第41章
书农小说网友上传整理岛田庄司作品异位全文在线阅读，希望您喜欢，记住本站加入收藏下次阅读。
“哪位是艾维·特芙拉先生？”只听一个男人的声音在问道。
“我就是。”特芙拉一边答应着，一边分开人群，走到前面。
“这时候你们还在外面，那太好了。这里有你一封从美国来的加急电报。”
“电报？”
“是的，这是特急电报，而且要求一点儿也不耽搁，立即送达。”
既然来的不是军队，大家总算松了口气，但听他这么说又产生了另一种疑惑。加急电报？美国来的？还得立即送达？到底发生了什么事？
邮差用流利的英语说道：“真对不起，请你出示证件，证明你就是特芙拉先生。”
这时候突然被提出这种要求，说起来有点强人所难，而且还得绕过那么长的走廊回房间去取，就更加不近情理了。多亏特芙拉匆忙在身上披了件夹克才出来，他赶紧把手伸进夹克的内侧口袋里一摸，指尖碰到了里头的一本加州政府发放的国际驾驶证，上面贴着他的照片。
他掏出国际驾驶证，翻到有照片的一页递给邮差。邮差把身体侧向副驾驶席，从仪表盘下的盒子里取出手电筒，照了照驾驶证，仔细比对了照片和下面的名字，说了声谢谢后把一个大信封交到特芙拉手上。
特芙拉也道过谢，拿着信封朝大家转过身子来。他身后，邮差已经开动车子，调转车头后离去了。特芙拉朝大伙的方向走去，一边撕开信封，从里头抽出一张纸，对着月光看了看，但什么也看不清。他接过沃金森手上的电筒，打开后照着那张纸。
“啊！实在太巧了。理查德，你最信任的洛杉矶警局寄来的。”特芙拉说完，就看了起来。可是看着看着，脸色起了变化。
邮差的车子离去的声音在身后传来。正在沃金森想开口问些什么时，门口传来了门闩拉开的金属刮擦声。红色通道的门闩掉了！众人瞬间又把紧张的视线投到身后的大门上，一窝蜂似的向门口拥去。
门上嘎吱嘎吱的声响停止后，门里头稍微有了点动静。谁都想上前帮点忙，但后来谁又都没伸手。
在门里的应该只有玲王奈一个人，想拉开这扇沉重的大门是挺费力气，但大家却都没有帮忙推一推。因为谁也不知道门后头看见的会是什么，一种深深的恐惧让大家不知该怎么办。刚才的情况又将如何解释？见到玲王奈又该如何面对？众人都慌乱得不知如何是好。可是门马上要被打开了。
又大又重的门消失在黑暗里，门后卡罗尔的尖叫声仿佛就在眼前，现在黑洞洞的大口又张开了。
“嗨！诸位先生们！”首先传来的是玲王奈那含混不清的招呼声。一身白衣的女子出现在黑暗里。她穿着拖地长裙，面上露着笑容。
“玲王奈，卡罗尔哪儿去了？”特芙拉迎面问道。
“卡罗尔？卡罗尔是谁？”玲王奈用天真的口气回答道。一行人全都愣住了，他们无法理解玲王奈为什么会这么回答，即使是开玩笑也太离谱了。
“卡罗尔啊！就是卡罗尔·达内尔！”
“哦，那个卡罗尔啊！我不知道。”
“玲王奈，你睡衣上沾着的斑点是什么？”沃金森问道。边说边走近她。特芙拉也靠了过去。
“斑点？咦，哪儿有？”玲王奈回答。
沃金森快步走到玲王奈面前，弯下腰用手指蘸了蘸沾在她衣服上的黑色斑点。特芙拉在一旁用手电筒照着。沃金森缩回手指，凑近鼻子闻了闻。
“是血！”他说。
事实上，手电筒照到的斑点的确带着点红色。奥利佛和乔伊斯虽然对他的结论持怀疑态度，但也蹲在玲王奈面前，同样伸出手指抹了一点看了看。玲王奈似乎觉得这些男人挺可笑，居然咯咯地笑了起来。
