第22章

　　书农小说网友上传整理肯·福莱特作品风暴岛全文在线阅读，希望您喜欢，一秒钟记住本站，书农的拼音（shunong.com）记住本站加入收藏下次阅读。

　　巡警被告知，照片上那个人曾在伦敦持刀杀死了两个人。高级警察知道得要稍多一些：凶手所犯其中一次是奸杀，另一次动机不明，第三次（这是一般巡警所不知道的一次）则是在尤斯顿至利物浦的列车上对一名士兵的血腥杀害，理由不明。只有警察局长和苏格兰场的少数警官才知道，死在列车上的那个士兵接受了军情五处的临时指派，而且这一切谋杀都弓国家安全有关。

　　报纸也以为这只是一件一般的缉凶行动。高德里曼向报界发表消息的第二天，大多数报纸都作出了报道。在斯托克威尔被害的死者被说成是个工人，并给编了个名字。高德里曼向报界透露说：那次谋杀与一九四〇年尤娜·加顿太太之死有关，但对两案的实质关联高德里曼却语焉不详；杀人武器是一把锥形匕首。

　　利物浦有两家报纸很快就获悉了列车上发现尸体一事，他们向利物浦警察当局打听这和伦敦那个持刀杀人者有没有联系。但两报的总编辑后来接到了警察局长的电话，结果两报都没有刊登这则消息。

　　总共有一百五十七个高个子、深肤色的人被怀疑是费伯而遭到拘捕。除了二十九个人，其余的都能证明他们不可能作案。军情五处派员和那二十九个人谈了话。其中二十七个叫来了他们的父母、亲戚和邻居，证实他们出生在英国，而且从二十年代起即居住在英国（那个时候费伯人仍在德国）。

　　最后的两个被带到伦敦，由高德里曼亲自盘问。两个人都是独居的鳏夫，没有活着的亲属，而且居无定所。

　　第一个人衣着考究，很有自信。令人难以置信的是，他表示，他的生活方式是四处流浪，打些零工，做些粗活。高德里曼解释说，他在寻找一名德国间谍；他和警察不同，有权在战时不经审讯就拘禁一个人。他进一步声明，他对一般罪犯毫无兴趣，对方在陆军部里向他吐露的任何事情，他都将严于保密，而且不予追究。

　　那名罪犯立即承认自己是个职业骗子，并供出了十九个老太太的地址——在过去的三周里，他诈骗了她们的旧首饰。高德里曼把他转给了警察。高德里曼认为，对一个职业骗子没有什么信义好讲。

　　最后一个嫌疑犯也在高德里曼的手里垮了。他的秘密是，他根本不是鳏夫，有时独居也是暂时的。他在索利哈尔、伯明翰的奈利哈尔、科尔切斯特、纽伯里和埃克塞特都成了家。当天下午，五位妻子都拿出了结婚证书。这个重婚犯就被送进了监狱，听候审判。

　　在搜捕进行期间，高德里曼一直睡在办公室。

　　在布里斯托尔，米兹教堂火车站：

　　“早安，小姐。请你看看这个好吗？”

　　“嘿，你们看——这个警察给我看他的快照呢！”

　　“喂！别闹了，只要告诉我你们见过他没有。”

　　“噢，他多帅啊！我要是见过他就好了！”

　　“你要是知道他干过什么事，你就不愿意见他了。你们都看一看好吗？”

　　“从来没见过他。”

　　“我也没见过。”

　　“我没见过。”

　　“没见过。”

　　“你抓到他的时候，问问他想不想认识一位布里斯托尔的好姑娘。”

　　“你们这些女孩子啊——我真搞不过你们……你们以为发给了你们一条裤子和一份搬行李的工作，就可以像男人一样讲话了……”

　　伍尔维奇码头：

　　“早，警长，天气真糟啊。”

　　“早，船长。我想在公海上气候可能更糟。”

　　“有什么要我帮忙的吗？还是你只是想过河？”

　　“我想让你认一张脸，船长。”

　　“等等，先等我戴上眼镜。噢，别担心，我可以看清水面，给船导航，只是看近东西才需要用眼镜。好了，来吧……”

　　“想起点什么了吗？”

　　“对不起，警官。完全是生面孔。”

　　“好吧，要是见到他就通知我。”

　　“当然。”

　　“祝你航行顺利。”

　　伦敦东一区，里克街三十五号：

　　“莱里警官——见到你多么惊喜啊！”

　　“别耍嘴皮子了，玛希尔。你这里有什么人出入？”

　　“都是安分守己的客人，警官。你是了解我的。”

　　“不错，我了解你，所以我才来。你的那些安分守己的客人里有没有一些平常是在四处奔波的？”

　　“你从什么时候起为军队征兵了？”

　　“没那么回事，玛希尔，我在寻找一名大恶棍，如果他到过你这儿，他可能会告诉你他常常需要四处奔波。”

　　“杰克，要是我告诉你，来我这儿的人，没有我不了解底细的，你会走开，不再纠缠我吗？”

　　“我为什么要相信你呢？”

