第9章

　　书农小说网友上传整理罗伯特·陆德伦作品死亡拼图（帕西法尔之谜）全文在线阅读，希望您喜欢，一秒钟记住本站，书农的拼音（shunong.com）记住本站加入收藏下次阅读。

水手只微微一耸肩膀，座椅一移就准备起身离开。哈洛克很快的把手一伸，用力扣住对方的手臂，按住他。对方的反应马上变得很丑陋，充满血丝的猩红醉眼恶狠狠的盯住哈洛克，象只准备咬人的恶犬般翻起了两片厚嘴唇，露出他黄森森的牙齿。几秒钟内，他就要扑上来攻击了。

“放开他，”老酒保先用意大列语警告哈洛克，然后再低声急促的以英语说道，“亮钞票给他看。快点！这条猪猡马上就要掐你脖子了，他的伙伴马上会围上来，你就别想再套出一句话了，你是没看错，他显然见过她。”

哈洛克赶紧将手一放，另一只手已经从口袋掏出了一大卷钞票。他从里面抽出两张，朝水手面前一送：总共省四万里拉，抵得上水手一天的工资。

“你也看到——”他以意大利语说道。“我这里还有更多的钱。你抢不走，可是我可以送给你。当然，你也可以一走了之，屁话不放一句。”哈洛克顿了顿，靠回椅背，充满敌思的反瞪对方。“但是，我会让你不好过。我说到做到。”

“凭什么？！”水手既火大，又困惑的死瞪着哈洛克，钞票，以及“小海神”的老板，老头子这时脸上一片木然的僵坐在椅子上，明显的对哈洛克用的这套威逼利诱手段不以为然，而且感到危险已极。

“凭什么？”哈洛克上身前倾，用手指将那几张大钞弹到对方面前。“我会上船去找你们的船长。至于我跟他怎么说你——你也不必问——反正他听了必定很不满就是了。”

“你想干什么？！你想对他说我什么，让他生气？”水手突然语句里冒出了英文单字，很令人意想不到。他又转望“小海神”的老板说，“也许我这条猪猡该掐你的脖子，老家伙。我可不能需要别人上来帮忙。对付你或是这个有钱的美国佬，我绰绰有余。”水手说着就将粗毛夹克的拉链一拉，露出一把插在腰上的刀柄，得意的摇着他醉醺醺的脑袋瓜。危机这时已系于一线，随时可能爆发。

突然间，哈洛克身子往后一靠，憋着嗓子哈哈大笑。那是一种真正爽朗开心的大笑，竟毫无敌意和挑逗的意味，把水手搞得更加一头雾水。

“好极了！”哈洛克突然又拍了两张五千里拉钞票往前一送。“我正想看看你有没有种呢，没想到你就告诉我了。好！没种的人才会不晓得他看到了没有。要不然他就是因为害怕的缘故，才乱编一通，或者是看到钞票就胡扯。”哈洛克抓住对方的手腕，硬把他的手掌扳开。用的力很大，可是却是一种很友善的抓握。“这里是一万五千里拉！我们不要吵架。你在哪里看到过她？”

气氛突然间的转变，令水手更迷糊了。他本来很想闹下去的，可是钱已经抓在手上，对方笑得又很友善，他只好算了。

“你……真的要去找我的船长？”他目光闪烁怀疑的望着哈洛克，用英语问道。

“找他干嘛？你刚才不也是说过了吗，这跟他无关。何必把他扯进去？他赚他的钱，你赚你的钱。到底你在何处看见过她？”

“在街上。金发。漂亮。大帽子。”他又换成意大利语说。

“金发，漂亮……大帽子！在哪里？！她跟谁在一起？水手，还是船上的高级职员？”

“不是‘艾尔巴号’。下一条船。货船。”

“另外两艘也是。‘克丽斯托’和‘特蕾莎’。哪一艘？”

那人缩头耸肩的向四下打量，昏沉沉的说，“她正在跟两个人谈话……其中一个人是个船长。”

“哪一艘的船长？”

“右边那艘的，”水手小声说，用手背去擦他那张湿嘴。

“右边那艘的，”哈洛克很快的接口问。“‘特蕾莎号’？”

水手开始擦下巴，直眨眼；他在害怕。眼睛突然瞟向左边的一张桌子。他耸耸肩，右手把钞票一捏，顺势把椅子向后一推。

“不认识。没有。是个妓女和个船长。”他又改用意大利语说。

“意大利货轮的？”哈洛克仍用意大利语逼过去。“是意大利货轮？‘特蕾莎号’？”

水手—脸惨白的站起来。“对……不是！右边的……左边的！”

