第76章

  书农小说网友上传整理斯蒂格·拉森作品玩火的女孩全文在线阅读,希望您喜欢,一秒钟记住本站,书农的拼音(shunong.com)记住本站加入收藏下次阅读。

“说说看。”

“毕尔曼。你要我去查他的背景。”

“找到什么了?”

“他生於一九五○年,一九七○年开始读法律,一九七六年拿到学位,一九七八年开始到柯朗·连恩事务所上班,然后於一九八九年自己开业。他有一些兼职工作,一个是一九七六年在地方法院做了几星期的书记。一九七六年拿到学位后,在国家警察总局当了两年律师,也就是一九七六到一九七八年。”

“有趣。”

“我查过他在那里担任什么工作,不容易挖掘,但可以确定的一点是,他负责国安局的法律事务,以移民业务为主。”

“也就是说?”

“他和你的毕约克曾经共事过。”

“那个王八蛋!他和毕尔曼曾经是同事,他竟然只字未提。”

※※※

货车肯定在附近什么地方。就在跟丢前一分钟,罗贝多瞥见了一眼。他将车倒回长满草的路边,然后掉过头来慢慢地开,一面搜寻旁边的小路。

仅仅开了一百五十码,便发现浓密树丛的一个小细缝里有光线闪烁。他看见路的对面有一条林间小径,往上开了二十米左右,转过车头面向外停下。下车后也不费事锁车门,直接往回跑过道路、跳过一道水沟,循着蜿蜒小路通过许多矮树丛与低枝,心想要是带了手电筒就好了。

这只是路边一片狭长的树林,因此很快就来到沙砾区,并可看到几栋低矮、灰暗的建筑。他朝着建筑走去,一处货物装卸区上方的灯忽然亮起。

他连忙蹲下,保持姿势不动。不一会儿,建筑内的灯亮了。这似乎是一处仓库,约三十米长,一面墙的高处开了一排窄窗。院子里堆满货柜,在他右手边停了一台黄色挖土机,旁边有一辆白色沃尔沃。在户外光线照明下,他忽然看见那辆货车,停放在距离他所在处二十五码外。这时候,正前方货物装卸区里的一扇门开了,有个留着老鼠般褐须、顶着啤酒肚的男人从仓库里走出来,点起一根烟。罗贝多借由门上方的灯光发现,他绑了根马尾。

他依然静止不动,男人与他相距不到二十码,原本可以看得很清楚,不过打火机的火光影响了他夜间的视线。接着他和绑马尾的男人都听到货车里传出被抑制住的嚎叫声,马尾男走向车子时,罗贝多缓缓地压低身子平趴在地上。

他听见货车门咔嗒一声打开,那个金发巨人先跳下车,然后又弯腰进车内把米莉安拖出来。他将她夹在腋下,并轻易地一把抓定让她不再挣扎。两个男人交谈了几句,罗贝多听不见谈话内容。紧接着马尾男打开驾驶座车门,跳上座位,发动货车后,勉强在院子里转圈掉头。车头的灯光从罗贝多身旁几码处扫过,车子随后从入口道路消失,引擎声也逐渐愈离愈远。

他小心地站起身来,衣服上好像黏湿的,此刻既觉得松了口气又感到不安。松了口气是因为到底没有把车跟丢,米莉安近在咫尺。但那个巨人又令他生畏,看他把米莉安拎出车外就像拎纸袋一样。现在最理智的做法就是离开此地,报警。但他的手机没电了,对於所在方位也只有模糊概念,肯定无法指引任何人来到这里。至於女孩在屋内发生什么事,他也毫无头绪。

他慢慢地绕行建筑物一圈,发现只有一个入口。两分钟后又回到门边,不得不作出决定。巨人是个坏蛋,这毋庸置疑,因为他绑架了米莉安。罗贝多倒是不特别害怕,他非常有自信,也知道一旦开打,他绝不会让对方好过。问题是不知道仓库里面的人有没有武器,还有没有其他人和他一起。他犹豫着。除了女孩和金发巨人之外,应该没有其他人了。装卸区十分宽敞,足以将挖土机开进去,正面嵌了一扇普通大小的门。罗贝多走过去,按下门把将门打开,走进一间灯火通明的大仓库,里头堆满了各种建材、压扁的箱子和杂物。

