第64章
书农小说网友上传整理渡边淳一作品化身全文在线阅读,希望您喜欢,一秒钟记住本站,书农的拼音(shunong.com)记住本站加入收藏下次阅读。
“现在您带的钥匙圈,上面的皮革都磨破了。”
虽然花钱不多,但她要回报,难得她有这番心意。秋叶暗暗高兴。
“时间允许的话,我还想好好逛一逛。”
雾子还想在巴黎多待些日子,这心情也不难理解。既然来到欧洲的名城巴黎,只待三天,对年轻女人来说,总感到有所不足。
然而,从东京出发已经半个月了,明天离开巴黎,至多休息一天,第二天就得去京都大学授课。
看来,这次旅行,在西班牙待的时间太长了。
然而,这次旅行的目的就是去西班牙观光学习,在巴黎待三天也满可以了。
出发那天,还是村濑送他们去巴黎机场。
果然不出所料,雾子的行李箱装不下,又买了一只旅行包。
“你这好像是‘采购部队[15]’……”
秋叶苦笑了一声,雾子是战后出生的,自然不懂得“采购部队”是军队中的一个兵种。
秋叶向村濑告别,约好下回在东京见面。
办好离境手续,离起飞还有一段时间,便进了免税商店。
买了挎包后,雾子宣告什么也不要了。可是见了新的商品又跃跃欲试。
“给阿朋买点什么吧!”
雾子独自在嘟囔,把钱包和信用卡拿在手里。
秋叶瞅了她一眼,心里也嘀咕,不给史子买点什么,似乎也说不过去。事到如今,对已经分了手的女人,谈不上给她送礼物。话虽这么说,心里也想着多少给她买一点。正在犹豫不决,只见雾子正在装饰品柜台前看来看去。
也许她什么也选不中。
秋叶好像自己做错了什么事,把一条女用的方巾拿在手里。
这围巾花样不错,以玫瑰红为基调,比较素雅。
“买这个……”
秋叶把围巾递给店员,雾子扭过头来,朝这边看。
这店员动作真慢,把围巾叠成长方形,这时雾子过来了。
“真漂亮,送礼吗?”
“给一个过去受过照顾的人。”
“多大岁数?”
“四十岁左右。”
“唔,真不错。”
雾子只留下一句话,又朝装饰品柜台走去。
对天发誓,现在他最爱的是雾子。但秋叶经常想起史子,不能说“怀念”,但对史子多少还有点想念,秋叶并不掩饰。
从巴黎起飞时间为下午2点。
秋叶在座位上坐定,系上安全带,松了口气。再过不到一天时间就回到东京了。
当然还有许多景点想看,也有不看会感到遗憾的地方,但一想到马上回到东京,也就心平气和了。
这次旅行挺愉快,也没有感觉什么不安,但毕竟在异国他乡,多少有点紧张。
空姐前来核对机票。
来的时候,头等舱还有空位,回去时,全部客满。
不多时,飞机转向跑道,一阵引擎发动声后,飞机一举跃入空中。雾子恋恋不舍地从舷窗瞭望巴黎的街景。
塞纳河在阳光下发光,而埃菲尔铁塔已灰蒙蒙地看不清了。
不多时,这一切消失在黄昏前的云霭中,雾子才把视线收回来,看着秋叶。
“怎么啦?”
“没什么。”
雾子摇摇头,慢吞吞地说:“谢谢您。”
秋叶眨眨眼睛,不知如何回答。雾子接着说:
“真开心。”
秋叶瞅着雾子的笑脸,点了点头。
雾子最可爱之处,高兴就是高兴,实话实说,从不掩饰。换了史子,恐怕不会说声“谢谢”的。即使心里感谢,脸上也不会表现出来的。这可能是气质高贵的表现。
然而,雾子心里想什么就说什么。这就是年轻女人的可爱之处。
“好像是三天前才来的……”
“不,已经两星期了。”
“真快啊!”雾子把座位放倒往后靠,说道:“以后恐怕不会有这样开心的旅行了。”
“那怎么会呢?”
“您还会带我出来吗?”
“那当然咯。”
“今后我再也不会有自卑心理了。”
“自卑心理?”
“过去我从未去过外国,和朋友们谈话时,一谈到外国,好像比人家矮了一截。今后再也不会有这种情绪了,也踏实了。”
“难道以前一直不踏实吗?”