他突然抬眼望向酒吧的对面那边，三个坐在同一张桌子上的人，正张眼望着这名“艾尔巴号”的水手。哈洛克微一撇头也看到了这幕。

“是个船长。一个航海高手！最棒的一个！”海员沙哑的吼道。“我只知道这些，先生！”他身体一扭，侧身钻过人堆，闪出过门就不见了。

“你玩得太危险了——刚才，”“小海神”的老板批评道。“后果很难讲。”

“跟头驴子打交道——不管他醉了没醉——不是用红萝卜就是用鞭子，没第三种选择。”哈洛克边说边仍旧侧头盯住对面坐的那三个人。

“弄不好会在肚子上挨一刀，血流满地，屁也没问到。”

“可是我都问出一些名堂了。”

“没多少。一条左边的船，还是右边的船。到底是哪一条？”

“他先说是右边的那条。”

“面朝码头还是朝海？”

“当然是从他的观点看。面朝码头。右边。‘特蕾莎号’。她会被放到‘特蕾莎号’上去，这表示我还有足够的时间，在她打出讯号以前先找到她。她一定就躲在码头附近。”

“我可没什么把握，”“小海神”的老板说时，摇着他的头。“不过我们的那头笨驴倒很特别，他刚才说的‘船长，是UN Marinaio Superiore．II Migliose——最棒的，一流的航海高手。可是‘特蕾莎号’的船长却是个懒船长。他从未航到比马赛更远的地方去过。”

“坐在那张桌子上的三个人是谁？”哈洛克问话声音很小，几乎无法从嘈杂的嗓音里听得清。“别转头望，转眼睛就看得见。他们是谁？”

“我不晓得他们叫什么名字。”

“什么意思？”

“意大利人，”“小海神”的老板平板的说。

“那就一定是‘特蕾莎号’没错了。”哈洛克加上几张钞票，将剩下的塞回口袋。“你帮了我很大的忙，”他说。“两张给‘企鹅’的老板，其余的给你。”

“谢谢。”

“谢谢你。”

“我送你从小巷到码头去吧。我还是不太放心。我们并不晓得这三个人是不是从‘特蕾莎号’来的。有点不太对劲。”

“但是可能性却有九成以上。是‘特蕾莎号’。我们走吧。”

一从喧闹的酒吧走进窄巷，外面就显得特别安静，没有灯罩的灯泡亮在雾色里，昏黄暗淡的照亮着每一条门廊。几世纪以来，一直铺在地上用来走路的石块砖，令脚步声沉闷地回响着。快走到巷底之前，已经可以遥望到码头上宽阔的大街，那儿灯火亮如白昼，而窄巷内，却到处阴森幽暗，鬼影幢幢。走路的人只有提心吊胆的走过漆黑的宁静。

“快看！”酒吧老板悄悄说。“有个人躲在那个门廊后面。在左边。你带家伙没有？”

“没有。我哪有时间……”

“那就快跑！”“小海神”的老板突然拔脚狂奔，刚经过那道门，就有个黑影冲出来——是个大汉，平伸着两臂想去拦他。手上并无任何凶器，只有一双手而已。

哈洛克朝偷袭者飞跨两步而上，突然又一闪身朝着对面的阴影中躲。那人马上向他扑过来，哈洛克乘他扑上之际，突然间旋过身来，伸手抓住对方大衣领口的同时，两膝早已一抬，踢进对方腹部，紧跟着他身躯又一扭，以过肩摔将那人整个提起撞向墙壁，那人刚刚才掉到地上，哈洛克人已跳向半空，左脚后收，以膝头当槌，借着全身的重量，狠狠坠在那人的肚子上，他右手也早在同时时之间向下斜插，五指曲钩如爪，抓到对方脸孔，食中二指狠毒的抠向他的双目。

“求求你！饶了我！请听我说，”偷袭者噎住嗓门，两手捧住小腹，口沫横飞的惨叫哀求。

是葡萄牙语，这人正是“克丽斯托号”上的水手。哈洛克伸手将他抓起逼到墙壁上，凑近灯光一看；这个人是刚才在“小海神”酒吧跟他谈过话的人，是会几句英文的那个。

“假如你是打算用偷袭来抢劫的话，你未免太不高明了！”

“不是的，先生！我只是想找你讲话，可是我不能被别人看见！你给我钱，我告诉你事情，可是我不能被别人看到跟你在一起！”

“说下去。”

“你先给我钱！”

哈洛克侧身抬起右臂，将对方的脖子顶到墙壁上，另一只手掏进口袋把钱抓出来以后，右滕紧跟着再一抬，抵住对方胸口，把右手换下来，抽出两张钞票。

“两万里拉，”他说，“快讲！”

“不止这些。应该值更多，先生！你不会后悔的！”

“假如我听了认为不值，我就会再把钱讨回来……三万，就这么多。说！”

“女人会登上‘克丽斯托号’……开航前……七……七分钟。安排好了。她会从仓库东侧门出来。她现在有人保护，你无法接近她。可是她从上货跳板登船的话，必须走四十码。”

