第20章

  书农小说网友上传整理岛田庄司作品眩晕全文在线阅读,希望您喜欢,记住本站加入收藏下次阅读。

我的视线越过司机肩膀,看到远处有一栋与镰仓的稻村崎公寓大楼完全相同的建筑物。车子摇摇晃晃地缓慢前进。建筑物逐渐逼近眼前。

“那就是将陶太幽禁的南半球稻村崎公寓。”御手洗说道。

就这样,我们终于来到遥远的太平洋一隅的作案现场。

“真有这种地方吗……”当我下了车,踏在铺满瓦砾的路面上,不禁喃喃自语,“太不可思议啦!就好像绝对不可能存在的极乐世界,突然呈现在眼前一样。”

“石冈君,这次的事件,对像你这样的日本人来说,可以吸取许多教训呀!”海风拂面,御手洗拨拨头发,嘲讽似的说,“你们这些人的思想,被禁锢于所谓绝对性的‘常识’之中,例如搭飞机出国旅行、向上司提反对意见、拒绝加班等事,都当做攀爬小树上天堂一般的天方夜谭。但锁国时代毕竟过去,世界逐渐变为一个地球村,现在出国就好像去大阪一样,是一件稀松平常的事。”

御手洗说的并非没有道理,但我多少有点保留。

“可是,语言问题又如何……”

“刚才那两个女孩不是向你打招呼吗?此地有很多人会讲日文。

待会你去买东西就明白啦。”

御手洗说完,向前面的建筑物走去。从外观来看,这栋建筑物与镰仓的稻村崎公寓一模一样,两者的区别在于这栋建筑物非常肮脏,外墙上的瓷砖多数已经剥落,还爬满了常春藤。

“你们都说我是怪人,但你们不是更怪吗?为什么非把目光局限在狭窄的日本岛内不可呢?认为跳出这个框框就有悖常识了?这次我们遇到的案件,表面上看来确实很不可思议,但只要把目光移到印尼。一切问题就可以迎刃而解了。”

在与稻村崎公寓很相似的建筑物一楼并排停着不少污黑肮脏的汽车,这些车子都是日本车。讽刺的是,在镰仓稻村崎公寓的停车场里多少还能见到几辆欧美进口车,但在这里清一色是日本车,其中不少是大型车,最多的是本田喜美轿车。这些车子都肮脏不堪。

车身上伤痕累累。如果蒙上一个日本人的眼睛带他到这里来,然后松开眼罩让他看停车场里的景象,他一定会大吃一惊,以为世界发生什么大事了。

“我心服口服了。”

我对着御手洗的背脊大声说道。这是发自内心的坦白,情不自禁地脱口而出。

“我曾遇过许多让人惊异的事件。但都比不上这个案件带给我的巨大震撼。这个世界竟会发生这样的事,是我做梦也没想到的。”

站在另一栋一模一样的稻村崎公寓前面,即使真相已经大白,还是令我目眩神迷。

只看这栋建筑物,我还是感觉置身在日本镰仓。不过,这是十年后的镰仓,因为建筑物到处都是裂纹,外墙污脏不堪,显示出岁月的痕迹。可是环顾大厦左右,周围的风景却与镰仓大异其趣:左侧的海鲜餐厅和右侧的烤肉餐厅都消失了,背后的江之电铁轨及稻村崎商业街也消失无踪了。取而代之的是茂密的森林。此刻我们站着的柏油路,从位置来看确实是湘南国道的方位。路面上到处是裂缝,但车子还是能在上面行驶——就像刚才载我们来的出租车,东摇西摆地缓缓爬行还是可以的。

想到这里,我向右转身,看看在我背后的海。啊!这海确实与镰仓的海一模一样。我曾经站在稻村崎公寓的天台上远眺太平洋彼方的水平线,而我现在站着的地方岂不是当时见到的水平线下的地方?全赖现代科技之福,让我乘着巨型喷气机飞越那条水平线,来到这南面的岛国。反过来,从这里看过去,镣仓应该位于这个海的北面远处;换言之,这里和镰仓稻村崎,夹着太平洋相对而立。

我的视线转向海的右方,远处也有一个小岛,它的面积略小于江之岛,但正好与江之岛在相同的位置上,所以两者十分相似。当然,这小岛上并没有铁塔。

“真的,铁塔消失了……”我不知不觉地呢喃起来。陶太那篇被认为脱离现实的文章,里面描写的情景逐一在我眼前呈现。我为自己狭窄的视野和禁锢在所谓“常识”之中的僵化意识感到羞耻。

事实证明,御手洗的想法是正确的。

“怎么样?江之岛和稻村崎公寓在这里又再现了吧。除了肮脏和攀满常春藤之外,这栋建筑物与稻村崎公寓一模一样。”御手洗说道。

现在思量起来,这并没有什么奇怪。身为一名国际巨星,旭屋要在国外海滨建造一栋与日本相同的建筑物,是完全有能力的。而海边的风景大多千篇一律,正好配合这栋建筑物。

“不过,还是有不同之处。”御手洗说道。

“不同之处?是关于这栋建筑物吗?”