米莉安感觉到泪水顺着脸颊流下。她哭倒不是因为疼痛,而是因为无助。这一路上,巨人处置她就好像她毫无重量似的。货车一停,他就撕掉她嘴上的胶布,然后毫不费力地抓起她进屋,往水泥地上一丢,完全无视她的抗议。当他望着她时,目光如冰。米莉安知道自己将会死在这间仓库。

他背转向她,走到一张桌旁,打开一瓶矿泉水大口大口地喝。他没有用胶带绑起她的双腿,因此她试图起身。

他转过头来,微微一笑。他比她更靠近门边,她不可能有机会从他身旁夺门而出。米莉安认命地跪倒在地,对自己恼怒不已。要是不战而降,我就死定了。于是她又站起来,咬紧牙根。来吧,你这头死肥猪!双手反铐让她失去灵活与平衡,但当他靠上前来,她随即后退、绕圈闪躲,留意对方的破绽。她闪电般飞踢他的肋骨,一个转身,再踢向胯下。她踢中臀部后,倒退几步,换脚再踢。由于手被铐住,她无法保持平衡去踢他的脸,但仍迅速地踢向他的胸骨。只见他伸出一只手抓住她的肩膀,将她扭过身来,往下腰部打了一拳,下手没有太重,却让米莉安像个疯子一样发出尖叫。一阵剧痛窜上腹部,几乎令她失去知觉,也再次跪了下去。他对准太阳穴又打了一巴掌,她随即倒在地上。接着又踢她的胸腔,她听到肋骨断裂的声音,感到呼吸困难而张口喘气。

罗贝多完全没有看到殴打场面,却听见米莉安发出疼痛的哀嚎,一声凄厉的尖叫很快便被截断。他朝声音来处看去,恨得咬牙切齿。隔间墙背后有一个房间。他悄悄地穿过仓库,从门口偷觑,刚好看到巨人将女孩翻转过来让她平躺在地。巨人从他的视线消失了几秒钟,回来时拿了一把电锯摆在女孩面前的地上。罗贝多见状轻轻地脱下夹克。

“我要你回答一个简单的问题。”

他的声音很尖,好像一直没有变声似的,还带有口音。

“莉丝·莎兰德在哪里?”

“我不知道。”米莉安回答时,表情显得很痛苦。

“答错了。我启动这玩意儿之前,再给你一次机会。”他说着蹲下来拍拍电锯。

“莉丝·莎兰德躲在哪里?”

米莉安仍摇头。

巨人正要伸手拿起电锯,罗贝多毅然决然往房间里跨出三大步,然后一记重重的右钩拳挥向他的下腰部。

罗贝多能够成为世界知名的拳击手并非侥幸。在职业生涯中,他打过三十三场比赛,赢了二十八场。他使尽全力打击某人时,就是希望能看到对手露出痛苦神情倒下去。但这回他的手彷佛砸到一面混凝土墙上,打拳击这么多年来,他从未有过类似经验,不禁惊异地看着眼前这个庞然大物。

巨人转身,也同样诧异地看着拳击手。

“替你找个同一量级的对手,你看如何?”罗贝多说。他对着对方的身体右、左、右地连连挥拳,而且每一拳都隐含不少力道。这些的确是重拳。但唯一可见的效果,却是巨人倒退了半步,而且惊讶的成分多於拳击的真正效力。接着他面露微笑。

“你是保罗·罗贝多。”他说。

罗贝多吃了一惊,停止攻击。照理说,他刚刚打出的四拳应该已经让巨人倒地不起,而他也可以准备回到自己的角落,等候裁判数到十。不料这几拳打在他身上,竟似乎不痛不痒。

天哪,这很不正常。

接着他看到巨人的右钩拳彷佛以慢动作般朝他挥来,动作很慢,等於事先预告了这一拳。罗贝多虽及时闪移,拳头仍轻轻擦过肩膀,感觉竟像是被铁棍打中。

罗贝多后退了两步,对这个对手开始另眼相看。这个人不太对劲。没有人有这么强的力道。

他下意识地举起手来挡开一记左钩拳,立刻又是一阵剧痛。紧接着突然冒出的右钩拳,他来不及抵挡,正中他的额头。罗贝多踉踉跄跄地退出门口,撞倒了一堆搬货木架。他甩了甩头,随即感觉到脸上流下鲜血。他把我眉毛割伤了。看来得缝几针。又来了。

