第十八章、小夜的悲剧
书农小说网友上传整理横沟正史作品狱门岛全文在线阅读，希望您喜欢，一秒钟记住本站，书农的拼音（shunong.com）记住本站加入收藏下次阅读。
岛上并没有人心惶惶。
鬼头家的三姊妹都死了，悲剧也结束了，应该不会再发生什么可怕的事情了吧？
狱门岛上的人都这么想，大家也都有终于松了一口气的感觉，当然这种感觉对死去的人，的确有点不敬。
载有大批全副武装警察的船，一艘艘连续不断地到岛上来。岛上的人也从这股紧张气氛中，感觉到案子快要结束了。
但事实上，案情现在才进入高xdx潮呢！
金田一耕助却和警察们的忙碌正好相反，他看起来似乎很伤心，好几夜没睡的他，无精打采地看着警察积极侦办案子，脑子不断地思考着，好像答案就在不远处，却又找不到突破口。
他陷入凶手布下的盲点中，为这桩案子深感苦恼与烦躁。
屋里有了然和尚与了泽低沉、迟缓的念经声，荒木村长、村濑医生和分家的三个人也来了。
金田一耕助感到闷热头痛，他想，也许吹吹海风会比较舒服些，于是穿上木展，从后门走到街上。
所谓的“街上”，也不过是只有五六家小店的地方，金田一耕助正要走到那里的时候，有人叫住他。
“金田一先生，请来一下。”
理发店老板清公大声对他喊着。
金田一耕助看见理发店里有五六个人，正在高声争论着。
“快来、快来，这里又发生大案子啦！”
金田一耕助的脚步却显得有些迟疑。
“别顾虑什么啦！我们正在谈这件案子呢！阿仙还说了一件很奇怪的事情哩！”
清公热情地招呼着。
“什么奇怪的事情？”
金田一耕助突然停下脚步，好奇地问。
“老板，快别提啦！”
阿仙慌忙出声阻止。
“这有什么关系！天底下哪有吊钟会走路的事？不过既然看见吊钟在走路，还是说出来，听听金田一先生的意见比较好吧！”
另一个男人附和着说。
“吊钟会走路？”
金田一耕助感到一阵兴奋，又不自觉地搔起头来。
“是啊！阿仙说他确实看到了，因此大家才争论不休。请坐在这边吧！”
清公以和金田一耕助私交甚笃而颇为自豪的姿态，把金田一耕助往理发店里面拉；金田一耕助则对吊钟会走路的事感到有兴趣。
在理发店里的这五六个人都不是来理发的，他们只是来聊昨天晚上发生的事情。
老板清公站在理发椅前的泥土地上，其他的人在有点脏的榻榻米上或坐或卧，金田一耕助一走进去，这些人突然都正襟危坐起来。
“大家昨晚辛苦了。”
金田一耕助弯腰向众人打招呼。
“连续忙了三天，很累吧？”
清公也客气地对金田一耕助说。
“是啊……对了，刚才你说什么吊钟在走路，究竟怎么回事？”
金田一耕助敷衍着清公，却看着阿仙问。
“这件事还是让阿仙来讲吧！”
大伙儿推着阿仙，阿仙怯生生的，红着脸、搔着头说：
“这件事真的很奇怪耶！”
他看金田一耕助的确在听他说话后，开始变得比较有自信。
“大家刚才都在取笑我，但是，我真的看到吊钟在走路。前天，就是雪枝被杀的那天，我划船到对岸去，准确的时间我已经记不清楚了，反正是在黄昏的时候。我往本岛这边划回来的时候，突然看到天狗鼻下面的坡道附近放着一个吊钟。”
阿仙说到这里，环视大家一眼之后，接着说：
“当时因为天色已经暗了下来，我虽然看不太清楚，但是一看那外形就知道是吊钟。我知道了然和尚叫年轻人把吊钟暂时扛到那附近，再说，从那边也看不到天狗鼻突出的平台。”
“那你当时看到吊钟的地方，应该不是在那块岩石上面了？”
