第12章
书农小说网友上传整理J.K.罗琳作品哈利·波特与被诅咒的孩子(哈利波特8)全文在线阅读,希望您喜欢,一秒钟记住本站,书农的拼音(shunong.com)记住本站加入收藏下次阅读。
不。这样不行……回来。我们需要商讨策略。
第一幕 第十三场
圣奥斯瓦尔德巫师养老院
这是混乱。这是魔法。这是圣奥斯瓦尔德巫师养老院,它的奇妙程度一定不负你所望。
齐默助行架被注入了生命,织毛衣的毛线被变成一团乱麻,男护士被施了魔法跳起了探戈。
这些人卸下了必须合理使用魔法的压力——是的,这些男女巫师用魔法纯粹是为了好玩儿。他们玩得真开心啊。
阿不思和斯科皮走进来,打量着周围,被深深吸引,同时——让我们实话实说——也感到有点害怕。
阿不思和斯科皮
嗯,请问……打听一下。请问!
斯科皮
我说,这地方简直是疯了。
阿不思
我们在找阿莫斯·迪戈里。
突然一片死寂。一切都在刹那间凝固。气氛有点阴郁。
织毛线的女人
你们这两个孩子,找那个倒霉的老家伙做什么?
戴尔菲笑容可掬地出现了。
戴尔菲
阿不思?阿不思!你来了?太棒了!过来,跟阿莫斯打个招呼!
第一幕 第十四场
圣奥斯瓦尔德巫师养老院,阿莫斯的房间
阿莫斯看着斯科皮和阿不思,神情恼怒。戴尔菲注视着他们三个。
阿莫斯
我们把这事儿说明白了吧。你偷听了一段对话——一段你不应该偷听的对话——然后你就决定,不打招呼地——实际上是擅自地——干涉别人的事情,而且不是一般的干涉。
阿不思
我爸爸没有对你说实话——我知道——他们其实有一个时间转换器。
阿莫斯
他们当然有。好了,现在你们可以走了。
阿不思
什么?不。我们是来这儿帮助你的。
阿莫斯
帮助我?两个乳臭未干的毛孩子能对我有什么用?
阿不思
我爸爸就向你证明了用不着到长大成人才能改变巫师世界。
阿莫斯
这么说,就因为你是波特家的孩子,我就应该允许你擅自插手?依靠你那大名鼎鼎的姓氏,是吗?
阿不思
不!
阿莫斯
身为波特家的孩子,却进了斯莱特林学院——没错,我读到过你的消息——还带了一个马尔福家的人来见我——这个马尔福没准儿应该姓伏地魔?谁能说得清你们跟黑魔法有没有关系?
阿不思
可是——
阿莫斯
你们的消息早已众所周知,但你们的确认有点价值。你爸爸确实说了谎话。现在走吧。你们俩。别再浪费我的时间了。
阿不思(带着力量和激情)
不,你需要听我把话说完,你曾亲口说过——我爸爸手上沾了多少血。让我帮你改变这个看法。让我帮着纠正他的一个错误。请相信我。
阿莫斯(提高了嗓音)
你没听见我的话吗,小子?我没理由相信你。走吧。快走吧。别让我逼你离开。
他恶狠狠地举起魔杖。阿不思看着魔杖——他泄了气——阿莫斯挫败了他的士气。
斯科皮
撤吧,伙计,有一件事咱们还是拎得清的:知道自己在哪儿不招待见。
阿不思不愿意离开。斯科皮抓住他的胳膊。他转过身,两人离开。
戴尔菲
我认为你有一个理由应该相信他们,叔叔。
他们停住脚步。
他们是唯一主动提出帮助的。他们准备勇敢地冒着自己的生命危险,把你的儿子送回到你身边。实际上,我相信他们上这儿来就冒了天大的风险……
阿莫斯
可这事关塞德里克……
戴尔菲
而且——你自己不是也说过——在霍格沃茨内部有人,可以带来巨大的优势吗?
戴尔菲亲吻阿莫斯的头顶。阿莫斯看着戴尔菲,然后转脸看着两个男孩。
阿莫斯
为什么?你们为什么要把自己置于危险中?这对你们有什么好处?
阿不思
我知道做一个“碍事的”是什么滋味。你的儿子不应该被杀害,迪戈里先生。我们可以帮助你把他找回来。
阿莫斯(终于表露出情感)
我的儿子——我的儿子是我这辈子最宝贵的财富——你说得对,这是一种不公——极大的不公——如果你们是认真的……
阿不思
我们绝对是认真的。
阿莫斯
这件事非常危险。
阿不思
我们知道。
斯科皮
我们真的知道吗?
阿莫斯
戴尔菲——也许你准备跟他们一起行动?
戴尔菲
没问题,只要你能开心,叔叔。
她朝阿不思微笑,他也报以微笑。
阿莫斯
你们要明白,就连把时间转换器弄到手也要冒生命危险。
阿不思
我们准备好了去冒生命危险。
斯科皮
我们真的准备好了吗?
阿莫斯(严肃地)
希望你们真的有勇气。
第一幕 第十五场
哈利和金妮·波特的家中,厨房
哈利、罗恩、赫敏和金妮同桌就餐。
赫 敏
我跟德拉科说了一遍又一遍——部里没有任何人说过关于斯科皮的任何话。谣言不是从我们这儿传出去的。
金 妮
我给他写过信——在他痛失阿斯托里亚之后——问有没有需要我们做的。我想,说不定——因为斯科皮跟阿不思是这么好的朋友——说不定他愿意在圣诞节期间过来住一住,或者……结果我的猫头鹰带回来一封信,上面只有一句话:“叫你丈夫彻底推翻关于我儿子的那些无稽之谈。”
赫 敏
他着魔了。
金 妮
他一团糟——令人痛心。
罗 恩
我为他失去妻子感到遗憾,可是当他指责赫敏……唉……(他望着对面的哈利)其实,说实在的,就像我一直跟她说的,可能什么事儿也没有。
赫 敏
她?
罗 恩
巨怪们可能是去参加派对,巨人们可能是去参加婚礼;你开始做噩梦可能是因为在替阿不思担心;你的伤疤疼,说不定是因为你上岁数了。
哈 利
如果觉得哈利·波特与被诅咒的孩子(哈利波特8)小说不错,请推荐给朋友欣赏。更多阅读推荐:J.K.罗琳小说全集:哈利·波特与被诅咒的孩子(哈利波特8), 偶发空缺, 点击左边的书名直接进入全文阅读。