“是的,您知道我有多么紧张。这下好了,吃过真正的外国大菜,跟以前就是不一样了。”雾子说的是真话。
“原来我以为法国大菜吃起来很繁琐,原来不是这样。”
“法国大菜最最随便了,绝对不麻烦,愿意怎样就怎样。”
“法国大菜和时装,真正让我开了眼界。”
雾子把手肘靠在扶手上,挺起胸膛。秋叶瞧着她那开朗的笑脸,觉得她向前迈进了一大步,进入了淑女的行列。
[1]安克雷奇,位于美国阿拉斯加。
[2]北原白秋(1885—1942),日本著名诗人,歌人,代表作有《水墨集》等。
[3]Muleta,西班牙语,斗牛士用来挑逗牛的红布。
[4]Baby doll,短袖睡衣。
[5]荻野式方法,即避开女人的排卵期。
[6]格来哥、维拉斯凯、戈雅均为西班牙著名的画家。
[7]圣巧·帕斯,《堂·吉诃德》中的第二主角;塞万提斯,《堂·吉诃德》的作者,被誉为西班牙文学无出其右的大师。
[8]海洛克斯,是希腊神话中的大力士,向12件困难的事项挑战,而一一克服的英雄人物。
[9]腓尼亚,大约公元前1000年,立国于现在的叙利亚的地中海沿岸的国家,约在公元前3世纪时,被罗马吞并。
[10]前头、三段,都是相扑的等级。
[11]格拉纳达(Granada),西班牙南部的一州,在13世纪由摩尔人在西班牙南部沿海建立的王国。
[12]Plamenco,古代留传至今的西班牙的氏族舞蹈及其伴奏曲,在安达卢西亚颇为盛行,用吉他演奏,热情地纵情跳舞。
[13]安蒂克,法语旧货、古董的意思。
[14]原文为Notre Dame de Paris,为巴黎的旅游胜地。雨果小说《巴黎圣母院》描写了敲钟人和主教为争夺吉普赛少女而引起的爱情悲剧故事。
[15]太平洋战争期间,日军为了保障后勤供应,专门派出部队去征集或采购物资,称为“采购部队”。
冬萌
从欧洲回来,雾子更加美了。
当然,说她更美了,并不是指五官和容貌有什么变化。天生的容貌还是依旧,只不过经过一段磨炼,比原来的素质高了。
素质高了的原因,首先是她自己增强了自信心。
去了欧洲,参观游览了不少地方,住过第一流的旅馆,吃过各种各样的大餐.雾子意识到自己确实美。原来以为她只能在东京吸引人,然而在西班牙、法国巴黎,雾子的美也十分突出。各种各样的男人向她投来羡慕的目光,跟她说话。
不仅是男性,就是外国的女性也都面带笑容接近她。
虽然雾子个子小些,但她的美貌在世界各地不见逊色。
女人的美貌随着她的自信而增长,变得更加美丽,已进入了一个新阶段。
从欧洲回来后,她又有了新的目标:开一家旧货店。过去她只是在学校学习知识,今后要创造自己的新生活。她还会更加美丽的。
从秋到春,雾子的头脑里被旧货店的设计占满了。
首先她要去参观形形色色的“安蒂克”,体验一下商店的氛围,研究当前年轻女人和中年妇女需求什么,再调查一下纽约和巴黎流行什么款式。
雾子的房间一下子堆满了时装杂志,一说话,离不开开店的话题。
瞧着雾子的表现,秋叶很佩服她。真有点惊呆了。
这是雾子的天性,她要做一件事,非追根问底研究清楚不可。比如店址应选在何处,她竟会站在马路边查看。
“这一带年轻女人的通过量,每小时平均十个人。”
秋叶钦佩她的细致和执着。一冬天就这样过去了。
进入2月,开店的事逐渐具体化。
“亲爱的,您真的能给我筹措资金吗?”
一个不太冷的日子,雾子突然这样问道。秋叶没有思想准备,慌忙地点了点头。
“找到合适的店址了吗?”
在欧洲已经允诺过好多次,事到如今不能说不行。
“我想请您一块儿去看看。”
话已经说到这份上,秋叶不能不认真对待。
雾子最理想的店址是在代官山周围。
原宿和涩谷太老了,下北泽过分庶民化,只有代官山一带才是最最理想的地方。
秋叶赞成她的意见。
然而实地一考察,代官山周围太偏僻,而且房价也高。连接住宅区的旧山手大街上高级的时装店和餐馆鳞次栉比,已经没有余地。从八幡大街至并林桥,多少还有点余地。
马路较宽的旧山手大街,不如多少有点嘈杂的八幡大街,在那儿开一家小小的旧货店,符合当地的气氛。
然而,这一带是住宅街,很少有店面,即使有,很快租出去了。
雾子拉着秋叶走进附近的房地产公司打听。仅押金一项,每坪[1]为150至160万日元。月房租每坪为两万日元。
如果觉得化身小说不错,请推荐给朋友欣赏。更多阅读推荐:渡边淳一小说全集:女人这东西, 化身, 男女有别, 复乐园, 泡沫, 无影灯, 男人这东西, 失乐园, 野蒿园, 不分手的理由, 红花, 如此之爱, 异恋, 点击左边的书名直接进入全文阅读。