金田一耕助把坐垫向阿仙面前挪了一下，认真地问。
“是啊，因此我才觉得奇怪。然后我继续划船，又漫不经心地往上面看了一下，从那个角度能看得到天狗鼻突出的平台，我却发现吊钟好好地搁在那上面。”
金田一耕助那副认真的表情让阿仙感到：他的确是在专心听他说话，阿仙不免也有几分得意起来。
“我吓了一跳，心想那吊钟不是很重吗？再怎么粗壮、有力气的人，也不可能扛着它走路的。如果从刚才看到的地方运到岩石上的话，一定会发出很大的声音才对。在傍晚的时候岛上最安静，这些声音我在船上也应该听得到才对，奇怪的是，竟然一点声音都没有！因此我才觉得见鬼了，吊钟自己会走路。”
阿仙有条不紊地把他看见的怪事，仔细对金田一耕助说明。
“等一下，那时候吊钟已经不在刚才的地点，是吗？”
金田一耕助问了一个十分重要的问题。
“不知道，因为我划过岬角就看不到那个坡道，现在想起来，倒是有些遗憾，早知道，我就干脆再划回去看个仔细。”
阿仙也觉得自己没看真切，有点不好意思。
“你确定是在坡道附近看到吊钟的？”
金田一耕助有点不放心，再问了一次。
“是的，虽然天色已经暗了下来，但是那形状一看就知道是吊钟。”
“这岛上有两个吊钟吗？”
“怎么可能！战争时甚至连仅有的吊钟都没有了。”
清公插嘴说。
“那吊钟很旧了吧？”
“对，是很旧了。在嘉右卫门全盛时期，吊钟还曾经裂开过，特别送到外地重新铸过呢！”
“啊！这件事我也记得。好像是在十五六年前，送到广岛还是吴市重新铸造的吧！这岛上不可能会有两个吊钟的，阿仙一定是因为发生雪枝的那件案子而吓得做这种梦。”
聊天的客人之一这样说。
“胡说！我说的事可是在雪枝被杀之前发生的啊！”
阿仙立刻反驳。
金田一耕助心里又开始感到骚动不安，隐隐觉得这中间一定有什么可以解开这件案子的关键。
“刚才你提到嘉右卫门，看来他似乎很有权势哩！”
金田一耕助对嘉右卫门这个人十分好奇，特意问问这些了人的看法。
“是啊！那种风光今后不可能再有了。”
“不过……他也很可怜，一天到晚担心家产被分家夺去，连到死都不瞑目咧！”
“他是因病去世的吗？”
金田一耕助不着痕迹地问。
“好像是脑溢血。战争结束时，他病倒了，左手不听使唤，拖着半身不遂的身子到处闲晃。之后第二次发病，躺了一个礼拜就不行了。对了，他的周年忌日就快到了。”
客人之中有人提到嘉右卫门晚年的样子，让金田一耕助双眼发亮。
左手不听使唤？
金田一耕助听到这句话，就像玩拼图游戏时拿到关键的一块拼图似的，令他又兴奋得直搔头。
“在他第二次发病之前，本来是个精神很不错的老爷子，但一发起病来，整个人立刻衰老了，叫人看了觉得他挺可怜的。”
另一个客人也说出他的看法。
金田一耕助反复地思考着这些话。
这时清公说：
“昨晚月代被杀的事情，你有什么破案方针吗？听说是在‘一家’被勒死的，真的吗？”
“一家？”
金田一耕助不解地看着清公问。
“大家都叫那个祈祷所是‘一家’。”
清公神色自然地回答。
“一家？一家……”
金田一耕助好像突然撞邪一般，眼神茫然地瞪着清公。
“那是嘉右卫门取的名字。有一次，月代和她的妈妈发生争执的时候，说她像是一家的鬼婆婆，从那时候开始，大家就叫那个祈祷所为‘一家’了。”
与女一家荻和月……
金田一耕助猛然站起来，一脸的肃穆令人畏俱。
大家都被他的气势吓了一跳，惶惑地看着他。
“怎么回事?”
