第26章

　　书农小说网友上传整理罗伯特·陆德伦作品死亡拼图（帕西法尔之谜）全文在线阅读，希望您喜欢，一秒钟记住本站，书农的拼音（shunong.com）记住本站加入收藏下次阅读。

哈洛克缓缓放松他的压力，慢慢向后移退。他晓得这么做很危险，不能掉以轻心。可是另一方面，他也了解瑞琴·普莎。至少她也是个从德国纳粹和苏联刽子手中残存下来的人。他把手臂移开，站在她面前，两眼直视她的眼睛。

“除了我自己，我没有背叛过任何人”他说道，“经由我，我竟然害惨了一个我最爱的女人。我说的全是肺腑之言。我不能逼你讲出我想知道的事；因为你大可以跟别人一样，用谎话来骗我，就跟十天前我所遇到的一样。随你爱怎么骗，就怎么骗，太容易了。我不会这么做的。如果我找不到她，不能再找到她回到我身边，我想大概也没有什么关系了。我知道我曾经做过什么对不起她的事，我痛不欲生。我爱她……我需要她。我想在这个世界上，在今天，在现在，再也没有比我们彼此需要对方更迫切的事了。因为我们只剩下彼此和对方。可是又能怎么样？我从小到大，三十几年，难道还不了解造化弄人的无可奈何吗？”他把手枪举起来交到左手握住枪管，将枪柄向前送上去给她。“你开过三枪，还有四发子弹。”

普莎凝立不动，死盯着他，研究他的脸，他的眼睛。她将手枪抓住，抬起来瞄准他的头，眼里充满着疑问的扫着他的眼神。慢慢的，她的枪口才低下去，慢慢垂了下来。

“我懂了，”她喃喃道，“你说的都是真话……”

“是真话。”

普沙抬手看表。“糟了！我们得赶紧离开这儿，几分钟不到他们就要来了；他们会搜遍每一个地方的！”

“到那去？又没计程车——”

“到地下铁去。我们可以乘车直奔罗契洛区。那里有个小公园，我们可以在那儿谈。”

“那你的人呢？你怎么跟他们说？”

“我就说，只是想试试他们动作够不够快——”她说时已经伸了抓住哈洛克的臂膀，拔脚朝着灯光明亮的地下铁入口奔过去。“——想看看他们赶到指定点要多久。应该说得通，这么晚了，他们又早都下班了；再说——老娘向来就是条母狗。”

“可是还有美国大使馆你必须摆平。”

“我知道，我早想到了。到时候再说。”

“也许你可以对他们说，我根本没出现过。”哈洛克边跑边摸肩膀，幸好枪伤已经不太痛了。

“有道理！谢了！”

罗契洛区的小公园内，有着散置在草坪上的石椅，还有修剪过的灌木，铺着碎石的小径，绕在一个小喷泉池塘边。唯一的光线是来自一盏三十尺外的街灯，隐约的照过树影之间。

他们坐在一张冰冷的石椅上。哈洛克巳把他的所见所闻，一股脑儿的全告诉了普沙——他从布拉瓦海岸事件发生后的遭遇。然后他才问她，“珍娜是怎么告诉你的？”

“她接到警告，要她听命从事。”

“谁下的命令？”

“华府的某位高级军官。”

“她为什么会相信他？”

“他是由马德里的秘密行动局的一位资深参事带去找她的。”

“秘行……马德里？那时我在哪里？”

“马德里。”

“老天，时间掐得真准。”

“怎么讲？”

“整个这件天杀的事！她接到什么指示？”

“要她当天晚上去见一个人，然后跟他离开巴塞隆纳。”

“她照办了？”

“没有。”

“为什么没有？”

“她吓坏了。照她讲的，每件事都不对劲了。她觉得自己无法相信任何人。所以她就逃了。”

“感谢主。我当初只晓得在蒙特贝罗海滩上被杀掉的女人就是她。照这么说的话，海滩上被杀的女人到底是谁呢？难道是个毫不知情的人吗？被骗到海滩上去赏月，然后枪声突然大作……天哪，这群人到底还算不算是人？！”

