第74章
书农小说网友上传整理斯蒂格·拉森作品玩火的女孩全文在线阅读,希望您喜欢,一秒钟记住本站,书农的拼音(shunong.com)记住本站加入收藏下次阅读。
“巨人把那个人从地上举起来,放到我对面的椅子上。我们中间只隔一码。我看着他的眼睛。接着巨人站到他身后,用手掐住他的脖子……他……他……”
“勒死他了?”
“对……不,不对……他把他捏死了。我想他徒手捏断了那人的脖子,我听见他的脖子啪的一声,人就死在我面前。”桑斯壮挂在绳子上荡来荡去,泪流满面。这件事他从未告诉任何人。莎兰德给他一分钟恢复平静。
“后来呢?”
“另一个人--就是绑马尾那个--启动一把电锯,锯下那人的头和手。然后巨人向我走来,两手放在我的脖子上,我试图拉开他的手,使劲地拉,却根本动不了分毫。不过他没有用力捏,只是把手放在那里很久。这时候阿托拿出手机,用俄语打了通电话,过了一会儿他说札拉想跟我谈,便将电话放在我耳边。”
“札拉说了什么?”
“他只问我是不是还想退出。我答应去塔林,把那辆装着安非他命的车弄出来。不然还能怎样?”
莎兰德沉默了许久,双眼紧盯着挂在绳子上抽鼻子的记者,似乎在想些什么。
“形容一下他的声音。”
“他的声音……听起来很正常。”
“低沉还是尖细?”
“低沉,普通,沙哑。”
“他说什么语言?”
“瑞典话。”
“有口音吗?”
“有……大概有一点,但瑞典话说得很流利。他和阿托说俄语。”
“你懂俄语吗?”
“懂一点,不太溜,只懂一点。”
“阿托跟他说什么?”
“他只说示范结束了。”
“这件事你告诉过别人吗?”
“没有。”
“达格呢?”
“没,……没有。”
“达格找过你?”
桑斯壮点点头。
“我听不到。”
“对。”
“为什么?”
“他知道我……嫖妓。”
“他问了什么?”
“他想知道……札拉的事。他问的都和札拉有关。第二次来的时候。”
“第二次?”
“他死前两个星期找到我,那是第一次。后来又来过一次,两天后你就……他就……”
“我就杀死他了?”
“对。”
“那一次他问了有关札拉的事?”
“是的。”
“你怎么跟他说?”
“什么也没说,我没法说什么。我承认和他通过电话,如此而已。至於金发巨人以及他们对古斯泰夫森所做的事,我都没提。”
“好。你把达格问的问题原原本本告诉我。”
“我……他只是想知道我对札拉了解多少。就是这样。”
“而你什么也没告诉他?”
“没有什么重要的信息。我什么都不知道。”
她若有所思地咬着下唇。他有所隐瞒。
“达格找你的事,你告诉过谁?”
桑斯壮似乎浑身发抖。
莎兰德举起电击棒。
“我打了电话给哈利。”
“什么时候?”
他乾咽了一口口水。
“达格第一次来找我那个晚上。”
她又继续问了半小时,但他只是重复同样的话,偶尔增加一点细节。于是她站起来,一手放在绳子上。
“你真是我所见过最可悲的变态之一。”莎兰德说:“凭你对伊娜丝所做的事就该处死,但我说过只要你回答我的问题,就能活命。我会守信用。”
她松开绳结,桑斯壮重重摔倒在地,涕泪纵横地缩成一团。他看见她把一张板凳放到茶几上,爬上去解开滑车装置,缠起绳索塞进背包。然后走进浴室,传出水声。再回来的时候,已经洗去浓妆。她的脸像是用力刷洗过,赤裸裸的。
“你可以自己割断胶带。”
她往他身旁丢了一把菜刀。
他听见她走出客厅,在门厅停留了很久,好像是在换衣服,接着传来前门开门又关上的声音。他花了半小时才割断胶带。先是跌坐在沙发上,然后才摇摇晃晃站起来,到屋里四处看看。科特一九一一被她拿走了。
※※※
如果觉得玩火的女孩小说不错,请推荐给朋友欣赏。更多阅读推荐:斯蒂格·拉森小说全集:直捣蜂窝的女孩, 玩火的女孩, 龙纹身的女孩, 点击左边的书名直接进入全文阅读。