奥利佛几位什么都没说，但不反驳就相当于肯定了。他们算是所谓的亲玲王奈派。艾维·特芙拉常说自己就是玲王奈的崇拜者，但这回他也只是呆呆地站着，一动也不想动。沃金森并没有停止追究，他终于伸出右手，毫不客气地揪住玲王奈的脖子。
“各位，快看，这里有血，嘴唇和脸这边。”沃金森一手抓住玲王奈的脖子，一手粗鲁地抬起她的下巴。他已经毫不隐瞒对玲王奈的敌意。
奥利佛和巴特·奥斯汀也凑了过来，认真观察了一下玲王奈的脸。摄影指导说得没错，玲王奈雪白的肌肤上，右颊有两条痕迹，而且嘴唇的右边沾着些什么黏黏糊糊的东西。沃金森猛地回头，用力从特芙拉手上把手电筒抽了过去，打开电源后照住玲王奈的脸。
玲王奈的眼被手电筒的强光照得睁不开，只好侧着脸躲开，身子也往后缩。可是几位男子一眼就可以看出，玲王奈脸上沾着的黑色斑点其实都是红的。
“你们住手！”玲王奈说。但是声音几乎没有力气，这不像是平常的玲王奈。“你们干什么？这么晚了。”
沃金森并不理会，只把手电筒的亮光顺着她的衣服往下照，于是大家已经清楚地看到，玲王奈身上几乎每个地方都能发现许多红色斑点。
玲王奈发出微弱的尖叫，因为沃金森抓住她的右手，硬把她的手举到脸旁边。沃金森举着手电筒照了照玲王奈的手，发现她手掌上也沾着黏糊糊的血。
“奥利佛，你把她的左手也抬起来。”摄影指导命令道。看来所有的主导权现在已经交到他手里了。
奥利佛抓住玲王奈的左手腕，把她的手高高地抬起来，沃金森迫不及待地用电筒照了照，结果发现她的左掌也被血染红了。
“快住手，你们怎么了？个个都绷着脸，这太吓人了。大家都别这样。”玲王奈语气很高兴地说道。这下子谁都清楚了，大家全都看得出她的精神状态确实不正常。
“玲王奈，这到底怎么回事？你手上的血如何解释？”奥利佛用沉痛的声音说，“赶快回答我。如果你无法说明清楚，对你会很不利的，玲王奈。”
但糟糕的是，玲王奈看来还没理解这个问题的严重性，她的眼神漂浮不定，瞪着一双朦胧的大眼东瞧西看，脑袋还轻轻地摇晃着。
“你喝醉了吧？玲王奈。快清醒点儿！好好为自己解释。”奥利佛激动地说，“这样子可不行。我们的女主角不知怎么了。”
“她已经不是女主角了。”沃金森鄙夷地说道，“她已经完了。不但是莎乐美，以后什么电影都别想演了。如果卡罗尔有个三长两短的话，这次她再也无法狡辩了。”
沃金森这几句令人震惊的结论，把大家吓得连大气也不敢出。
“奥利佛、艾维，你们两个把她看紧点，决不能让她跑了。尤其是管理车辆的人，钥匙绝不能离身，万一让她开车逃走了就麻烦了。如果她把其他车胎的气也放掉的话，那就更追不上她了。好，我们进红色通道看看去吧。各位助手请不要掉队，跟紧前面的，大家一起找找卡罗尔去！”
说着，沃金森几乎一路小跑地冲进了红色通道里，皮鞋大声地撞击着楼梯。紧跟在他后面的是杰克·戴维斯和保罗·盖伍德，然后是乔伊斯、罗德和约翰·特拉维斯。几位扮演刽子手和卫兵的演员跟在他们后头，而分别揪住玲王奈两边手臂的巴雷特和特芙拉，以及行走不便的巴特·奥斯汀拉开一段距离殿后。
大约走了不到全程三分之一左右，走在最前头的沃金森突然发出低沉的尖叫，因为他闻到走廊里弥漫着一股淡淡的血腥味。