“从马德里去查。从秘密行动局的那个人查起。”

“我不能。她根本从一开始就先被另一个谎言欺骗了。马德里并没有我们的人，那里太败了，根本无法行动。我们只在里斯本有工作站。”

普莎沉默不语，两眼盯着他。“到底是怎么一回事，哈洛克？”

哈洛克凝望池塘中央的喷泉，只听到簌簌的淙淙水珠滴在水面上，却看到喷泉的影子。“我们政府里有一群高级的骗子在搞鬼。他们已经渗透到那些我认为根本不可能渗透进去的阶层。他们正在欺神弄鬼的左右着我们，控制着我们，残害我们——用欺骗的手段。而且有个莫斯科的人跟他们混在一起”

“莫斯科？你有把握？”

“有把握。这话是从一名不怕死的人口里说给我听的。某个在莫斯科，某个莫斯科国安会中的高级干部已经混到美国政府中，而对方本身却并不清楚是谁的人，就是他在与那群骗子搞鬼。”

“为了什么目的——你吗？毁了你的名誉，杀掉你？可能吗？”

“不是为了我，我只是其中的一部分而已。以前我并不重要，可是现在却是了。”哈洛克转头看普莎，她灰白苍老的脸上这时只有一片慈祥和关切。“因为我亲眼看到了珍娜，因为我发现她还活着。所以他们现在非杀我不可了。而且也非杀她不可了。”

“为什么呢？你一直都是最优秀的啊！”

“我不知道。我只知道布拉瓦海岸事件才是我应该去搞清的事，从这件事，我就可以找到所有的答案。从那里，才能开始重新找到我，还有珍娜……那里是个开端，也是个结束。我们其中之一死了，另一个人也会跟着死灭，结束，完蛋……”

“可是现在她却是心灰意冷的绝望了。我真奇怪，她受了这么大的刺激还能行动自如。她真是个坚强的女人。”普莎说着就停了一下，也望着水池。“她爱过你，你知道。”

“过去式？”

“是的。我们必须接受新的事实与真相，对吧？至少象我这种人比起其他人要能够适应，因为‘意外的变化’就是我们的日常生活。”

“了解造化弄人的无奈。”哈洛克说。

“你干这行，未免太哲学了一点。”

“所以我才退出局外。”哈洛克茫然的望着远方的黑暗。“我在莫里涅山口机场的那架飞机玻璃窗，望到过她的脸……她的眼神……老天，太可怕了。”

“我了解那种感觉。这是必然的。由爱转为恨，尤其是刻毒，不是吗？她必须如此，才能坚强。下次……下次她看到你的时候，只要她能够，她就会杀了你的。”

“噢，天哪……”哈洛克痛苦的弯下腰，手肘撑在膝上，下巴顶住双掌，望着喷泉。“我这么爱她……当那天晚上我看到她被人杀死之时，也体会到我自己也已经跟着死了……我看着她逃跑，嘶喊……看着她摔倒，惨叫，中弹时，我是多么以不顾一切的冲下去，冲到沙滩上去搂住她，告诉她全世界都只不过是一个谎言，关我们两个人什么事！可是我却晓得这是不可能的，我逼住自己，挤命忍、忍、忍！我竟然逼着我去相信我自己，我！我！我简直不是个人！”

“这不能怪你，你是个专业的人，有职业在身的人，面对的是一场你职责上的危机，你不能不那么做。”普莎温柔的轻轻安慰他，摸着他的手臂。“这是不能怪你的，谁叫你是一个干这种职业的人呢……”

哈洛克摇头闭上双眼。过了一下，他才转头问她。“在巴塞罗那，”他说，“到底她出了什么事？她是怎么告诉你的？”