“是的。”

听御手洗一说,我再次凝望建筑物,但看不出有何不同。“只是寒碜一点,与镰仓相较……”

“嗯、嗯,你知道是什么吗?”

“这边的建筑物比较肮脏和陈旧吧。”

“不仅如此呀。”

“哦,不仅如此?难道是……”

“你看看阳台吧。”

“什么?阳台?让我看看阳台……啊!”我大声喊起来,“阳台上挂着洗涤衣物。”

“对,就是洗涤衣物。你看,几乎所有阳台上都挂着洗涤衣物。

但在稻村崎公寓就看不到这种景象了。”

“啊,确实如此。稻村崎公寓的阳台上看不到洗涤衣物。为什么……”

“那是因为在稻村崎公寓的房间里,都安装了干衣机。”

“啊!是吗?”我想了想,又接着说,“对,确实如此。但稻村崎公寓为什么要装设干衣机呢……”

“石冈君,这种追穷不舍的精神非常重要呢。事实上,房子建在海边,洗涤衣物挂在阳台上晾干,应该说是最自然的干燥方法,而且还不用付电费。可是在稻村崎那边却不这么做。”

“是呀,为什么……”

“因为海风的关系,盐分容易黏在洗涤衣物上。”

“啊,是吗?”

“这不过是一个借口罢了,真正的原因恐怕不是这个。答案只有一个,而且是令人吃惊的答案。”

“哦,答案是什么?”

“你想得到吗?”

“想不到。”

“你用一下脑子好不好?”

我想了片刻,还是没有头绪。“唉,实在想不出来。”

御手洗眼珠一翻。“嘿,石冈君的脑子锈掉了。洗涤衣物!只能从洗涤衣物上找答案。”

“洗涤衣物……洗涤衣物又怎么了?”

“只能推测是因为不能在阳台上晾晒洗涤衣物,才有必要在屋子里安装干衣机。”

“啊!原来如此。可是……为什么不能在阳台上晾晒洗涤衣物呢?”

“石冈君,这是一个谜。是谁要求这么做呢?这可是很重要的问题。”

“你也还没弄清楚吗?”

“石冈君,你对事物的看法实在太过简单化。一出现问题就死皮赖脸地马上要求得到解答,这是一种恶习。出现一个问题,马上得到一个答案,世界并非这么简单。世界上的许多事物犹如一个圆环或蜂巢,是相互关联的。石冈君,你再看看这栋建筑物,还能注意到一些其他的东西吗?”

“哦?不……我看不出还有什么不同。”

“你可是亲眼目睹过两边建筑的人,我却没有见过稻村崎公寓。

据你所说,那边的稻村崎公寓与这里的N电机公司印尼宿舍的外观是一模一样的,是吗?”

“对呀,你有什么疑问吗?”此刻,我对陶太文章描述的正确性顿生敬佩之心。

“我不是对你的观察有疑问。但是,既然两者外观相同,就产生了一个问题:镣仓那边的公寓,一九八三年让住户全部迁出做大改建,究竟改了些什么呢?”

“啊……”我终于明白御手洗没有言明的意思了。

。御手洗继续道:“你说这个改建,没有涉及外观。如果是这样的话,改建的内容就是在内部了,这个逻辑性的推论应该是明确无误的。但是石冈君,你看看这栋建筑物的外墙,它是平滑的。但是据你所说,稻村崎公寓大楼的外墙不是露出一层楼高的金属楼梯吗?”

“啊!真的。这里的建筑外墙,没见到楼梯。”

“所以说,那个空中楼梯很可能是一九八三年改建时装上去的。

刚才提出的不让住户在阳台上晾晒洗涤衣物的问题,恐怕也与改建有关吧。”御手洗说完,迅速迈开步子。

四楼那间三崎陶太曾经住过的房间现在住着日本人。这是当然,因为它成了日本人的宿合。除了管理员、警卫和清洁工人外,这里全是日本人。我和御手洗很快就被允许进入室内。我马上跑到浴室前的水槽。扭开水龙头蓄满水,然后拔掉塞子,只见水流形成漂亮的右旋旋涡。从排水孔排出。

由于宿合只住日本人,因此“安全出口”和电梯内的“开”、“关”按钮标示都使用汉字,这再次证实了御手洗的分析:即使是外国的建筑物,内部也可能会有日文标示。至于大厦的管理员和清洁工人,为了有效维持宿合的运作,就雇用了本地人。

