第8章

　　书农小说网友上传整理岛田庄司作品卖毒的女人全文在线阅读，希望您喜欢，记住本站加入收藏下次阅读。

店里安静得鸦雀无声，连女老板的脚步声，都觉得仿佛响彻全店。客人们早把吃意大利面，忘到九霄云外去了，都屏息注视着事态的发展。

“你……你说什么？”刚才一直在和儿子辩驳的那个女人，声音顫抖地说道。

“我的店至今没有发生过一次这种事情。我刚才去看了一下。是你没有锁好吧？方便时，难道不是必须在确认锁好后，才去方便的吗？……自己没有锁好，还要在这儿胡搅蛮缠到什么时候？……请出去。饭钱就算了。”

“你说什么？”

事态终于发展到一发不可收拾。那个女人气得说不出话来，我看见她的双肩，两度剧烈地抽搐。

店里陷入一阵可怕的沉默。

我猜想：接下来，当然是那个女人，歇斯底里般报复的声音吧。可事实并非如此。她竞然开始低声说：“什么嘛，这是什么店嘛，简直就是无赖。自己店里的厕所锁不上，反倒怪客人，究竟打的什么主意啊？……我吃惊得连话都说不出来了。简直就是无赖！”

“厕所，能锁上呀。我刚刚看过的。”女老板又重复了一遍。

“那么你是说我撒谎啦？”年轻女人又渐渐地恢复她剌耳的尖叫声。

“我没那么说，我是说请你好好确认锁上了。能锁上的。”

“锁不上呀！ ……”

“能锁上！……”

“锁不上呀……太紧了！……”

“虽然说是有些紧，还是能锁上的。”女老板顽固地说，然后，她突然提议道，“要不把警察给你叫来，请警察在场作证，给你做个实验看看吧？”

店里再次陷入沉默。

“你给我记着。”那个女人又开始低声说道。

“太令人吃惊了。吃惊得我都说不出话来，干了坏事，还这么蛮不讲理。”接着，她放出狠话，“你给我记着！我要让你们一个一个地从地球上消失。我有很多厉害的大哥。你们就等着吧。我要放把火，把这家店化为灰烬！……混蛋，你给我记着！ ……”

高声嚷嚷后，那个女人猛地一下，把门撞开出去了。

战斗简简单单就结束了，真是大失所望。接着，店里又恢复了寂静，寂静得令人昏昏沉沉。客人们这才想起了吃意大利面。

那一对母子也茫然若失地发了一阵呆。不久，在拘谨的沉默气氛中，回到了各自的工作岗位。

店里恢复了和平的嘈杂声。刚才那群像死一般安静的上班族们，仿佛重回水中的金鱼，又苏醒了过来。只听见他们相互间在大声嚷嚷。

“你去看看那锁呀，和店里的人一起去。我是毫无办法。”

他们从令人窒息的沉默中解放出来，放肆地叫嚷着。

“说什么，我爸妈都没让他们看过，是光屁股吧？”

事件的当事人回答说：“是吧，可那个女人的屁股右侧，有一大块青斑。难道指的不是那个吗？”

“与其说被人看见了屁股，倒不如说是被人看见了那块青斑，感觉很丢脸吧。”

“那个女人，我见过的。”其中一人开始说道，“她在银座的Ｐ店上班，名叫留美。”

“真的吗？”

“是的，没错。”他很自信地保证道。

Ｐ店是一家位于银座的林荫大道旁的俱乐部，因为价格贵而闻名。据说光坐一坐，就要花费四万日元。我没去过那儿，不知道是真是假。如此说来，刚才那个女人，看起来是不太正经。长得很漂亮，而且，的确有银座女郎的感觉。