下一刻当巨人出现时,罗贝多直觉地扭身转向侧边,险些又被那有如棍棒般的巨拳给击中。他迅速地后退三步、四步,举起双手作出防御姿势,内心已深受震撼。

巨人带着好奇,甚至觉得有趣的眼神看他,然后也摆出相同的防御姿势。这家伙是拳击手。他们两人开始慢慢地互相绕行。接下来的一百八十秒钟,成了罗贝多这辈子经历过的最怪异的比赛。没有教练,没有裁判。没有回合结束的铃声,可以让拳击手回到各自的角落。没有休息时间可以让你喝水、闻嗅盐、拿毛巾擦去眼睛的血。

罗贝多现在知道了自己是在为生命而战。当肾上腺素以前所未见的强度急涌而出之际,他一切的训练、这许多年来的沙包捶打、一切的对战练习,以及他从奋战过的每场比赛中所获得的一切经验,全都在瞬间聚积成一股力量任他使唤。

他们交互攻击对方时,罗贝多将所有的力道与愤怒都加入了攻势之中。左、右、左、左,然后右刺拳攻脸,躲闪左钩拳,后退一步,右拳进攻。每次出拳总是紮紮实实地打中对手。

这是他一生中最重要的拳赛,不仅使拳也要用脑。好不容易避开了对手挥过来的每一拳。

他的一记右钩拳正中巨人的下颔后,觉得自己的手好像骨折了,这理应能让对手痛得缩成一团倒在地上。他瞄了一眼自己的指关节,发现流血了,而巨人的脸上也能看见痕伤与肿胀,但他似乎毫无感觉。罗贝多往后退,尽可能保持平稳呼吸,一面估量形势。他不是拳击手。他动作很像,但压根就一窍不通,只是在假装。他不会格挡,出拳之前会露出破绽,而且慢得像只乌龟。

下一刻,巨人以左钩拳攻破罗贝多的防守,打中他的胸腔。这是他第二次正中目标。一根肋骨断裂的同时,刺痛感窜遍罗贝多全身。他再度后退,却绊到一堆脚手架材料,身子不由地向后仰倒。他看见巨人俯视着他,立刻猛地缩起身子翻滚到一旁,摇摇晃晃站起身来。他摆出架势,试图蓄积力量,但对手已再度出击。他躲闪、再躲闪,接看后退,每次以肩膀挡拳总能感到一阵剧痛。接下来每个拳击手最害怕体验到的时刻出现了。这种感觉可能会在比赛中途的任何时刻冒出来,觉得自己就是不够好,知道自己就要输了。

这几乎是每场比赛的关键,在这一刻你的体力耗尽,肾上腺素分泌得如此费力以至於成为负担,而投降就像幽灵似的现身於场边。这一刻是专业与业余的分野,是胜者与败者的界线。凡是置身於此深渊中的拳击手,几乎无人能逆转既定的形势,反败为胜。这番省思震撼了罗贝多。脑中彷佛有什么在怒吼,让他感到晕眩,此刻的他有如灵魂出窍似的旁观着这一幕,也像是透过相机镜头看着这个巨人。这一刻无关胜败,若无法胜出就得永远消失。他维持半圆形移动范围,但向后拉开距离以便恢复体力、争取时间。对手紧紧地跟着他,但十分缓慢,就好像早知结果如何,只是想拉长比赛时间。他会打拳,却不知道真正的技巧。他知道我是谁。他是个毫无经验的业余拳手,出拳却有毁灭性的力道,而且似乎对任何重击都无动於衷。

