机场、火车站的安全警戒等级提高到第二类。”

他挂了电话,凝视窗外。克鲁兹已经向老头儿抛出了一条救生索,不知道他有没有机会抓得住它。克鲁兹知道,即使他抓住机会脱身了,自己还要面对另一个问题一一以色列的抓捕团队该怎么处理呢?他从西装前胸口袋里取出一张纸片。

“如果我拨通了电话,接电话的人是谁呢?”

“暴力。”

曼弗雷德·克鲁兹伸手去抓电话。

自从回到维也纳以后,修表匠很少有机会走出他在斯蒂芬大教堂的小店。他旅行得太频繁,所以积欠了许多工作等他完成,这其中包括一台维也纳彼德麦式样的标准钟,是由著名的维也纳钟表师伊格纳茨·马琳泽勒于1840年制造的。红木外壳完好无损,然而一块镀银的表盘却需要花很长时间才能修复。标准钟的手工机芯被分拆成了几个部分,小心地摊在他的工作台面上。

电话铃响了。他放低了便携CD机的音量,于是巴赫的《G大调第四号勃兰登堡协奏曲》减弱成了耳边的细语。巴赫,本以为是乏味的选择,然而不久之后修表匠却发现巴赫的精确严谨正好同拆装古老机芯的活计形成了完美的搭配。他伸左手抓起了电话。一阵疼痛的冲击波贯穿了整个臂膀,提醒着他在罗马和阿根廷的“丰功伟绩”。他将听筒凑近右耳,用肩膀夹住了它。“喂。”他漫不经心地说道。他的双手又开始做活儿了。

“一位你我共同的朋友给了我你的号码。”

“我知道了,”修表匠暧昧不清地说道,“我如何才能帮得上你?”

“不是我要求你帮忙,而是我们的这位朋友。”

修表匠放下了他的工具。“我们的朋友?”他问道。

“你为他在罗马和阿根廷做过些事情。我想你知道我说的是哪一位了吧?”

修表匠当然知道。就是那个老头儿,他两次误导了自己,害得自己在工作现场损失了体面。如今他又犯了致命的忌讳,居然把自己的名字给了一个陌生人。显然他是有麻烦了。修表匠怀疑这事和以色列人有关。他认定这是斩断瓜葛的绝好时机。“对不起,”他说,“我想你一定认错人了。”

电话另一端的人想要出言否认,修表匠却挂了电话,然后调高了CD机的音量,让巴赫的音乐充满了整个工作间。

在慕尼黑的保密公寓里,卡特尔挂了电话,看着沙姆龙。沙姆龙仍然站在地图前,似乎在想象着押解拉德克向北接近捷克边境的进程。

“是我们维也纳工作站打来的。他们正在监控着奥地利的联络网。曼弗雷德·克鲁玆似乎把反恐怖警戒的级别提高为第二类了。”

“第二类?”

“这意味着你们在边境上可能会遇到些小小的麻烦。”

第二队人马潜伏在一道溪谷里,紧挨着封冻的溪流。有两辆车,一辆欧宝轿车,一辆大众厢式货车。基娅拉坐在大众车的方向盘后面,车头灯关了,引擎熄了,伯莱塔手枪稳稳当当地搁在她的大腿上。这里没有生命的迹象,没有村舍里传来的灯光,没有公路上传来的隆隆车声,只有冰雹打在车顶上的噼啪声和冬风吹过冷杉树树梢的呼啸声。

她回头瞥了一眼大众车后面的隔舱。这是为拉德克的到来而准备的。后面已经备下了一张折叠床。床的下面就是那间专门为老匹夫改装的隔舱,过境的时候会把他藏在里面。他在里面会很舒服——那是他根本不配享受的舒适。

她从挡风玻璃望出去。看不到太多东西,狭窄的公路向上攀升,直指远方的峰峦,最后消失在黑幕之中。接着,突然之间灯光闪出来,那是一道清亮的白光,照亮了地平线,将树木变成了一座座黑色的尖塔。有几秒钟的时间,雹子的颗粒变得清晰可见。它们在风中打着旋,犹如成团的昆虫。接下来,车头灯出现了。汽车攀上山坡,灯光罩住了她,又将树木的影子向一侧投去,接着再投向另一则。基娅拉的手握紧了伯莱塔,又将食指伸进了扳机孔内。

汽车在厢式车一侧戛然停下。她瞥了一眼后座,看见了那屠夫,只见他正坐在纳沃特和泽尔曼中间,身体僵硬,好似一名苏俄的政委,正在等待着血腥的政治清洗。她爬进了车后的隔舱,作最后的检查。

“脱了你的大衣。”纳沃特命令道。

“为什么?”