那一整天，我都心情不佳。经常说什么东京沙漠，我想，真是如实地窥视到了这个城市的那一面。

慢馒地到夏天了，果然如“东京沙漠”所形容的那样，东京因水不足而出现饥渴。公司里也在拼命地宣传节约用水，

随着天气越来越热，都快要歇斯底里了。号召人们把要洗的衣服归类；上厕所小便时，尽量不要冲水等等，令人极其不偷快。

那一年的盛里，整个东京都如此饥渴难忍。距离厕所事件，过去三个月左右的八月中旬。我当时必须从位于西荻洼的家中，开车去公司上班。

而且，我有一个嗜好，在上下班途中打赌，稍带些迷信色彩。我自己把这称之为“信号占卜”，具体就是，在从公司回家的路上，自己会遇见多少红灯，以此占卜自己第二天的运势。

为什么是在回家路上，因为去上班的时候，总是早上交通高峰期，接连堵车，根本谈不上信号时机。可是，回家大都是在夜深人静的深夜，路上车少，可以很顺畅地通行。在这个时候，没有比遇见红灯，更加无聊的事了。即使因红灯停下来，眼前也没有行人和车辆通过。

如果仅仅是那样还算好，前方好不容易变绿的信号灯，在你行进的过程中，又变红了。如果那种厄运，连续出现几次的话，真是令人焦躁不安，而且，不可思议的是，第二天我的工作，必然会很不顺利。由此，不知不觉中，我产生了根据信号变化，占卜第二天运势的癖好。

为了占卜出好的运势，深夜，我会选择信号灯尽可能少的小巷。如果信号灯尽可能少的话，我就可以调节车速，尽量不遇上红灯。

我家房前有一条小巷，我经常从那儿走。那是一条砂浆修建的老路，穿过中央线的高架桥，在公寓之间穿行的、非常棒的一条近道。

八月中旬的某一天，我拖着疲惫的身躯，驾驶着汽车，来到了这条空无一人的、快接近中央线高架的老路上。

就在那时，我大吃一惊，来了个急刹车。

虽然开了很长时间车，可还是第一次看见这种东西。小巷从高架的混凝土柱子间穿过，在距离地面一米左右，一条细小的绳缆横跨路面，简直无法通行。因为天黑，我差点没注意就冲了过去。

我想大概是前面在施工，禁止通行吧。可好像也不是那样，似乎是小孩子的恶作剧。

原打算就那样冲过去，可隐约感觉不安，于是把变速杆挂在了倒挡，从小巷返回到了宽阔的大道，我心想：君子不近险地。

倒车时，我不仅身心俱疲，还感觉极度厌烦。如果从“信号占卜”来说，这不是两次、三次撞上红灯，而是因绳缆无法通行。也许是比“凶”还厉害的“大凶”吧。

果然，第二天早晨，我睡过了头，上班迟到很久，让客户等了半天，被上司狠狠地训了一顿。而且，上楼时失足踩踏了楼梯，把脚踝给崴了。我真是易于进行自我暗示的人。

02

田中昂作在中野的一家生产娱乐用橡皮艇的公司上班，已经工作近二十年了。在工厂里，他完完全全是个老手，现在快四十岁时，终于当上了工地主任。

身高一米六三，体重五十三公斤，是个带散光的近视眼，不过，平时不戴眼睛。昂作工作认真，可也并不是多么优秀。他老家是位于名古屋北部、因温泉而出名的下吕，一口乡音，怎么也玫不掉。也并不全是因为这个，可他平常总是沉默寡言。

快四十岁的人了，可与实际年龄相比，他的皱纹似乎多了些，脸颊和窄窄的额头上，莫名其妙地长出了很多皱纹。一喝酒，连他自己都感觉，像醉酒的猴子，向后梳成大背头，而冒出的额头，都变得通红通红的。实际上，自从在经常光顾的酒馆的厕所里，看见镜中的自己以后，他感到非常厌恶，从此不再酗酒了。

可是，幸亏这一点，田中昂作才有相当数额的储蓄。虽说是相当数额，可一个微不足道的上班族，除了要供养妻子，还有上小学二年级、上幼儿园的两个孩子外，还要付公寓的租金，所以，储蓄也是很有限的。一千万不到吧。

但对于仅仅是高中毕业的田中昂作来说，这是有生以来，赚到的第一笔巨款，是他二十年来的辛苦劳动。他不打算用这笔钱买房子。面对着如此一个高物价和住宅难的时代，这些钱没有多大的神通，充其量也就是个商品房的首付而已。