清公也十分紧张，惊讶地问。
“今天的这一席话对我很有用，老板，多谢你啦！”
金田一耕助扔下那群面露困惑的人，连跑带跳地冲出清公的理发店，那样子简直像是喝醉酒的人。
“喂，他怎么了？那副神情挺叫人害怕的。”
客人之中有人问清公。
“他一定是从我们的话里找到什么线索了。”
另一个客人自以为聪明地回答。
“嘿，他真的是一个‘著名侦探’吗？”
金田一耕助确实找到线索了，“与女一家荻和月……”像一道白光划过黑暗的谜团。
这句子里的“一家”，固然代表同一个房子的意思，却也可以当做名词来用。
月代尸体上的荻花，是这个意思吗？而白拍子是游女，也是妓女！
老天！为什么会有这么可怕的事？这么疯狂的行径……天哪！这真相简直能让大地摇晃、大海狂啸了！
金田一耕助摇摇晃晃地回到本家，在玄关前面，刚好遇到从里面走出来的矶川警官。
“金田一！你怎么了？脸色看起来好苍白哟！”
矶川警官惊讶地说。
和尚了然、了泽仍旧低声地念经，而金田一耕助却气得把牙齿咬得格格作响。
“警官，请你跟我来一下，我有件东西要给你看。”
金田一耕助小声对矶川警官说。
矶川警官略显惊讶地看着金田一耕助，多年的默契让他并没有继续追问，只是默默地穿上鞋，跟在金田一耕助后面，走出本家。
金田一耕助一走出本家，立刻往千光寺跑。
千光寺里当然没有半个人影，他冲进书院。
“警官，请你看这个，这屏风左边的色纸……”
金田一耕助气喘吁吁地说道。
矶川警官默然无声，他感到有点害怕。”
莫非金田一耕助疯了？
金田一耕助所指的就是和尚拿给他的屏风。
“警官，我一直读不懂色纸上的字。如果我能读懂的话，也许早就发现这案子的真相了。麻烦你念一遍，拜托。”
金田一耕助急得快发疯，而矶川警官则一脸迷惑地看着他所指的屏风上的色纸。
“是其角写的嘛！”
“是的，哪是其角写的那一句呢？”
矶川警官仔细看了一下色纸说：
“字迹很潦草，不知道其角诗句的人是读不出来的。这是其角很有名的句子，抱一也曾经模拟过这句子呢！这句是‘黄莺倒吊啼初音’。抱一好像是在吉原还是什么地方，看到高级妓女从楼梯上走下来，呼唤女侍时随手写下的句子。”
“‘黄莺倒吊啼初音……’对，警、警、警官！”
金田一耕助全身发抖，一股寒意袭上脊背，他结结巴巴地说：
“这句是花子被倒吊在梅树枝上；雪枝被扣在吊钟下面，是这边的这句‘头盔压顶虫嘶鸣’；昨天，月代的那件案子是另一张色纸上写的‘与女一家荻和月……’”
矶川警官一头雾水地看着金田一耕助。
“不错，警官，我知道你想说什么。是的，疯了，狱门岛的居民全都疯了，疯了……”
金田一耕助忽然闭上嘴，用一双像是看穿一切的锐利眼神，凝视着屏风上的字，接着大笑道：
“疯……疯……疯了！”
金田一耕助抱着肚子不停地笑，笑得眼泪、鼻涕直流。
“疯了……对，简直是疯了，我真笨！”
金田一耕助一边大笑，一边拍着自己的脑袋说。
花子被杀之后，了然和尚在古梅树旁边曾自言自语：
“不管是谁，都对疯子无可奈何啊。”
金田一耕助现在才明白那句话的真正意思。
看来，疯子的身份之谜已在金田一耕助的头脑中有了眉目。
“你想了解本家嘉右卫门的事情？”
仪兵卫喝了一口绿茶，姿势优雅地放下精致的茶碗，然后看着金田一耕助。
他小小的鼻子和嘴角被两条深深的皱纹包住，戽斗形的脸庞，给人一种残酷无情的印象，再加上鬼头本家对他诸多挑剔、百般中伤，所以金田一耕助一直认为他似乎十分难以接近。
（戽：读‘户’；戽斗：形状似斗，用于汲水灌田的老式农具——华生工作室注）