“噢！这怎么回事。”他终于大声喊叫起来。原来前前后后照来照去的手电筒，现在固定在前方不远处的地面了，光圈照着地上一块好像红裙子似的东西。
沃金森几步赶了过去，猛地在黑红色块状物的旁边蹲了下来，跟在后面的几位也已经发现，倒在地上的是个人。沃金森把趴着的人慢慢翻过来时，一行人顿时目瞪口呆，头皮发麻。众人惊愕地发现，一直担心的事情已经成为现实了。卡罗尔的胸部和腹部全都是鲜血，身上穿的衣服也被染红，完全看不出原来的颜色。
后面跟上来的几位都吓得挪不动脚步，沃金森和杰克·戴维斯正对着仰面朝天的卡罗尔的脸时因惊吓过度，居然双腿一软跌坐在地上。卡罗尔的尸体实在令人惨不忍睹。
认定死者就是卡罗尔，不是靠她的脸上认出的，而是从她身上穿的衣服、身材、手、手指和发型这些因素来判断出的，因为她的脸已经被毁坏得不成样子，已经没有人能认出她了。沃金森也曾用电筒照着辨认过她的脸，但只看了一眼就不想再看第二次。
卡罗尔的脸上一片鲜红，这是因为她的脸和额头被刀子划破了无数的伤口。凶手的变态举动连在座的男人们也战栗不已，说不出话来。
“卡罗尔……”沃金森颤抖着声音低声呼唤着。他眼睛不敢正视她的脸，用指背轻轻碰了碰她的脖子，已经感觉不到脉搏，生命的迹象已经消失了。卡罗尔的脖子像橡胶做成似的软软的，但是冰凉而僵硬的感觉已经开始出现了。
“已经开始发凉了。太惨了……下手怎么这么狠？”沃金森小声嘟囔着。
“她原来是个活生生的人！不是人偶！”
沃金森的感情一下子爆发了，他在走廊里大声喊叫，把屋子震得嗡嗡的。接着，他猛地站起身来，顺着来的路大步往回走，把后面挡着道的约翰·特拉维斯和山姆·霍奇斯推得趔趄了几步。
他发现目标已经出现后，就直挺挺地在走廊中叉开双腿站住了。前方有个人正左右被人搀扶着，楚楚可怜而且脚步蹒跚地走了过来。
“玲王奈！”沃金森大喝一声，“看你干的好事！”他指着身后浑身是血的卡罗尔骂道。
玲王奈惺忪的眼神还在漂浮不定地四处张望。
“你睁眼看看！”他一把扯住玲王奈的衣领。只听嘶的一声，衣服被撕碎了，接着他又抓住玲王奈的后脖颈。玲王奈痛得失声尖叫起来。
“过来，你给我睁大眼睛看看！如果你还有良心！”他抓住玲王奈的后颈部，用力推搡她的身体，一直把她推到卡罗尔尸体的旁边。特芙拉和巴雷特见沃金森来势汹汹，不由得放开了手。
“好好看！看你干的好事，你发疯了！你完全变成魔鬼！”沃金森说完，突然挥起一拳狠狠打在玲王奈的脸上。玲王奈放声大哭，一个跟头跌倒在地上。
特芙拉和巴雷特没想到事情发展到这样，赶紧跑过去。巴雷特从身后抱住激动得直喘气的沃金森，特芙拉则从前面抓住他的两只手。
“别动手，她是女人。”特芙拉说。
“女人？开什么玩笑，揍她一拳算什么。你看她干的事！你看看卡罗尔的脸，被她毁得血肉模糊。这女人根本不是人，是东洋魔鬼！”
“现在就断定是玲王奈干的，还为时过早吧？”奥利佛说。
“你们什么都不知道才这么说。对于这个恶魔，我知道很多你们不知道的事。”他指着玲王奈大叫。
“理查德，请保持点绅士风度。”特芙拉说。他们两人感觉沃金森的身体已经比较放松了。
“好，我不会再动手了。没事了，放开我，奥利佛，杰克，你们想把这个女人扶起来那是你们的事，但千万要当心，她会趁你睡着了砍你的脑袋，虽然她长得魔鬼一样美丽。什么叫做绅士风度？艾维，正是因为你过于讲究什么风度才会让她得逞的。绅士风度对她这种人没什么用。你最好别把这家伙当女人看，她既残忍又凶恶。大家都看到了吧？她居然见人死了还像动物一样兴奋！”