昂作的妻子身高一米五〇左右，可体重却超过了丈夫。年龄嘛，昂作也记不太清了，应该是三十七、八岁。可是很奇怪，她看起来像五十多岁，但她一点也不用担心丈夫会见异思迁。问题出在他自身，大概不会有女人，对田中昂作感兴趣。如果田中勉强算个帅哥的话，常去的酒馆就不会只有一家，而且，存款肯定也要少一位数吧。这么一想，很多事情，他一个人也能想明白了。

他家住在中央线高架下的廉价公寓里。电车一开来，电视画面就摇晃，白天被高架线挡住，晒不到太阳，夜里被吵得无法入睡，直到最后一班电车开过。而且，现在孩子们逐渐长大，1DK式公寓①的房间，只有六张榻榻米大小，厨房只有四张半榻榻米大，明显过于狭窄。可郊外的房子中，他总是挑剔着、要找距离最近的车站，可以不用坐公共汽车的，结果已经近二十年没有挪窝了，孩子都上小学了。妻儿也感到脸上无光，时不时会发发牢骚，考虑可以适当搬搬。

①指带餐厅和厨房的单间公寓房，餐厅和厨房通常是连为一体的。

昭和五十一年的二月初。在距离公寓步行十分钟左右的，唯一一家常去的“大多福”酒馆里，田中昂作正在吃金平牛蒡，喝掺水的酒。

老板娘福子，正是人如其店名。可她的性格，竞是出乎意料的豪爽，而且相当慷慨大方。昂作喜欢听她说老家九州话，经常光顾“大多福”酒馆。对于不风流的他而言，没打算追女人，所以，进这种店就足够了。

名叫萩尾惠美的姑娘，在“大多福”酒馆首次露面的那个夜晚，店里难得比平时拥挤。在仅有柜台的酒馆里，柜台上挤满了争相目睹芳容的男人。昂作很清楚，老板娘想现在，最好不要再来客人了。

铃声响起，一阵凉气袭来。店门上装了铃铛，客人一开门，就会发出“铃铃铃”的声音。老板娘一副“对不起”的神情，站在柜台中，向店门口移动。昂作不由自主地抬起了头。

“晚上好！ ……”传来了一个年轻女人的声音。其实是一个清澈可爱的女声，挤在柜台前的男人们，都齐刷刷地向左转。昂作当然也是其中一位。可他总是那样，坐在角落里喝酒，因此看不见声音的主人。

于是，人群中有人喊道：“哎！ ……”那声音与其说是亲密，不如说是得意洋洋。

“老板娘，就是这个人呀。”

“啊，这位吗？”福子和蔼可亲地说道。

“啊，好漂亮的大美人哟！ ……”

站在店门口的女人推开门，走了进来，站在那个仿佛很熟识的男客人的身后。

昂作终于可以一睹姑娘的芳容了：她看起来二十二、三岁，一头栗色的披肩长发，烫着卷儿，穿着一条黑色裙子，脚穿一双淡褐色的靴子，一张像花儿般的（昂作心里这么认为〉美丽笑脸，她把脸冲着柜台中的福子站着。

萩尾惠美从那晚开始，在“大多福”酒馆工作。并没有做什么改进的“大多福”，立刻就被男人们给挤爆了。福子好像只要站在门口，不停地说着：“对不起，现在已经满座了……”剩下的工作就只是结账。

客人们的热度是相当惊人的，即使在酒馆门口被拒绝，也要先在其他店转转，消磨些时间后再来；或者在附近的茶店，一边喝着咖啡，一边时不时地打电话，询问是否有空位；更有甚者，还有的闲人，站在寒冷的夜空下，斜靠在混凝土墙上，等客人出来，哪怕等上一、两个小时。