从分家打开的房门里，可以看到本家高耸的屋顶。清晨的轻风吹在仪兵卫与金田一耕助的身上，让他们感到神情气爽。
金田一耕助昨夜几乎没有合眼，他辗转反侧，并以俳句屏风上那个惊人的暗示为基础，把整件事情在脑中像录像带般从头播放一遍，那些鲜明的画面上，清清楚楚印着三行俳句，让他感到极度震惊与恐惧。
天亮后，金田一耕助两颊赤红、双眼浮肿，眼神却十分闪亮。
“金田一先生，你是不是哪里不舒服呢？有没有发烧？”
当金田一耕助走到茶室准备吃早餐的时候，先到的矶川警官看到他的样子，不禁吓了一跳，连忙问他。
他回避矶川警官带着疑问的眼神，狼吞虎咽地吃完早餐后，立刻冲出鬼头本家，往分家的方向跑去。
“我想请教仪兵卫先生一些事情。”
志保发现金田一耕助神情不对，慌忙收敛起平常嘻笑的姿态，乖乖地进去传报，因此，金田一耕助现在才能跟仪兵卫面对面地坐着。
“嘉右卫门是个很了不起的人，岛上的人都叫他太阁大人，他也确实是当得起这个称呼的人。”
仪兵卫一字一句铿锵有力地称赞嘉右卫门，那语调平稳、诚恳，让人感到他也是一个可靠的人，这或许是他被岛上的人比喻成德川家康康的原因吧！
“我想，你还没有来我们这座岛上之前，一定听过很多有关这座岛的传说吧？你来了之后，或许会对这座岛并没有什么特别之处而感到失望。”
仪兵卫看着眼前这个长相平凡，却是著名侦探的客人说。
“不过，在二三十年前，当我还年轻的时候，你知道，本岛的确恶名昭彰，因为这里住的都是海盗的子孙、放逐罪犯的后代，民风凶悍，是个令好人一点生存机会都没有的岛，因此才会有‘狱门岛’这个名字。嘉右卫门并不是个很有学问的人，也不是社会教育家，更不是想要整顿岛上的民风，他只是想要使岛上富庶起来。”
仪兵卫单刀直入地说。
金田一耕助忽然觉得自己对嘉右卫门似乎有了更清楚的认识。
这时，仪兵卫喝了口茶，又接着说道：
“由于嘉右卫门善于经营，岛上渐渐富裕起来，甚至比别的岛还富裕，因此，他在某些行为上也会自我要求。嘉右卫门的无心插柳，渐渐地改变了岛上的风气。但是，他可不是为了岛上的人才这么拼命的，他只是想让自己变成岛上最有钱的人，因此才夜以继日地工作。”
仪兵卫对嘉右卫门与岛上渔夫的关系，做了一个不同于岛民的解说。他说：
“在这样的小岛上，船东富裕的话，他手下的渔夫生活自然就会变好。而一家船东变富裕了，其他船东不努力的话，就留不住好渔夫，这是十分自然的道理。嘉右卫门是个很有眼光和决心的人，他只要想到什么，不管遇到天大的困难、阻碍，都会努力克服。因此在大战前的景气情况下，他扩展自己的事业，终于成为岛上规模最大的船东。而我只是捡一点嘉右卫门嘴边的剩菜，才有今天这种局面。我这样说，是否能让你对嘉右卫门有多一点了解？”
仪兵卫带着诚恳的语调，以坦荡的襟怀、不卑不亢的态度凝视着金田一耕助。
“听说他晚年过得很不幸，特别是临终时，似乎感到很不放心？”
金田一耕助想弄清楚嘉右卫门死前的情况，所以很认真地问。
仪兵卫仍是以诚恳的态度、低沉的嗓音说：
“关于这一点，岛上的人对我颇不谅解，你多少也听说过了吧？当然，无风不起浪，的确，在嘉右卫门晚年时，我和他之间有很大的分歧，不过，这是无可奈何的事。在工作上，我很佩服嘉右卫门，要我拼命跟在他后面，我是可以办得到，但是，他的嗜好、娱乐作风啦等等，我确实难以追随。因此嘉右卫门对我十分不高兴。”
“嘉右卫门似乎很懂得享乐？”
金田一耕助好奇地问。