玲王奈一句话也说不出来，精疲力竭地倒在杰克·戴维斯的手臂里，昏昏沉沉地闭着眼睛。从她微微张开的嘴角里，渗出一些掺杂着唾液的红红的血丝，慢慢往脖子下流去。
“好了，弄得大家都心神不宁的，没办法，我们先把玲王奈送回床上躺着。理查德，你先冷静一会儿。卡罗尔的事已经这样了，只好暂时不去动她。”特芙拉导演说。
“这里掉着一把刀子！”保罗·盖伍德大声叫喊着。刀子靠近房间的方向，离卡罗尔倒地的地方只有几码远。不但是刀刃上，连刀柄都沾满了鲜血，是那种发黑、酱紫色的黏黏的血。
“混蛋，这里几乎就是座恐怖的地狱。”特芙拉从齿缝里挤出声音似的说道，“保罗，别用手碰，先拿块手帕包住再捡起来。”
15
沃金森的手掌上摊着块手帕，上面放着怀疑用于杀害卡罗尔，并把她的脸划得稀烂的拿把刀子。沃金森一边仔细端详着这把凶器，一边说：“这把大型水果刀连刀柄上都沾着血，我想如果这里要有警察，稍加化验就可以证明上面的血和卡罗尔的血型一致，而刀柄上沾着的大量指纹也会和玲王奈的指纹完全一致。”
玲王奈的房间在二号上。她的眼神依然漂浮不定，焦点无法聚集，只能呆呆地坐在床上。文森特·蒙哥马利在自己的房间里平安无事，被叫起来后也被带到这里。
红栋屋子里四个房间的椅子都被搬过来了，所有的人都坐在椅子上或者床上，四盏煤油灯也被拿进来，把整个二号上的房间照得通明。
“她的这种状态是以杀人来取乐的凶手所独特的表现，她之所以走上杀人这条路，是因为她迷恋于这种极不道德的行为带来的狂喜，杀了人之后，凶手才变得像幽灵出窍似的虚脱了。”
“不，我看她的这种症状，是吸食毒品后带来的。”特芙拉说，“她有吸毒的恶习。我很早就发现了，但我没有说出去，坦白地说，这是出于我自身利益的考虑。她在我喊开拍之后，经常能有令人难以置信的精彩表演，能拿出普通人所不具备的表现力来，只有她能让我们获得这些惊喜。我慢慢才发现，背后是某种毒品在起作用。她的天分有时是被几种毒品诱导出来的，说起来，这的确是一种罪孽深重的行为。但是，她的这种不道德的行为，结果却为好莱坞的电影产业做了贡献。”
“我看她并没有为好莱坞带来什么好处。”
“理查德，由于她是个日本人，你才这么说吧？”
“不，不是那样的。”
当沃金森还想再辩解几句什么时，特芙拉举起右手拦住他，说道：“算了，理查德，不必再说了。美国人对好莱坞抱着什么样的感情，这点我很清楚。再怎么说我也是美国人。以前有个叫做李小龙的天才，如果他还活着，不会仅仅只当个外籍配角，他可以成为好莱坞第一个真正的亚洲超级巨星。但是他死了，他的死可能会让同样吃这碗饭的美国人放心不少。”
“这个玲王奈也一样。如果她继续这样干下去，不会只是当个让观众换换口味的东洋女人，而是会成为压倒白人女演员的真正超级巨星。但是，她也因此受了许多挫折。好莱坞是为白人而开设的吗？我们的内心就那么排斥有色人种成为超级巨星吗？”
“这回是玲王奈自己干的事，和我们的想法毫无关系。艾维，你能把她现在这副样子都归结到吸食毒品的原因上去吗？你说，到底是哪种毒品能把她变成这样？我还从来没听说有这么厉害的毒品呢？”
