第34章
书农小说网友上传整理岛田庄司作品异位全文在线阅读，希望您喜欢，记住本站加入收藏下次阅读。
“那完全可以打破采光的小窗户逃生啊！上头装的是玻璃。”
“它在楼梯的最上头，打得破吗？如果用枪打或许还有办法。”
“有人带枪来了吗？”特芙拉问。
“谁都没带。”巴特回答。
“这么说，我们没带任何武器。”导演无力地说道。
“也许昨天巴特说得对，我们离开这座鬼屋要好些。”奥利佛说。
“那好，如果在米兰德的房间里发现他的尸体、血迹，或是任何异常的话，我们就搬出去算了。”导演做出了结论。
落在后头的巴特也已经上完楼梯了，一行人离开了走廊。拉里举着电筒走在最前面。
“等等，这之前我们还忘了一件重要的事。”导演说。
“什么事？”沃金森问。
“门闩啊，玄关大门的门闩。只要把走廊入口的门关上，再顶上门闩，至少这四栋房子，包括外头的走廊就全被锁住了。从外面谁也无法偷偷溜进我们的卧室里去，住别的栋的人也不能闯进别人的屋子，只要把走廊入口锁住了不就行了。”
“说得对。”奥利佛回答道，“可是，自己人串串门总可以吧？”
“也不能这么说，凡事小心点儿好。”沃金森说。
“奥利佛，昨天晚上蓝色走廊入口的门锁上了吗？”特芙拉问。
“没锁上。”美术指导摇了摇头回答道。
“拉里，绿色走廊的门呢？”
“我也没锁。巴特，你记得锁上了没有？”
“我不知道，也许谁都没锁吧。”巴特·奥斯汀拄着拐杖边走边回答。
“看来哪一栋都差不多。黄栋的门也一样，我没锁上。”特芙拉说。
“我也没锁。”沃金森回答。
“明明有那么结实的门闩，我们却没有想过把它爬上用场。”
“因为在沙漠里，谁能想到外面会有歹徒来呢。”沃金森说。
“确实如此，而且走廊那么长，即使关上走廊入口的门，也产生不了什么安全感。”导演说。
“是这样的，艾维。可是，敌人未必都来自外头啊。”沃金森说。
“你这话什么意思？理查德。”特芙拉不太高兴地责问道。
“我并不愿意怀疑伙伴，但我们不能不考虑各种可能性吧？如果以后我们还继续住在这里，我看从今晚开始就得把每条通道入口的门闩上。”沃金森说。
一行人走到红栋房子的入口。他们先打开通向走廊的大门，没有发现任何异常。玲王奈和卡罗尔应该正待在左边数起的第二间屋子里，旁边尽里头的屋子是文森特·蒙哥马利的。
特芙拉终于扭过头来看了看右边最靠边的那一间。拉里也把手电筒的光对准了那儿。靠右手的那扇门，应该就是杰洛姆·米兰德的房间了。一行人默不作声地来到米兰德的房门前，之所以保持沉默，是因为大家都非常紧张。特芙拉伸出右手，握住米兰德房门上的把手。
“各位，做好准备了吗？”导演问道。他的声音压得很低。“如果凶手从里面冲出来，两位岁数大的就先闪到一边。另外，不管见到里头有如何血腥的场面，千万不要惊慌。这可不是在拍恐怖片。以导演的身份我再交代一句，光会尖声大叫是不管用的。我们已经见过人头了，即使房间里再有被分解的肢体，也不要再受惊吓了，OK？”
“OK。”奥利佛代表众人回答道。
“那好，我们进去吧。”特芙拉拧动把手，推开了门。
眼前突然出现一缕阳光，走过漫长而黑暗的通道后，好不容易才到达房间，所以开门的瞬间往往令人激动。其实，说到底只不过到达了一个既没有窗户，有没有紧急出口的令人绝望的死胡同而已。然而阳光具有的极大的功效，能给人以身处开旷之地的感觉，能让人产生一种来到户外似的安全的错觉。