“她自己也不太懂。到底是俄国人耍了你，还是华盛顿下令杀掉她呢？这对她是个谜——一个混乱恐怖的谜。她逃离西班牙，奔往意大利，一路上经过各个城市，去找她所认识的人，她能信任的人帮助她，藏匿她。可是每个人都问她同样的问题，他呢？怎么他没来？为什么只有你一个人？起先因为害怕，不敢明讲，后来她被逼得没办法只好讲了的时候，却没有任何人相信她所说的。只要她讲，别人马上就神情大变，她只好立刻再逃下去，必须要逃到没有人认识她的地方才会安全，而她晓得你正在追踪她。她一直感觉得到你正在追踪她。好不容易等她找到一个地方藏好，某个你们两人在布拉格都认识的俄国人——一个国安会的人员——就出现了。为什么她也象你在雅典一样，会遇到一个苏联国安会的人呢？准道说——这也是巧合？谁告诉这个人的？她只好再逃下去。在这次逃亡之前．她偷了她雇主的一大笔钱，做逃亡基金。”

“她在哪儿碰上那个国安会干部的？”

“米兰。”

“俄国人都在米兰活动，这么说，她看到的人，也许真是个巧合了……她在米兰什么地方碰到他的？”

“那时她已经在米兰的一家书店里找到一个事。头发也染了，戴了平光眼镜，该化装的全化装了。结果有天下午，那个俄国人来了，她一眼就认出他是谁，马上就又逃亡了。她后来逃到米兰的火车站，搭上南下开往罗马的火车——”

“然后刚好被我在罗马火车站的月台看到，我就是这样发现她的？”

“对，然后，她又逃到西港。亲眼看到一个畜生到处想尽方法要杀掉她—一”

“那根本不是她！是个妓女！老天！难道我还会看错？只是个码头上的老妓女！”哈洛克发现自己必须克制一下，激动无济于事。

“可是她仍然看到了她所要看到的场面，”普莎说。“她怎么晓得你是怀了什么想法？”

“她怎么晓得我会追到西港去呢？我并没有去问计程车司机，我是问车站一名铁路警察，才晓得她的行踪的。”

“当然有办法晓得。她晓得你是个一流的追踪高手。你早先也曾教过她，要逃出某个国家的最好办法，就是趋着凌晨时刻，混到一个繁忙的码头上去。专找货轮，想办法买通一个船上的人或船务经纪人。她想到——既然她能这么想，从港口逃出去，难道你就想不到吗？所以她算准，你也一定会奔往离罗马最近的一个港口，去找她的。”

“她后来逃到哪去了？”

“除了远在太平洋中的小岛之外，现在对她算是世界上最安全的地方——美国。”

“你凭什么猜得出她是往美国逃的？她为什么敢往美国逃？”

“因为是我替她安排的。因为既然美国方面认为她已经死了，她的档案就一定已经注销了，何况，你也只认为她会在欧洲躲来躲去，而你又对欧洲了如指掌。再加上五天之前，我收到一个消息，说美方已经派人在搜捕你了。她假如想逃到最安全的地方去的话，当然是逃到人家的后院去躲起来，才最安全。”

“后院……”哈洛克茫然的说。

“你怎么了？”

“没什么，我只是在想——为什么我竟然没想到这点。她什么时候走的？”

“下午三点半……昨天下午。持一本外交人员的护照，搭法航直飞纽约。”

“还有什么具他的安排？”

“她会去见某个人，毫无疑问，她现在已经应该见过他了。然后由对方替她安排。问题是，这种人会替她怎么安排，我们这一端的人不会去过问——各搞各的，各负责一边。”

“对，就是所谓‘接待站负责人’——中途站的房东。好极了，我终于又找到断掉的线索了，我可以找到她了！我一定能找到她的！天可怜见，让我找到她！你送她去见谁？”

“哈洛克，你问得实在太多了，你简直在逼着我，把多年立下的规矩破坏掉嘛！这样的找，我可能会失去一个很有价值的中间人呢！”

“可是你不告诉我，我怎么找得到她！我可还是会失去她的！瑞琴，看着我！假如是你，你来找我，为了想找到你失踪的丈夫，而我恰好又晓得一些线索的话，我绝对会毫不考虑的告诉你的！当年盖世太保来抓你丈夫，是不是我救他的？！你说？难道不是我救他的吗？”

普莎被逼得只好痛苦的闭上眼睛。

“快点说吧！瑞琴——我必须马上离开巴黎！求求你——！”