哈洛克放开对方，又添了张大票给他。“滚开，”他说，“我从来没见过你。”

“你一定要发誓，先生！”那人哑着嗓子喊道，同时稳住自己的两腿。

这时巷底突然传来人声，有两个人正从黑巷飞奔上来。

“老美老美！！”是“小海神”的老板在喊；他已经找人回来帮忙了。葡萄牙人才跑了没两步，就被他们抓到了。

“放他走！”哈洛克大叫。“没关系！放他走！”

六十秒钟后，哈洛克向“小海神”的老板解释说，“不是‘特蕾莎号’。是‘克丽斯托号’。”

“这才对！”意大利人喊道，“航海高手，最棒的一个船长。明摆在眼前，竟然我会漏掉没看出来。亚利兰德——朱安·亚利兰德。地中海最棒的船长。他可以在漆黑如墨的深夜，航行到任何地形的海岸边，将私货丢下，不需要别人的领航。你已经找到你的女人了，先生。”

他蹲在一具吊台起重机的阴影中，从机具的空隙中，可以让他一览无余的看到四周。那艘货轮已经上完货物，码头装卸工人纷纷咒骂着开始解散，分头走进大街小巷中的酒吧。只隐约的还看到有四名水手在船甲板上，两人一组的分别在船头船尾守望。

距他身后一百码，是码头出入大门，透过晨雾去看，警卫的人影已变得模糊，从吊车的左边向前方望，大约八十尺之外的地方，正是那块破破烂烂的上货跳板，直通“克丽斯托”的前甲板。整条船与码头之间的关系，现在除了这块跳板之外，别无他物。

右方，距吊车不超过六十尺远，是码头仓库办公室的大门；已经上了锁，里面的灯也早巳熄灭。门后面就躲了珍娜·卡拉丝，被她自己和她爱人的背叛搞得亡命天涯的女郎……他的爱人，他唯一的，也是最后的爱人……

要想自此消失无踪，她只需再走上大约一百四个多尺，就可以办到了。这次，不是死亡，而是再次的跌进一个谜团，一个陷阱。

哈洛克看看表，四点五十二——再过七分钟，“克丽斯托号”即将准时鸣笛开航，警告所有港内其他船只让出航道。

甲板上，船首与船中部位，这时有几个人在游荡，从他们抽的香烟一亮一闪之下，就可以看出有几个人。等下除了要收进卸货跳板和收回缆绳之外，已经没有其他事好做了，最多他们只会再赶紧喝杯咖啡提神醒脑之余，顺便抽根香烟解闷。船身内已经传出嗡嗡的滑轮引擎回响。船尾已经开始冒出绞动的波浪，“克丽斯托号”即将起碇开航。

仓库大门打开时，哈洛克的心脏狂跳到几乎进裂的地步，眼睛也疼得发黑，他还必须忍耐几秒钟。只要等珍娜走向码头之前，乘着守护她的人还来不及举手打出警告手势，哈洛克就会冲上去拦截她。再过一刹那——

她出现了！冲上去！

他从吊车后面扑出去，狂奔向前，不顾脚步声有多么响，唯一想到的就是要拦住她。

“珍娜！看在老天的份上，珍娜！”

他扯住她的肩膀，女人恐惧的转过身来。

他喉咙里刹那间爆出一声大喘。转望她的那张脸，是一张苍龙无比的老太婆脸孔，一张丑陋乖张的脸，一张唯有码头上的妓女，才会有的麻脸。那对眼睛涂很跟黑炭一般，嘴唇上涂着樱红的唇膏，完全是一张血盆大口，牙齿又黑又烂。

“你是谁？！”他的嘶喊是唯有一个疯子才能喊出来的狂吼。“骗子！骗子！你为什么毁骗我？！你为什么会来这里？！为什么是你？！骗子！”

有如海雾那般的迷雾罩住了他的心灵；雷电交加的震撼、意外、吃惊、恐惧、绝望，刹那之间轰然撞击到他身上，使他失去了理智：他已经疯了，只晓得他的双手先变成鹰爪，再变成拳头——撕抓捶打——宰了这个婊子！宰了这个骗子！杀！杀！

他的意识中，还听到了其他的声音……嘶喊……狂叫……命令声……抗命声……除了疯狂之外，再也没有开始与结尾了……

然后，他感觉到拳脚纷纷落在他身上，可是并不觉得痛楚。许多人围着他，压在他身上；拳头和大皮靴象下雨般的攻击着他。一直打、打、打……踢、踢、踢……四面八方……前后左右……