屋里十分明亮，因此，一切尽都一目了然。米兰德的行李箱摆放在地上，床头还放着一本小阿瑟·施莱辛格的名作《美国的分裂》。床的旁边有两把椅子，此外并没有其他物品。屋里找不到任何打斗过的痕迹，连一丝血迹也没发现，给人的印象似乎相当整洁。经历过极度的紧张后，众人都觉得一下子松了口气。
“什么都没发现，和我们刚来时一模一样。但是各位，现在放心还太早了点儿，也许尸体就在二楼呢。”导演说完，径自往房间里走去。他站在透过采光玻璃照下来的光线下方，战战兢兢地抬头看着楼梯的上方，说道，“我先上去，理查德、奥利佛和罗德跟我上来。巴特和拉里……”
“我们俩就在下面盯着吧。”拉里说。他很清楚，一旦到了不需要电筒的地方，他也就没什么大用了。
特芙拉慢慢地爬上木制的梯子。这是如果架设一台摄影机在二楼地板上，也许就能拍摄到一个精彩镜头了。只见导演的脑袋就像海面上的日出一样，非常小心地一点点从地板下露出来。虽然露头时十分谨慎，但过了眼睛的高度后，看来他一下子就不紧张了。只见他噌噌地几步就上了梯子，跳到二楼的地板上。
导演摊开一只手，向跟在他后面的人展示了一下二楼的全景：“各位，大家都见到了，这里也没发现任何异常。”
床上略显凌乱。从凌乱的程度超过一楼来看，杰洛姆应该睡的是二楼的这张床。床边搭着一件衬衫，外套好端端地挂在衣架上，但屋里没有发现血迹和不正常的物品。
“总算松了口气。”沃金森说。
“喂，艾维，上面怎么样？”拉里在下面大声问道。
“比你的房间还平静呢。没事。你也上来吧。”艾维大声吼叫道。
“这么说来，凶杀现场应该不在这个房间。”
“是这样，但到底在哪儿还不知道。上下两个房间都归他一个人使用，行动完全无法掌握。”
“要不，把大家都集中在一起住怎么样？干脆连厨师都叫到一起。”沃金森说。
“那样子就真的好吗？我可不喜欢朋友之间还要互相监视。”奥利佛说。
“艾维，下面该怎么办？不知道是幸运还是不幸，总之，这里没事，总可以安心吃顿饭了吧？”
“当然可以了。我们再看看玲王奈的情况就去。”特芙拉回答。
一行人来到玲王奈的房间前敲了敲门。他们担心万一她在二楼的话，也许听不见敲门声，但马上就听到一个女人的声音答道：“请进。”可是并不像玲王奈的声音。
门打开后，一楼的床上好像躺着玲王奈，卡罗尔则坐在床旁的椅子上。一个空杯子和一个装着饮用水的白色塑料瓶放在另一把椅子上。玲王奈的嘴里喊着温度计，额头上盖着一条湿的花手帕。
“玲王奈，情况怎么样？”特芙拉先开口问道。
玲王奈伸直右手，拿开额头上的花手帕。动作就像三十年代的绅士摘下头上的软帽一样。
“已经好多了，特芙拉。”她说。
“还发烧吗？”
“烧已经退了。”
“卡罗尔，你觉得她状况怎么样？”
“再好好睡一觉，也许今晚就没事了。”
“嗯，那就好。玲王奈，头还晕吗？”
“不能说已经完全恢复了，但已经没什么问题了。”
“晚上能起得来吗？”
“现在就能起来。”
“听你这么说，我就放心了。”
“特芙拉，请别告诉我要停拍《莎乐美》之类的话。”玲王奈说。
“那怎么可能！”特芙拉用坚决的口气说道，“目前为止我们已经投资四百万美元了，如果到此停拍，我就要丢饭碗了。无论如何我们一定要拍完它。”
“选择扮演约翰的替补演员时，请让我也参与讨论行吗？”
玲王奈的这番话让大家不禁苦笑起来，因为还没考虑到这么远的事。看来她的神经果然比别人更坚强，也更务实。