普莎沉默了好久，只是又睁眼望着他的脸孔。“我看——还是……还是由你自己去发现出来比较好……”

“可是这可能要好几天哪！而且我可能还必须从加拿大或者墨西哥进入美国。我不能再浪费一点时间哪！每一分钟，每一小时，只会使她越离开我越远！你也应该晓得某件事会怎么个发生。她会被中间站的人交给下一个人，然后再交给另外一个组织或个人，然后越来越复杂，越复杂就越难追踪了，最后她就会消失在茫茫的人海之中了。身分改了又改，最后她就不见了，而我就永远也不能找到她了啊！”

“好吧。我安排你明天搭中午那班‘协和’飞美国。你到时候是以法国驻联合国代表团的一员飞住纽约。一走出甘乃迪机场的海关，你必须立刻把那本实际上已经注销持有人的护照撕碎，从机场出境室厕所的抽水马桶中冲走。”

“谢天谢地。好——现在你告诉我。那个中间站的接应人。他是谁？”

“我会把话先传过去约他，可是他却不一定会告诉你什么。 ”

“你告诉他好了，他是谁？”

“一个叫韩德曼的人。约伯·韩德曼。哥伦比亚大学教授。”

第十七章

双颊之上各贴了一块外科手术胶布的人，坐在面对弧形会议桌的一张小桌后方。这儿正是白宫地下作战指挥部的一间会议室。他脸上一片木然，就以个机器人那样的死板。问答问题时，声音低沉而单调，可是看得出相当能自制。事实上，他并不是沉着镇静，他是在害怕；从“莫里涅山口”回来的行动观察员，三十五分钟前的心情，更是害怕。那时面对他的四个人之中，还有美国总统在座。等他临时有事离开之后，他才稍稍从震颤和惧怕里恢复了一些。

盘问已经进行到一半，助理国务卿贝弗正在问他问题，而布鲁斯大使和海雅中将，则籍着他们前方的桌灯在做笔记，

“让我再把这点弄清楚一点，”贝弗说，“你是唯一与罗马保持联系的记录官。对不对？”

“是的，先生。”

“而且你绝对肯定，除你之外，没有任何其他人与罗马有接触？”

“是的，先生。哦——不对，先生。并不是只有我一个人，我只是唯一与罗马沟通的人。这和标准作业所要求的，为了安全考虑才这么做的，另外，我还必须在现场监督以免把事情办砸。只有我一个人与罗马通消息，也只有我一个人能收到罗马任何进一步的指示。”

“你刚才说，哈洛克在当时，曾问过你，这个行动小组中的另外两名炸药专家的事。这个事实你当初并不清楚。”

“我不清楚。”

“可是你身为行动小组的指挥官——”

“不是指挥官，是观察员，先生。”

“对不起。难道以你身为该小组的观察员，你竟然会不知道这回事？”

“在正常状况下，我本来是应该知道的。”

“可是你并没有，而唯一你能解释的，是告诉我们说，你只晓得这名新召募的人，是个叫里奇的科西嘉人，你认为是他去找来这两名炸药专家的。”

“这是我唯一可以推测出来的。假如哈洛克是对的话，假如他没有骗人。”

“根据从‘莫里涅山口’呈上来的报告中说，当时在铁桥前面，曾发生过好几次爆炸。”贝弗翻阅着他面前的一份打字报告。“尚包括了在接触发生过后大约十二分钟，又有一次被人引发的大爆炸，炸死了三名意大利兵和四个平民。照这种情形看的话，显而易见的，哈洛克并没有乱说，他并没打骗你。”

“我也不太清楚，先生。我当时已经丧失知觉……在流血。那个狗娘养的——哈洛克用刮鱼鳞刀割我脸。”

　　如果觉得死亡拼图（帕西法尔之谜）小说不错，请推荐给朋友欣赏。更多阅读推荐：罗伯特·陆德伦小说全集：伯恩的传承， 伯恩的通牒， 伯恩的身份， 死亡拼图（帕西法尔之谜）， 点击左边的书名直接进入全文阅读。