“是的，他的观念是：会赚钱也要会花钱。尤其是年景好的时候，他简直花钱像流水，如果岛上有头有脸的人不奉承他的话，他就会不高兴；然而，我就是无法参与这种享乐活动。”
仪兵卫脸上带着苦笑，看了看金田一耕助之后，接着说：
“我不会玩，也不会讲奉承话，不管怎么说，毕竟我也是个船东，是分家的主人，因此，这类享乐的聚会缺席的次数越多，嘉右卫门就越认为是我不给他面子，其他的人也觉得我阴险。不过，别人爱怎么说就怎么说，我管不了，反正我和他只是个性不合罢了。”
“嘉右卫门的晚年听说迷上杂俳？”
金田一耕助想到清公说的种种事情，特地向仪兵卫求证。
“对，是一种叫做‘冠付’的杂俳吧！嘉右卫门只要阿胜这个女人就满足，由此可以知道，他对女色的要求不多。只是自从他发迹后，就变得爱附庸风雅，有段时间他还跟着千光寺的和尚学做俳句。理发店的清公来了之后，他又开始迷上冠付。有一次，我被硬拉去，陪他们开了一次诗会，可借志趣不合，让我觉得如坐针毡。”
仪兵卫有点痛苦地回忆道。
“诗人芭蕉说过，所谓风流，是不忘露水寂静之味。但是嘉右卫门、了然和尚、清公他们那种自以为风雅的举动，那根本不叫寂静，而是嘈杂，我去了一次就不敢领教了。之后，他又迷上模拟诗境。”
仪兵卫挥了挥手，仿佛要挥掉那一片看不见的嘈杂似的。
“什么叫模拟诗境？”
金田一耕助闻言不由地精神一振。
他一直在心里逐项综合所有的线索，现在听到仪兵卫这么说，才有终于找到关键的感觉。
“由于我只参加过一次，所以真正的情况我并不太清楚。我只记得那次是以忠臣藏十二段返来做模拟。从大序到杀人为止，每两三段就预先给题目，拿到题目的人，就要做出相应的模拟。我拿到的是‘杀人’，因为我实在不会，于是理发店的清公就来教我，告诉我应该怎么做。”
仪兵卫说到这里，摇头苦笑，他喝了口茶，接着说：
“后来我才知道，每个人都不会，全是理发店的清公在背后教的，这实在太可笑了，这整个游戏根本就是嘉右卫门跟清公两个人在玩嘛！因此以后我就不再去了。”
金田一耕助听仪兵卫这么一说，终于恍然大悟。老天！这凶杀案竟然是有这个缘由。
没想到嘉右卫门竟有这种嗜好！
“原来如此，他这哪里是风雅，不过是江户末期普通人的嗜好罢了。对了，千光寺的了然和尚、村长，还有医生也参加过这种诗会吗？”
“当然，他们三个是常客。千光寺的了然和尚虽比嘉右卫门年轻，但是，感觉上他仿佛是嘉右卫门的哥哥，嘉右卫门对他相当敬重，了然和尚也用疼爱弟弟的心态对待嘉右卫门。嘉右卫门无论想干什么，他都无条件附和，跟和尚比起来，村长、幸庵当然要略逊一筹。”
仪兵卫平静的声音里带着一种不太愉快的情绪。
“嘉右卫门对他们三个很信任吧？甚至还托他们办理他的后事！”
金田一耕助不动声色地提出他的问题。
“是啊！既然我们之间有分歧，他在这个岛上能信任的就只剩下这三个人而已。金田一先生，我要特别声明：嘉右卫门临终时的顾虑，和我没有关系，那是因为与三松疯了。提到与三松，我倒是认为自从他讨小夜为妾后，本家的运势就开始走下坡路了。”
仪兵卫认为在这个岛上，金田一耕助是一个超然的人，比较不会受到传言影响，才特别声明自己的立场。
金田一耕助点点头，表示能理解，并顺着仪兵卫的话题说：
“我很想听听小夜的事。”
“小夜是个疯子，你不知道吧？在中国地方（指冈山、广岛、山口、岛根、鸟取五县）有一种草人，在四国叫大神，在九州叫蛇神，名称不同，但说的都是同一件东西。”
仪兵卫重新拍了拍坐垫，换了一个准备长谈的姿势，接着说：