“当然可以。不过你得早点儿恢复身体。我们打算现在去吃午饭，要不要让人把你们俩的送过来？”
“好吧。”卡罗尔说。玲王奈也躺在床上点了点头，然后又把手帕盖回额头上。
“那就先这样吧。关于饰演约翰的替补演员问题以后再说了。”
会谈到此结束，一行人又回到了走廊。
“对了！”走在最后正要出门的特芙拉突然想起什么，回头朝床上问道，“昨天晚上红色通道入口的门有人关过没有？”
“没有。”两人异口同声地摇头答道。
“好，知道了。”特芙拉说着，慢慢关上了房门。
8
在这栋开始被大伙叫做帕台农的石砌建筑的桩脚屋里，特芙拉一边把壹式沙拉送进嘴里，一边开口说话。据厨师说，能吃到蔬菜沙拉的日子顶多只能维持两天了。
“就像玲王奈刚才说的，我们得找个接替扮演约翰的角色。如果可能，最好得找个相貌和体型都跟米兰德相似的。幸好在死海王国阳台那段镜头里，约翰没有和莎乐美、希律王、希罗底同台出场，拍摄过的只有他的脑袋而已。四天后就要安排群舞了，在大批群众演员抵达之前，我们得把这段戏拍完。”
“你的意思是，还是不想报警？”奥利佛惊讶地问道。
“还没最后决定，还在考虑。”
“米兰德的头颅怎么办？”沃金森问。
“先找个箱子装起来，再放进拖车的冰箱里。”
“他的躯体就不找了吗？”
“当然要找。”
“谁去找？是你找还是我找？大家都很忙啊。”沃金森追问道。
“我已经有些想法了，请再给我点时间。”
“你有什么想法？”奥利佛问。
“奥利佛、沃金森，我有个问题想问你们，请你们痛快点回答。”
“什么问题？”
“你们一门心思地催着要报警，这是为什么？”
“就像拍电影要找导演和演员一样简单。有人被杀了，当然要找警察出面啊。”沃金森说。
“找哪儿的警察？难道找以色列的？我们是美国人，是美国的外景队！”
“总不能打电话请比佛利山的警察来吧？”
“真希望你能这么做。”特芙拉说。
“正因为不可能，所以只能找以色列的警察啊。”沃金森说。
“奥利佛，我们正拍摄《莎乐美》，对吧？”
“噢，是的。”奥利佛带着点不耐烦地说道。他知道，每当特芙拉用这种口气说话时，那就表示他的话多少开始不讲理了。
“你想，万一玲王奈病倒了，随便找个女孩替她跳舞，就能拍出一部音乐片吗？如果我病了，能让拖车里做饭的里卡多·兰扎替我当导演吗？”
“艾维，你这是在狡辩。就算站在帕台农神庙的屋顶下，你也别学古罗马的西塞罗啊。”
“不管怎么说，重要的是得拍完片子，我说得对吧？”
“对倒是对。”
“如果厨师能替我拍片子，还能拍得好的话，那我就没话说。”
“那又怎么样？”
“报警也一样啊。叫警察来，是因为他能干，能比我们有办法查出凶手来，对吧？”
如果觉得异位小说不错，请推荐给朋友欣赏。更多阅读推荐：岛田庄司小说全集：异位， 异邦骑士， 眩晕， 斜屋犯罪， 消失的水晶特快， 透明人的小屋， 死亡概率2/2， 水晶金字塔， 深夜鸣响的一千只铃， 寝台特急1/60障碍， 奇想天动， 魔神的游戏， 摩天楼的怪人， 卖毒的女人， 螺丝人， 龙卧亭杀人事件， 龙卧亭幻想， 开膛手杰克的百年孤寂， 灰之迷宫， 黑暗坡食人树， 高山杀人行1/2女人， 飞鸟的玻璃鞋， 恶魔岛幻想， 俄罗斯幽灵军舰之谜， 泪流不止， 出云传说7/8杀人事件， 被诅咒的木乃伊， 北方夕鹤， Y之构造， UFO大道， 点击左边的书名直接进入全文阅读。