“不但是毒品，理查德。最近她患上严重的失眠症。她的性格就是那样，一定不会让周围的人知道的，其实她因为失眠而十分痛苦。我知道这件事。”
“失眠跟这件事有什么关系？”沃金森又不耐烦地大声嚷了起来。
“这是因为安眠药，理查德。这是服用安眠药或者镇静剂后出现的症状。酣乐欣、布他比妥，还有甲丙氨酯这几种药都能出现这种副作用，也许还要加上大麻所起的迷幻作用，而且极可能是数种药物合并使用后出现的。所以她在药效发作后才那么疯疯癫癫的。只要药物作用一过，就会变回我们所熟知的玲王奈。”
沃金森沉默了一会儿，但是马上接着说道：“正常人不会因为药物而自我迷失到这种程度。你看她，怎么看都不像是个正常人！”
特芙拉没有正面回答，慢慢点了点头说道：“也许是这样。我应该早就发现才对。我也没想到她会严重到这种程度，所以没有对她提醒过什么。她在拍戏时经常浑身颤抖、流眼泪，也许就是迷幻剂所起的作用。对于女人来说，毒品也许会产生我们无法想象的效果和作用。听说女性比男性使用毒品的效果更强烈，进入体内后比我们能得到更有效的吸收。”
“也许她已经无法再重新站起来了，但即使这样，我们还是应该感谢她。因为她宁愿伤害自己，也想对我们的作品有所贡献。我们也因为她的付出，多少能在电影界占有一席之地。”
“她这么做完全是为了自己，为了自己的名声和祖国，而不是为了我们。”
“好了，再争论下去也没用。你想怎么办？以后该干些什么？”
“艾维，就算你是个精明能干的生意人，事到如今，你总不会还想继续拍摄松崎玲王奈主演的《莎乐美》吧？”
“可是现在的好莱坞，能演《莎乐美》的女演员还有别人吗？”
“艾维，你真还想继续拍摄《莎乐美》？”沃金森睁大眼睛问道。
“不是我，是公司。”
沃金森双手一摊，说道：“问问诸位陪审员，这位精明强干的导演，即使主角是个杀人凶手，还想继续拍摄《莎乐美》。如果说是带有色情狂倾向的女主角，我也就睁一只眼闭一只眼了。可是现在的情况根本是两回事，她可是靠杀人来取乐的凶手啊！”
“这件事并没有确凿的证据，美国的法院还没最终作出判决。”
“艾维，问题不在美国的法院，对于我们来说，更重要的是现在这里的法院。”
“因为你过分热衷于控告别人，理查德。”
“不是热衷于控告别人，我是在热衷于维护正义。”
“算了，理查德，你想怎么做，干脆直说吧。”
“我的想法很简单。不用多说想必你也清楚，我不想跟杀人狂一起做事，问题就这么简单。”
“在没有证据的情况下？难道你真想毁掉一部眼看就能在美国音乐剧史上千古留名的杰作吗？”
如果觉得异位小说不错，请推荐给朋友欣赏。更多阅读推荐：岛田庄司小说全集：异位， 异邦骑士， 眩晕， 斜屋犯罪， 消失的水晶特快， 透明人的小屋， 死亡概率2/2， 水晶金字塔， 深夜鸣响的一千只铃， 寝台特急1/60障碍， 奇想天动， 魔神的游戏， 摩天楼的怪人， 卖毒的女人， 螺丝人， 龙卧亭杀人事件， 龙卧亭幻想， 开膛手杰克的百年孤寂， 灰之迷宫， 黑暗坡食人树， 高山杀人行1/2女人， 飞鸟的玻璃鞋， 恶魔岛幻想， 俄罗斯幽灵军舰之谜， 泪流不止， 出云传说7/8杀人事件， 被诅咒的木乃伊， 北方夕鹤， Y之构造， UFO大道， 点击左边的书名直接进入全文阅读。