但令人惊讶的是,这些本地人却非常喜爱日本的相扑运动,于是他们在大厅中间搭起擂台,喜欢摔角的人便经常在此举行相扑比赛。经查证,这项运动是从旭屋拥有这栋大楼时就已有的娱乐活动。N电机公司虽然觉得这完全是胡闹,但考虑到买下这栋大楼时,这个相扑比赛已经成为当地的一项特色,害怕一旦取消,可能会影响当地人对日本的感情,所以也只有睁一只眼闭一只眼地默许。这种情况在日本是难以想象的,乍听到印尼人也喜欢相扑运动,我感到很惊讶;但仔细想想,夏威夷不也盛行相扑吗?所以同样位于南国的印尼人喜欢相扑也就不足为奇了。

在大楼内部,无论是地板的样式还是壁纸的花纹,都与稻村崎、公寓相同。由此看来,一九八三年对稻村崎公寓的改建并未涉及走廊的装潢。而在四楼,也与稻村崎一样有五个房间,所以无法判断哪间是陶太曾经住过的。紧靠电梯的那间因为太接近电梯了,不用考虑,我们便以从电梯数起的第二间为目标。这里的门牌与稻村崎公寓一样,写着日文“大村”的硬纸片插在门上的凹槽里。

大村是三十岁出头的单身汉。搬来这里还不到一年,不过从学生时代起,他已经来过这个国家很多次了。在他搬来此地之前这房??????????????????????????????????????????????????????????????????????????陸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

间及大楼为何人所有,他一无所知,而且他也没有兴趣知道。

根据我们的推测,大村所住的房间就是旭屋杀死加鸟和香织(不知何故香织还活着)的现场。然后,陶太在浴室里切断两名男女的遗体,地上一片血海。有着如此惨烈过去的房间。如今却飘散着香料的芳香,室内整理得干净清爽,地板大部分被伊斯兰风格的地毯覆盖,完全看不到类似血渍的痕迹。阳台地面铺设了白色花纹的瓷砖,透过金属栏杆可以见到酷似镰仓海的印尼海景。这房子给人非常舒适的感觉,我心荡神驰地在阳台站了片刻。

我当然不想把过去在这里发生的事告诉大村。一是说来话长,再者就算和大村讲了,他也会觉得不可思议,以为我在说梦话。而且如果我说出这间房子曾经发生过命案和分尸事件,对方听了会高兴吗?所以我只向大村询问了关于日全食的事,大村对此知之甚详,做了生动的介绍。御手洗不久就跑到室外去了。只留下我继续与大村攀谈。我们谈了这里的居住条件,以及对印尼的印象等话题。约莫二十分钟后。我向大村告别,然后到外面寻找御手洗去了。

就算做梦也很难见到的种种不可思议的情况已逐一被现实所解释。即便如此,当我和御手洗并肩而行时,一种茫然若失的情绪仍困扰着我,久久不能释怀。太阳的消失是日全食的缘故。江之岛上的铁塔、江之电铁轨及稻村崎商业街的消失是因为场所转移到印尼;而被陶太认为是核战后受到辐射伤害和饥饿煎熬,而变得皮肤黝黑且骨瘦如柴的人群,原来是印尼的当地土著;至于巨大的白兔和动物,则是当地人戴上了本地特有的头套。

据大村所说,发生日全食的那一天,政府发出了绝对不能看太阳的强硬指示。这样做固然是担心无知的民众因长时间凝视太阳而伤害了视力,另一方面,也反映了印尼政府把民众视为孩子随便操控的统治手段。不过,民众倒是老老实实地遵守政府的法令,许多人戴上动物的头套,像欢庆节日似的跑到室外载歌载舞。大村分析,当地人这么做固然为了避免直视太阳,但也显露了对太阳消失的恐惧。他又补充,不少人还在头套的眼睛部位,贴上紫色的玻璃纸,这样就算无意中抬头望了天空也可以放心。

虽然许多诡异的现象得到了解释,但在我的心中还留下若干疑问。其中最大的疑问至少有三个:第一,在位于急救医院原址上的小屋里,老人对陶太视而不见,我仍然认为这是虚构的情节。第

二。咬噬陶太假肢的恐龙究竟是怎么回事。第三,将香织的上半身

和加鸟的下半身拼接后,双性人便复活且起立行走,这又意味着什么呢?站在御手洗的立场,他一定会说这些也是现实,但我觉得实在是匪夷所思。

御手洗走到木板房商业街的一间店铺前,一把抓住我的肩膀示意我止步,叫我看他食指指向的地方。原来,在大门旁边的板壁上。

用白色线条画出了蜥蝎的图画。入口的柱子旁,倚着一名穿白罩衫的老人,头上戴着一顶黑色圆筒型帽子。御手洗牵着我的手,走到老人面前,然后不客气地将我进一步推到离老人只有三十公分的地方。可是老人对我们的接近毫无反应,他好像能透视我身体似的继续观看我身后的风景。御手洗又将我从老人身边拉走,然后带我往安佐尔公园方向走去。