　　“因为一九三六年那件事。”

　　“那时候你比现在好看呢，玛希尔。”

　　“你也是的，杰克。”

　　“算你赢了……留心点这个屠夫。要是这家伙到这儿来，跟我说一声，好吗？”

　　“保证。”

　　“千万别耽搁时间。”

　　“好的。”

　　“玛希尔……他捅死过一个你这样年纪的女人。我这是为你好。”

　　“我懂。谢谢。”

　　“再见。”

　　“小心点，杰克。”

　　A30号公路靠近巴格肖特的比尔咖啡馆：

　　“来杯茶好吗，比尔？加两块方糖。”

　　“早安，皮尔森警官，天气真糟。”

　　“那盘子里是什么，比尔——朴茨茅斯来的卵石吗？”

　　“牛油圆面包，你知道的那种。”

　　“噢，那我就来两个吧。谢谢……喂，小伙子们！谁想我把他的卡车从上到下彻底检查一遍的话，现在可以马上走开……对了，这样更好。请看看这张照片。”

　　“你追查他干吗，警官——骑车没亮灯吗？”

　　“别开玩笑，哈里——把这张照片传着看一看。有谁让这家伙搭过车？”

　　“我没有。”

　　“没有。”

　　“对不起，警官。”

　　“从没见过他。”

　　“谢谢你们，小伙子们。要是看见他，赶紧报告。再见。”

　　“警官？”

　　“什么事，比尔？”

　　“你还没付面包钱呢。”

　　“我把它们作为证据征用了。再见。”

　　卡莱尔的斯麦思威克加油站：

　　“早安，太太。我可不可以花你一分钟……”

　　“马上就来，警官。让我先照顾一下这位先生……十二先令六便士，先生，谢谢。再见……”

　　“生意怎么样？”

　　“糟透了，和往常一样。我能为你做些什么？”

　　“我们到办公室去一下好吗？”

　　“唉，来吧……好啦。”

　　“看一眼这张照片，告诉我你最近给这个人加过油吗？”

　　“好的，这不难。我们这儿过往的客人并不怎么多……啊，我想我给他加过油！”

　　“什么时候？”

　　“前天，上午。”

　　“你有把握吗？”

　　“嗯……他比照片要老些，但我很有把握。”

　　“他开的什么车？”

　　“一辆灰色小车。我对牌子不怎么在行，这生意其实是我丈夫的，他现在在海军服役。”

　　“好吧，车子是什么样子的？跑车？还是轿车？”

　　“是一种老爷车，帆布顶篷开着。两个座位，兜风用的。踏脚板上着一个备用油箱，我把那个也灌满了油。”

　　“你记得他的穿戴吗？”

　　“记不太清楚。我想是工装吧。”

　　“一个高个子？”

　　“是的，比你高。”

　　“嘿，我看就是他！你这儿有电话吗？”

　　威廉·邓肯二十五岁，身高五英尺十英寸，体重刚好一百五十磅，算得上头等身材。这全是拜他户外生活充沛、又不沾烟酒、不过夜生活所赐。但他却用不着当兵。

　　小时候，他看上去和正常儿童没什么两样，只是有点迟钝，但到了八岁那一年，他的智力停止了发育。谁也不知道他受过什么心灵上的创伤，也没有任何身体上的损害可以说明这种突然的智力停顿。到十八岁那一年，人们都叫他傻子威廉。

　　他的父母都是一个鲜为人知的原教旨主义教团的信徒，该教团成员不准与教团之外的人通婚（这与威廉的呆傻可能有关，也可能无关）。夫妻俩带他到斯特林的一位专家处就诊，老医生做了好几种检验之后得出结论：威廉的智力只有八岁，而且永远也不会再发育了。威廉的父母不断为他祈祷，但内心怀疑这是上帝故意以此来考验他们，于是他们相信，威廉得到了拯救，期盼着他们与他在天国重遇的那一天，他就会痊愈了。

　　一个八岁的孩童可以放牛，于是傻子威廉就成了放牛人。就是在他放牛的时候，第一个看到了那辆汽车。

　　他猜里面坐着一对情侣。

　　威廉懂得情侣是怎么一回事。他懂得情侣们会在矮树丛、电影院或汽车里干些说不出口的事情，人们也从来不提这种事情。他赶着牛群匆匆走过停着那辆双座车的树丛，而且竭力不往车里看，以免瞧见罪孽的事情。

　　他赶着小小的牛群进了牛棚去挤奶，绕了个圈子回到家里，吃了晚饭，给他父亲——吃力而大声地——读了一章《旧约》中的《利未记》，然后就上床去做有关情侣的梦了。

　　第二天晚上那辆车还在。

　　尽管威廉蒙昧无知，但他还是知道，不管情侣在一起做的是什么事，都不会一做做二十四小时的。

　　如果觉得风暴岛小说不错，请推荐给朋友欣赏。更多阅读推荐：肯·福莱特小说全集：寒鸦行动， 情死荒漠， 针眼， 巨人的陨落， 风暴岛， 点击左边的书名直接进入全文阅读。