“因为我让你脱。”

“我有权利知道为什么。”

“你没有权利!照做!”

拉德克坐着没动。泽尔曼拽了他的大衣前襟,但是老头儿的双臂紧紧交叠在胸前不肯放。纳沃特重重叹了口气。这老杂种既然真想来一场摔跤告别赛,那就成全了他吧。纳沃特扳开他的手臂,泽尔曼顺势扒了他右边的袖子,接着是左边。接下来是鱼骨斜纹的夹克衫。随后泽尔曼撕开他的衬衫袖子,裸露出松皮垂坠的胳膊。纳沃特取出一枚注射器,其中注满了镇静剂。

“这是为了你好,”纳沃特说道,“药力柔和,作用的时间也不长。它会让你的旅程少了许多煎熬,不会犯幽闭恐惧症。”

“我从来没有幽闭恐惧症。”

“这个不关我事。”

纳沃特将针头刺入拉德克的胳膊,将活塞推到了底。几秒钟后,拉德克的身体松懈下来,脑袋坠向一侧,下巴松垂。纳沃特开门下车。他从腋下托起拉德克软瘫的身体,把老头拖下了车。

泽尔曼抓起了他的双腿,两人像在战场上抬尸体一样,把他抬到了大众车的一侧。基娅拉正蹲在车里,拿着一只氧气瓶和一个透明的塑料面罩。纳沃特和泽尔曼将拉德克撂在车厢的地面上,基娅拉随即将面罩覆住了他的口鼻。塑料上立刻蒙上了雾气,这说明拉德克呼吸正常。她检查了他的脉搏,稳健强劲。他们将他抬进了隔舱,扣上了盖子。

基哑拉爬上驾驶座,启动了引擎。奥代德合上了侧拉门,又伸掌拍了拍玻璃。基娅拉挂上大众车的一挡,向高速公路开去。其余人等爬上欧宝车,跟在她后面。

五分钟后,边境的灯光如烽火般出现在地平线上。随着基娅拉渐渐接近,一列车队出现在她眼前,大约有六辆车,像等红绿灯一般等待着。能看得见的边防警有两名。他们拿着手电,检查着护照,透过窗户察看着车内。她回头瞥了一眼。隔舱的门紧闭。拉德克没有动静。

她前面的车通过了检查,开进了捷克境内。边防警招手示意。她开了过去,摇下车窗,面带微笑。

“请出示护照。”

她递了过去。此时第二名警官已经转悠到了副驾驶的一侧。她能看见他手电的光在车内各处闪动着。

“有什么不对吗?”

边防警低头盯着她的照片,没答话。

“你什么时候进入奥地利的?”

“今天,早一些的时候。”

“从哪里入境的?”

“从意大利,塔尔维西奥。”

他花了些时间对比了她本人和护照上的照片。接着他拉开了前车门,示意她下车。

乌兹·纳沃特在欧宝车的副驾驶位置上看清了前面的一幕。他看了看奥代德,只听他低声咒骂着。接着纳沃特用手机拨通了慕尼黑的保密公寓。铃声一响沙姆龙立即接了起来。

“我们出问题了。”纳沃特说道。

他命令她站在货车前,用手电照她的脸。透过耀眼的光,她看见第二名边防警拉开了大众车的侧门。她强迫自己直视着问讯他的警官。她努力不去想贴在后腰上的伯莱塔,也不想等在对面米库洛夫镇上的加百列,不想在欧宝车内无助观望的纳沃特、奥代德、泽尔曼。

“今晚你要去哪里?”

“布拉格。”她说。

“去布拉格做什么?”

她瞪了他一眼——不关你的事。接着她说:“我要去看我男朋友。”

“男朋友,”他重复了一句,“你男朋友在布拉格做什么?”

“他是教意大利语的。”加百列是这么教的。

她照此答了话。

“他在哪里教书?”

“在布拉格语言学院。”加百列是这么教的。

她再一次按照指示答了话。

  如果觉得国家阴谋4:维也纳死亡事件小说不错,请推荐给朋友欣赏。更多阅读推荐:丹尼尔·席尔瓦小说全集国家阴谋4:维也纳死亡事件国家阴谋3:梵蒂冈忏悔者国家阴谋2:英国刺客国家阴谋5:火焰王子国家阴谋, 点击左边的书名直接进入全文阅读。

上一章 回目录 下一章 (方向键翻页,回车键返回目录)加入书签