“哈哈,你成了透明人啦,有何感想?刚才我向那家的孩子打听过了,那位老人是全盲再加上耳聋,不过在家里却能自由行走,因为他在这里已经生活了几十年,对一切都很熟悉。”

我茫然地接受御手洗的解释。这样的解答。也不能说不对呀。

御手洗拉着我继续往安佐尔公园走去,从N电机公司印尼宿舍到安佐尔公园,不过十几分钟步程。

进入公园后,御手洗并没有减缓脚步,他一个劲儿地往前走。

不久,我们眼前出现了木质的长方形房屋,那是平房,看起来像工厂,一群印尼青年正在里头劳作:有些人削木头、挥凿子,正在制作面具,有些人切割和鞣皮,正在制造皮包;此外还有人在做蜡染布,也有人正在弯曲铁丝制作胸针。

“公园这一带是所谓的青年艺术家村,不同的创作者制造他们拿手的工艺品,有平价礼品,也有高级美术品,甚至还有很前卫的作品。”御手洗看着悬挂于工厂高处的荷兰文牌子,向我说明。

接着,御手洗向左转,把我带入长屋之间的小巷。我们踏着厚厚的木屑,穿过狭窄的小巷。没多久,前面豁然开朗,是一块类似院落的广场,中央长着一棵大树,整个广场杂草丛生。仔细一看,树干上绑着细绳,另一端绑着在草丛中蠕动的灰色不明物体。

分开草丛,我见到这物体不断地摇摆着。我吓了一跳,赶忙后退——原来是一只巨大的蜥蜴。它有厚而干燥的皮肤,强而有力的四足,全长近一米。从树干拉过来的细绳约两米长,绕过蜥蜴前面的双足,在它的背部打了个十字结。

“喂,石冈君,我向你介绍一下,这家伙就是恐龙了。”御手洗伸出左手,装出司仪的姿态,指指脚下的大蜥蜴。

“这就是恐龙?恐龙的体型应该要大得多吧。”我情不自禁地脱口而出。虽然这是我从未见过的生物。以蜥蜴而言,也确实大得惊人,但在我的印象中,恐龙的体型更加庞大,简直像一座小山,轻轻一踏就可以把电车踏扁。与真正的恐龙相比,蜥蜴是小巫见大巫了。

“石冈君,你是不是怪兽电影看太多啦。在陶太的文章中,并没有描述恐龙的大小呀!你清楚知道自己身处印尼,所以看到这种生物并不会太惊讶。但陶太始终以为自己置身镰仓,在林中突然见到这家伙,难免大吃一惊,以为看到恐龙了,这是完全可以理解的。

这家伙是杂食性动物,一旦肚子饿了,什么东西都可以吃下肚。它特别喜欢吃腐败肉类,所以嘴巴周围散发出腐臭味,是一种非常令人讨厌的动物。”

“它叫什么名字?”

“科摩多龙。艺术家村的年轻人把它当做宠物饲养,好像也把它视为创作的模特。”

“一般的印尼人也饲养这种动物吗?”

“你是说当做狗的替代品吗?不大可能吧,只有怪人才会饲养这种动物。九年前,在宿合附近大概就有这样的怪人。不明就里的陶太踏入树林,第一次遇见这种动物。关于恐龙的真相就是如此了。

只有在南国才能见到这种动物。”御手洗愉快地笑起来了。

10

“我已经到了稻村崎站,这就回来。”

平成元年六月二日,用站前的绿色公共电话通知了在家等候的妻子后。松村贤策挂回话筒。周围见不到人影,沿街的店铺也全都拉下铁门了,所以电话的声音变得格外响亮。

  如果觉得眩晕小说不错,请推荐给朋友欣赏。更多阅读推荐:岛田庄司小说全集眩晕斜屋犯罪消失的水晶特快透明人的小屋死亡概率2/2水晶金字塔深夜鸣响的一千只铃寝台特急1/60障碍奇想天动魔神的游戏摩天楼的怪人卖毒的女人螺丝人龙卧亭杀人事件龙卧亭幻想开膛手杰克的百年孤寂灰之迷宫黑暗坡食人树高山杀人行1/2女人飞鸟的玻璃鞋恶魔岛幻想俄罗斯幽灵军舰之谜泪流不止出云传说7/8杀人事件被诅咒的木乃伊北方夕鹤Y之构造UFO大道, 点击左边的书名直接进入全文阅读。

上一章 回目录 下一章 (方向键翻页,回车键返回目录)加入书签