当罗贝多试图评估局势以决定该怎么办时,脑中不断萦绕着这些思绪。

忽然间,他回想起两年前在玛丽港的那个夜晚。当天他遭遇了阿根廷选手塞巴斯提安·鲁汉,或者应该说当鲁汉遭遇到他时,他的职业拳击手生涯便在最残酷的情况下结束了。那是他一生中第一次不小心被击倒,还昏迷了十五秒钟。

他经常反省到底哪里出错。当时的他正处於巅峰状态,受万众瞩目。鲁汉并没有比他强。但这个阿根廷人紮实地打中他一拳,那一回合也演变成怒海波涛。

事后重看录影带,他看到自己在场中是如何脚步轻浮、摇摇晃晃,就像唐老鸭般不堪一击。果然二十秒之后就被击倒。鲁汉没有比他强,受的训练也没有比他好。误差是那样微小,比赛胜负难定。

他后来所能观察到的唯一差异,就是鲁汉比他更有雄心。当罗贝多走进玛丽港的拳击场时,大家都看好他,但他并不极度渴望打拳。那已不再是生死之争。比赛输了不代表世界末日。一年半后他仍然是拳击手,但已非职业选手,而且只参加友谊赛。不过他仍继续训练,没有变胖,腹部肌肉也依然结实。昔日参加冠军赛前总会严格操练数月,现在的体能状况虽不比当时,但毕竟是保罗·罗贝多,不是泛泛之辈。而且和在玛丽港不同的是,在尼克瓦恩南边仓库里的这场拳赛,非生即死。

罗贝多作出了决定。他忽然停下脚步,让巨人靠近后,用左拳做了个假动作,然后将一切力量都放在接下来的右钩拳。他猛然出手,先后击中对方的嘴巴与鼻子。由于他已经休战一会儿,这次的攻击完全出其不意,他听到有什么东西断裂了。于是紧接着左、右、左三连击,全都打在巨人脸上。

巨人以慢动作挥出右拳回击,罗贝多老早便瞧出他出拳的方向,身子一潜,躲开了巨拳。他看见对手转移身体重心,知道接下来是左拳,但罗贝多没有格挡,反而往后一靠,让这记左钩拳从自己鼻尖掠过。接着他朝对手的身体部位,胸腔正下方,回敬一记重拳。当对手转身迎战,罗贝多的左钩拳已经挥上来,再次重重打中鼻子。他顿时觉得自己一切都做得很完美,比赛已在掌控中。这时巨人往后退去,鼻子流着血,也敛起了笑容。

随后巨人竟出脚踢他。

他一脚飞踢而出,罗贝多吓了一跳,完全没有防备。膝盖正上方的大腿彷佛被大鎯头击中,整条腿都痛麻了。不会吧!他后退一步,却因右脚无法支撑,整个人仰躺在地。

巨人高高在上地看着他,两人目光一度交会。那信息再清楚不过。打斗结束了。

不料巨人忽然瞪大双眼,原来米莉安从背后踢了他的胯下。米莉安全身每块肌肉都疼痛,但仍想尽办法将受缚的双手放到身子下方,然后痛苦不堪地绕过双脚,让手臂回到身前。她的肋骨、脖子、背部和下腰部都痛,而且只能勉强站起身来。最后终于摇摇摆摆走到门边,睁大眼睛看着罗贝多--他是从哪冒出来的?--以右钩拳击中巨人,随后左右夹攻他的脸,最后却被踢倒在地。

米莉安发现自己一点也不在意罗贝多是怎么出现,又为什么出现。他是个好人。但此时此刻是她这辈子第一次如此渴望伤害另一个人类。她向前快走几步,聚集起体内点点滴滴的力量,紧绷起所有依旧完好的肌肉,欺近巨人身后,大脚踢向他的命根子。这或许不是优雅的泰拳,但这一踢获得了预期的效果。

  如果觉得玩火的女孩小说不错,请推荐给朋友欣赏。更多阅读推荐:斯蒂格·拉森小说全集直捣蜂窝的女孩玩火的女孩龙纹身的女孩, 点击左边的书名直接进入全文阅读。

上一章 回目录 下一章 (方向键翻页,回车键返回目录)加入书签