第36章
书农小说网友上传整理东野圭吾作品假面饭店全文在线阅读，希望您喜欢，记住本站加入收藏下次阅读。
2210号房里，栗原臭着一张脸在等着。写字桌上放着饭店借给他的计算机。
「计算机的情况如何？」新田问。
「难用死了！因为机型不同吧。」栗原粗鲁地说：「你看你给我惹出这么大的麻烦。」
看来在他心里，新田弄坏计算机已是既成事实。不，或许他只是故意装出这种模样。
「或许是我的处理方式不好。」
「你愿意承认是你的责任了？」
「我不知道计算机为甚么坏掉，但为了不影响您的工作，我想尽可能帮忙。关于这一点，我有责任。」这段台词是山岸尚美教他的。
「很好，你不要忘了这句话喔。」
栗原将一旁的包包拉过来，从里面取出一本书。令人意外的，这是一本英语参考书。
「这是英文参考书，里面详载了很多例子。」栗原把这本书放在桌上。「你把这本书的内容，全部打进这台计算机里。」
「啊？全部？」
「没错，就是全部。这本书原本已经全部打在你弄坏的计算机里。没有这些数据，我会非常伤脑筋喔！明天就要用到。」
新田拿起参考书，大致翻阅一下，几乎每一页都写着落落长的英文。
「这个要在今天晚上打完吗？」
「没错。你可不能说不愿意喔！你刚刚说你有责任吧。」
新田在心里暗忖：这下可惨了，全部打完要花多少时间啊。可是又不能拒绝。不过他又想了一下，不用他自己来也没关系。
「好吧，我会尽力试试看。完成之后，我会送到您的房间来。」
「你要带走？开甚么玩笑，在这个房间打。」
「可是──」
「我是在对你下命令。不是你打就没意义了。如果你叫别人帮忙打，我可饶不了你。」
「可是，这种事情找几个人分摊比较有效率──」
「少废话！」栗原拍桌站起来。「我叫你一个人做！如果你觉得自己有责任，就照我的话做！知道了吧？」
完全是个人攻击。他不是冲着饭店而来，而是想恶整我。为甚么要这么做呢？这个男人究竟是谁？
「你这是甚么眼神！」栗原怒目瞪视。「你不服吗？」
「哦，没有。」新田垂下视线。看来刚才不由得目露凶光了。
栗原看看手表。
「现在是九点半。我要出去一下，你趁这时候赶快打。我再跟你说一次，你要一个人打完，不可以找人帮忙喔！」
「哦…知道了。」
「你有带手机吧？」
「手机？有啊。」
栗原从桌上拿起自己的手机，递给新田。
「用这支手机，拨电话给你的手机。」
新田迫于无奈，只好照办。外套内袋立刻传出手机的来电铃声。栗原说了一声「很好」，拿回自己的手机。
「确认一下我的号码。我会不定时从外面打你的手机，但是我会立刻挂断，所以你不用接。然后在三十秒内，用这个房间的室内电话打给我。不要搞错喔，用饭店的电话打。」
新田眨眨眼睛。「这到底是为甚么？」
「这还用问吗？当然是为了监视你呀！不让你去别的房间，也不让别人代替你打计算机。你不知道我甚么时候会打电话来，就不敢离开这个房间吧。」
「哦，原来如此…」
「别想跟我打马虎眼，没有用的。你就乖乖的打字吧！」栗原激动地说完后，拿起钥匙卡便走了。
听到「砰」的一声关门巨响后，新田愣在原地傻住了。但不久便怒气冲天。为甚么我要受这种对待？我只是为了查案潜入这里。
此时，手机震动了。原本以为栗原这么快就打来了，结果是山岸尚美。因为花了很多时间，她可能很担心吧。
「情况如何？」她问。
「糟透了。」新田说明情况，口气不由得粗暴起来。「那家伙根本故意找我麻烦。既然这样，我想干脆跟他表明我是刑警算了。」
「这可不行。你千万不要冲动。栗原先生不见得知道你的真实身分。让他知道的话，会引来不必要的麻烦。」
「也对啦，是这样没错…」新田觉得她说的很有道理。
「你在那里等一下，我马上过去。」山岸尚美说完，不等新田回应就挂断电话了。
