第5章
书农小说网友上传整理J.K.罗琳作品哈利·波特与被诅咒的孩子（哈利波特8）全文在线阅读，希望您喜欢，一秒钟记住本站，书农的拼音（shunong.com）记住本站加入收藏下次阅读。
蛇行的斯莱特林，别再慢慢爬了，要去赶火车啦。
哈 利
没必要这样，詹姆。
詹 姆（走远了）
圣诞节见，老爸。
哈利看着阿不思，一脸担忧。
哈 利
阿尔——
阿不思
我的名字是阿不思，不是阿尔。
哈 利
其他孩子对你不好？是吗？也许你可以试着多交几个朋友——当年如果没有赫敏和罗恩，我在霍格沃茨根本待不下去，我根本活不下来。
阿不思
可是我不需要罗恩和赫敏——我——我有一个朋友，斯科皮，我知道你不喜欢他，但我只需要他。
哈 利
听着，只要你开心，我就放心了。
阿不思
你用不着送我来车站的，爸爸。
阿不思拎起箱子，毅然决然地离开。
哈 利
可是我愿意来……
但阿不思已经走了。德拉科·马尔福，衣袍考究，金色的马尾辫一丝不乱，从人群中走到哈利身边。
德拉科
我需要你帮个忙。
哈 利
德拉科。
德拉科
这些传言——关于我儿子的身世——好像并没有消失。霍格沃茨的其他学生都拿这事无情地取笑斯科皮——如果魔法部能发布一条声明，重申所有的时间转换器都在那场神秘事务司大战中被销毁……
哈 利
德拉科，就让这事逐渐被淡忘吧——传言很快就会消散的。
德拉科
我儿子正在遭罪，而且——阿斯托里亚最近身体不好——斯科皮需要尽可能多得到一些鼓励。
哈 利
如果你去理会那些流言蜚语，它们只会越传越凶。许多年来一直谣传伏地魔有个孩子，斯科皮不是第一个遭受非议的。魔法部不宜染指此事，这样对你、对我们大家都好。
德拉科皱起眉头，神情恼怒。舞台清空，罗丝和阿不思拎着箱子准备上车。
阿不思
火车一开，你就不用跟我说话了。
罗 丝
我知道。我们只需要在大人面前做做样子。
斯科皮跑上台——怀着大大的希望，拎着更大的箱子。
斯科皮（满怀希望）
嗨，罗丝。
罗 丝（果断地）
再见，阿不思。
斯科皮（仍然心存希望）
她有点松动了。
场景回到大礼堂里，麦格教授站在前面，脸上笑容灿烂。
麦格教授
我很高兴地宣布魁地奇队有了一位格兰芬多新队员，我们——（她突然意识到不能有偏心）——你们出色的新追球手——罗丝·格兰杰-韦斯莱。
礼堂爆发出一片欢呼声，斯科皮跟大家一起鼓掌。
阿不思
你也为她鼓掌？我们都讨厌魁地奇，而且她是别的学院的球员。
斯科皮
她是你的表姐呀，阿不思。
阿不思
你觉得她会为我鼓掌吗？
斯科皮
我觉得她很棒。
场景转换，魔药课开始，学生们再次把阿不思围在中间。
波利·查普曼
阿不思·波特。不成气候的小人物。他上楼时，就连那些肖像都把脸转过去了。
阿不思俯身熬药。
阿不思
现在我们该添加——是双角兽的角吗？
卡尔·詹金斯
我说，你就别管他和伏地魔的孩子了。
阿不思
只要再放一点火蜥蜴的血……
魔药轰然爆炸。
斯科皮
好吧。什么成分能中和它？我们需要改变什么？
阿不思
改变一切。
话音未落，时间在继续——阿不思的眼神变得更阴郁，脸色变得更憔悴。他仍然是个帅气的男孩，但他决意不肯承认这点。
场景又回到9?站台，他身边是他爸爸——哈利仍然试图说服儿子（和他自己）相信一切正常。他们俩又都增加了一岁。
哈 利
三年级了。重要的一年。这是你去霍格莫德村的许可证。
阿不思
我讨厌霍格莫德村。
哈 利
那地方你还一次都没去过呢，怎么就能讨厌呢？
阿不思
因为我知道那里肯定挤满了霍格沃茨的学生。
阿不思把纸揉成一团。
哈 利
试一试嘛——去吧——你有机会在蜂蜜公爵疯玩一把，不让你妈妈知道——不，阿不思，我不允许你这样。
阿不思（用魔杖一指）
火焰熊熊！
纸团突然着火，升起来飘过舞台。
哈 利
竟然做出这种蠢事！
阿不思
讽刺的是，我还以为不会有效呢。那个咒语我掌握得糟透了。
哈 利
阿尔——阿不思，我一直在跟麦格教授用猫头鹰通信——她说你在孤立自己——上课不积极配合——脾气暴躁——你——
阿不思
那你希望我怎么样？用魔法让自己变得受欢迎？念咒语把自己分到新的学院？给自己施个变形咒，变成一个好学生？要不你给我念个咒语吧，爸爸，把我变成你想要的样子，好吗？这样对我们俩都更有效。我得走了。要赶火车。要找朋友。
阿不思朝斯科皮跑去，斯科皮坐在箱子上——对周围的世界一片漠然。
（高兴地）斯科皮……
（担忧地）斯科皮……你没事吧？
斯科皮一言不发。阿不思试图读懂朋友的眼神。
你妈妈？病情加重了？
斯科皮
重得不能再重了。
阿不思在斯科皮身旁坐下。
阿不思
如果觉得哈利·波特与被诅咒的孩子（哈利波特8）小说不错，请推荐给朋友欣赏。更多阅读推荐：J.K.罗琳小说全集：哈利·波特与被诅咒的孩子（哈利波特8）， 偶发空缺， 点击左边的书名直接进入全文阅读。