而且，即使有空位了，他们也不是立即进去，而是从门口往店里探个头，喊道：“哎，小美，我又来了啊！ ……”绞尽脑汁卖弄风情，只为了引起惠美的一丝注意。

惠美这边嘛，不论对谁都是“是、是”，态度和蔼可亲，对福子也是毕恭毕敬，说话知礼节，而且，她的工作也很努力，因此，这两个女人之间，似乎也相处得非常愉快。

惠美在“大多福”工作的仅仅两个月时间里，好像就有人想邀请她去开车旅行，还有性急的人，甚至向她求婚。但惠美谁也没有答应。

田中昂作当然也不可能例外。不知不觉中，他来“大多福”的次数，是以往的好几倍。可是，由于生来胆小怕事，他做梦也没有想过勾引女人，因此，他最多早早地来到酒馆。和以往不同，他总是占据柜台中间的位置，增加请惠美往杯里斜酒的次数。对于酒馆而言，这一切都在预料之中。

田中没有白去，有时走上好运，一天可以和惠美说上一、两次话。

“啊……我记得您是叫什么来着？”惠美每次和昂作说话时，都是这样。

“啊，我叫田中。”昂作尽可能像大人物似的，装腔作势地答道。

可是，他不知道他的这个大人物姿态，在他回去后，常常成为店里年轻常客的笑柄。有的客人模仿昂作的声音，而成为“大多福”店里的明星。

“田中先生吗，您经常来吧？”可是惠美却根本不记得他的名宇，昂作认为：那是因为她不习惯酒馆工作，反倒对她抱有好感。

昂作抓住可以和惠美说话的机会，总是紧张得声音都变调了。不管怎么样，他一直都和这种女人完全没有缘分。

“啊……啊，你……那个……这个……你干这一行，已经很长时间了吗？”

“不，我还是第一次。什么都不懂，给您添麻烦了。”

“啊……不、不……没有。那个……你好像相当习惯了。请努力加油干吧。”

“是，拜托了。”惠美点头施礼感谢。

“嗯……嗯……嗯，你……那个？……你老家在哪儿？……是东京人吗？……”

“不，不是。您能看出来吗？”惠美看着手里的玻璃杯说道。

昂作原以为：她实际上是东京人，可对方这么一说，他不禁脱口而出：“啊，当然能。”

接着，他判断：这是宜扬他罕见人格的绝好机会。

“当然能看出来。我有一双看人的慧眼。人生就是人与人之间的相互交流。你也必须更加认真地思考人生，训练出一双识人的慧眼。你说对吗？……因为东京是个很可怕的地方，请拥有一双识人的慧眼吧。”

“是的。”

“那么，你老家是哪儿？”

“您认为是哪儿呢？”

昂作无言以对。如果猜错的话，刚才自己如黄金般的至理名言，就将变得一文不值了。他的内心焦虑不安。

“这个……是啊。你不是东北人吧？”昂作不知为什么，自信能识别出东北人。

“啊，难道不是关西吗？”

惠美吃惊得呆若木鸡，把双手抱在胸前，做了个抬头的姿势。

“啊，太厉害了！……您说中了。为什么呢？……”

对于自己意外抽中的阄，昂作是困惑得要死。因为他是个彻彻底底的胆小鬼。

“那个，到了像我这样的年龄，已经见识过很多人，这点都不行的话，就没法干了。”他似梦非梦地小声嘟哝道。

“哇，您是社长吗？”话说到这儿，已经是欲罢不能了。

“哎？……嗯……嗯……啊……差不多吧。”因为自己撒的这个罪孽深重的谎言，昂作的双膝开始颤抖。

“哇，怪不得您威风凛凜呢。我们再继续吧！”

接着，她又问道：“那么，您看我是关西哪儿的？”

　　如果觉得卖毒的女人小说不错，请推荐给朋友欣赏。更多阅读推荐：岛田庄司小说全集：卖毒的女人， 螺丝人， 龙卧亭杀人事件， 龙卧亭幻想， 开膛手杰克的百年孤寂， 灰之迷宫， 黑暗坡食人树， 高山杀人行1/2女人， 飞鸟的玻璃鞋， 恶魔岛幻想， 俄罗斯幽灵军舰之谜， 泪流不止， 出云传说7/8杀人事件， 被诅咒的木乃伊， 北方夕鹤， Y之构造， UFO大道， 点击左边的书名直接进入全文阅读。