五分钟后，她出现了。穿着柜台人员的制服。看来今晚她也不打算下班回家。想到这个，新田就觉得于心不忍。
「这是高中的英语吧。」看了参考书，尚美说：「他或许是学校的老师，或是补习班的老师吧？」
「不管是哪一种老师，我都没印象。也不记得曾经被刁难过。」
「可是我刚刚听你那么说，总觉得栗原先生应该从以前就认识你了。」
「不仅认识我，而且还恨我？不过刑警这一行，本来就是不知道会在哪里招人怨恨的工作啊。」
新田这么说时，放在桌上的手机开始震动了。这次似乎真的是栗原打来的，因为响了三声就停了。
新田拿起桌上的室内电话，打给栗原的手机。接通后，听到一声爱理不理的「是我。」
「我是新田。」
「哼，好像在房间的样子嘛。开始工作了没？」
「现在刚刚开始。」
「你这样来得及吗？我会再打电话给你，不要偷懒好好做！」
叩一声，电话挂断了。新田凝视着电话，摇摇头：「真是伤脑筋啊。」
山岸尚美脱掉外套，卷起袖子，坐在计算机前。
「妳要帮我打啊？」新田惊讶地问。
「对。你别看我这样，我对打字很有自信。」
「总觉得过意不去…」
「请不用在意。即使不能离开这个房间，身为一名刑警你必须做好随时都能出动的准备。这就交给我吧。」她的语气沉着而低沉，让人感受到身为专业饭店人的骨气。
「感激不尽。」新田行了一礼。
山岸尚美打字的速度确实惊人，难怪她说对打字很有自信。完全不用看键盘，而且几乎没有失误，快速且准确地打着英文长篇文章。
「妳真的很厉害耶。」新田在后面凝望她打字，如此说：「像我只是打个日文的报告就错误百出。」
「打英文比打日文轻松多了，因为不用变换找字。」她回答的时候手也没停下来。
「是因为这样吗？不过话说回来，这文章还真难懂啊。」新田看着文章说。「好像是从哲学书里挑出来的摘要。」
山岸尚美停下手来，回头看向新田。
「你看得懂内容啊？真厉害。」
「只是知道个大概啦。」
「看来你拿手的不只是英语会话啊。」她之所以这么说，是因为在教育新田成为一名饭店人员的时候，已经测试过他的英语会话等级。新田在国中时代，因为父亲的工作关系在洛杉机住了两年。
如果觉得假面饭店小说不错，请推荐给朋友欣赏。更多阅读推荐：东野圭吾小说全集：假面饭店， 假面山庄杀人事件， 魔球， 鸟人计划， 我的晃荡的青春， 危险的维纳斯， 虚无的十字架， 禁断的魔术， 歪笑小说， 神探伽利略8：禁忌魔术， 悖论13·异变13秒， 虚像的小丑， 天空之蜂， 麒麟之翼， 名侦探的枷锁， 劫持白银， 布鲁特斯的心脏， 白金数据， 新参者， 湖边凶杀案， 我杀了他， 同级生， 十字豪宅的小丑， 盛夏的方程式， 风雪追击（雪烟追踪）， 梦幻花， 沉睡的人鱼之家， 解忧杂货店， 恋爱的贡多拉， 拉普拉斯的魔女， 再一个谎言(只差一个谎言)， 祈祷落幕时， 变身， 黑笑小说， 毒笑小说， 放学后， 杀人之门， 玫瑰与匕首， 幻夜， 濒死之眼， 信（又名手纸）， 红手指， 回廊亭杀人事件， 平行世界的爱情故事， 秘密， 美丽的凶器， 超·杀人事件， 彷徨之刃， 单恋， 时生， 十字屋敷的小丑， 雪地杀机， 怪人们， 少女委托人， 毕业前杀人游戏， 使命与心的极限， 侦探伽利略， 白夜行， 圣女的救济， 宿命， 流星之绊， 分身， 恶意， 名侦探的守则， 嫌疑犯X的献身， 预知梦， 伽利略的苦恼， 名侦探的诅咒， 过去我死去的家， 绑架游戏， 十一字杀人， 名侦探的规条， 沉睡的森林， 没有凶手的杀人夜， 家信， 以眨眼干杯， 布谷鸟的蛋是谁的， 怪笑小说， 白马山庄杀人事件， 天使之耳， 点击左边的书名直接进入全文阅读。