然后……黑暗降临……死寂……安静。

码头后方，那幢货仓二楼的办公室里，一个孤独的人影站在窗前，望着下方的暴力场面，她呼吸沉重，手指紧紧捂住她的嘴唇，清澈的棕黑色眼睛里涌满了泪水。珍娜·卡拉丝忧伤的将捂在脸上的双手，慢慢移向两侧，连帽子带头发一起压挤着，抱住了她的头。

“你为什么……为什么要这么做……米海……？”她痛苦的轻声自语着。“为什么你要杀我啊……？”

第六章

他睁开眼睛，闻到劣酒的酸臭味，感到胸前和头部的潮湿——他穿的衬衫、外套、长裤，全是一片湿漉漉。层层的黑暗中，几千几万个金星在他眼前游动飘浮流窜着。全身每一处肌肉、关节、内脏都在发疼，向他的胃部集中，然后再冲上颈脖，钻进脑袋；而他的脑壳却早已发肿发胀、麻木到毫无感觉的地步。他刚才被狠毒的揍过，被揍得不成人形之后，又被人拖到码头边上——假如他的意识还能看得清、算得大致不差的话，应该是码头的右边，远离了那座货仓——只要他迷迷糊糊的苏醒，只要他不经意的翻转个身体，他就会跌进港湾中活活淹死。

可是从他并未被杀掉的这点上来推断，却能让他了解到某些涵义。他缓缓将右手抬起来去摸左手腕，表仍然还在。他把脚伸直，摸进他口袋，他的钱，也还塞在口袋里。从他并没被洗劫的这点上来推断，他似乎又了解到某些事情。

他曾经跟许多人谈过话，他们也都曾经面对面的跟他谈过那些奇怪的话题。这些人都是他的护身符——他的保障。谋杀事件，再怎么说，也是谋杀。不管“小海神”的老板有没有告诉他，说他可能会挨刀子的事，只要他惨遭横死的话，那就会构成“谋杀”，而谋杀就必会引起警方的调查。所以主谋这件事的人头脑冷静，只下令将他狠狠痛揍一顿，点到为止，不准打死他，或者用刀宰了他，打完就算，再将他拖到码头边上一丢了事。他们之所以未乘机洗劫他，就表示这伙人都已经争光捞够了钞票，拿人钱财——替人消灾，打过就散。否则他身上的东西——表、钱，全都应该丢光才对；码头上就是如此。那些人全是奉某个“上级”的命令，才没有这么做。

没什么。路见不平而已；有钱的外国佬当街调戏一名金发的码头吧姐儿，大家看不顺眼，就狠狠修理了他一顿。犯不着再深入调查，只要这个老美还四肢健全——没死就好。

一个圈套。一个相当专业化的布局。设陷阱的人，一等猎物掉进去，涌上来狠狠痛击一顿之后，马上撤走。整个晚上和凌晨，只是一个圈套而已！他朝左边一翻身；“第勒尼安海”的水平线，豁然呈现在他眼前。黎明已经来到，“克丽斯托号”也只不过是海上的几个小黑点之一而已。

哈洛克慢慢爬跪起来，跪在几块木板上，痛苦的将自己撑直站稳。等他身子一站稳，他就转过身，慢慢移动一下四肢、肩膀、脖子、背部。都还是好好的没有断，可是整个的躯体却早已被打得体无完肤。要想迅速的反应已经是不可能的了，他希望短时间内，还不需要有他必须迅速采取反应的场面出现。

码头出入口的那名警卫，是否他也是这个圈套中的一个角色？“小海神”的老板呢？黑巷中的那名“克丽斯托号”上的水手呢？这些人是否也是整个陷阱中的角色？难道这些人早就算准他会到码头上来了吗？早就等着他步入陷阱中了吗？

四小时以前，“四维塔威克基亚”这个又脏又长的地名，只不过是地图上的一个模糊地点而已，对他毫无意义可言。他毫无理由要跑到这个港口来，也根本不晚得自己会遇上一个在不经意之间所挖到的消息。可是一切却这么莫名其妙的发生了，不完全是一幅七拼八凑起来的拼图，仍有许多块地方拼不满，凑不拢啊！

这块拼图里，除了“危险”一样东西以外，你根本不可能再了解到其他，可是本人却也用不着告诉你这点，罗斯托夫。国安会干部。雅典。

—个钓饵从晨雾的迷茫中走出来，使他不得不采取行动而现身。可是——为什么？他们到底想要他干什么？他自己也曾经仔细计划过该怎么做。可是忙了半天，到底获得了什么，又澄清了什么？目的何在？难道——她也想杀他？弄了半天，是否“布拉瓦海岸事件”中的真正目标——原来是他？

　　如果觉得死亡拼图（帕西法尔之谜）小说不错，请推荐给朋友欣赏。更多阅读推荐：罗伯特·陆德伦小说全集：伯恩的传承， 伯恩的通牒， 伯恩的身份， 死亡拼图（帕西法尔之谜）， 点击左边的书名直接进入全文阅读。