“传说，阴阳师安倍晴明来到中国的时候，跟随他的人全都死了，因此，晴明就施法术让路边杂草全幻化成人，跟着他继续完成使命；后来等他要回京都的时候，这些杂草认为托法师之福，成了人，便不希望再变回草，晴明也觉得他们在这段时间里，没有功劳也有苦劳，于是就同意让他们保持人形。由于他们原本是草，没有谋生的技能，因此，晴明就教他们祈祷术，要他们代代以此维生，大家就称这种人为草人，以祈祷为业。”
仪兵卫看着金田一耕助，发现他像小学生听故事一样，正津津有味地听着，于是，又喝了口茶接着说：
“因为他们本来就不是人，大家都嫌恶他们，他们也受法师禁咒，无法与人结合。听说小夜也是这种人，是真是假我不清楚，反正，荒木村长不知从哪里查到这种事情，就跑去跟嘉右卫门讲，因此才造成嘉右卫门父子不和，而嘉右卫门也就更讨厌小夜了。”
“村长干嘛这么多事呢？”
金田一耕助好奇地问。
仪兵卫脸上浮现出不太高兴的神情说：
“因爱生恨呀！别看荒木真喜平现在是村长，整天不苟言笑的，没有当村长前，他可不是这样的，不但眠花宿柳，而且还跟与三松争小夜呢！”
仪兵卫提到荒木村长时，一脸不屑的神情。
金田一耕助觉得破案之门就要打开了，不觉双眼发亮。
“他……”
金田一耕助话还没说完，就被仪兵卫打断了：
“人不可貌相。说小夜坏话，恨她的不只是村长，就连医生的病人，也被小夜抢走了，这些人背地里讲小夜的坏话，想把小夜打垮。我虽然没有和小夜交谈过，但是也挺讨厌她的。直到现在，我始终觉得与三松讨了这个女人，是他一辈子的不幸！”
金田一耕助沉默了半晌，像是突然想到什么似地说：
“听说小夜在岛上演过入钟，那时候用的吊钟，现在还在吗？”
“吊钟？”
仪兵卫用略带疑惑的神情说：
“是演戏时的道具吊钟吗？”
“对，就是道具吊钟，现在还在吗？”
“那吊钟应该还在本家的库房里吧！”
仪兵卫想了想，接着说：
“那个吊钟是用竹子跟纸做成的，很轻，钟上有一个机关，可以‘啪’的一声从中间打开……”
吊钟可以从中间打开？
仪兵卫不经意地说了一句惊天动地的话，害得金田一耕助高兴得直搔头发。
“谢谢你，你说的这些，对破案真是太有用了！”
金田一耕助虔诚地向仪兵卫行礼致谢。
“哪里，你的工作也不轻松呢！要花很多脑力吧？”
“还好？”
金田一耕助温和地笑着说：
“警察来了之后，大家才知道我的身份。”
“警察来了之后？”
仪兵卫有些不相信地皱着眉头说：
“是吗？我早就知道你的身份啦！”
“什、什、什么？”
金田一耕助感到十分惊讶，连说话都变得结结巴巴的。
“你、你早就知道我的身份？谁、谁告诉你的……”
“村长啊！村长并没有直接告诉我，我只是从他的助手那里听到的。因为金田一这个姓很少见，村长马上就想到‘本阵杀人事件’，干是，他叫助手找出区公所里面的旧报纸，一看，果然你就是那个名侦探。不过他的助手没有说出去，是因为助手和我私交不错，才偷偷告诉我的。奇怪，到现在你都不知道吗？”
仪兵卫把这件秘密一五一十地说了出来，金田一耕助则听得张口结舌。
既然村长知道他的身份，那么了然和尚、医生也都应该知道；或者，至少了然和尚一定知道。
我的天哪！在名侦探的鼻子底下作案？这究竟是怎么回事？金田一耕助真感到犹如晴天霹雳！
如果觉得狱门岛小说不错，请推荐给朋友欣赏。更多阅读推荐：横沟正史小说全集：横沟正史短篇集， 迷宫之门， 门后的女人， 女王蜂， 本阵杀人案， 狱门岛， 八墓村， 犬神家族， 恶魔吹着笛子来， 夜光怪人， 百亿遗产杀人事件， 化装舞会， 腊面博士， 青发鬼， 恶灵岛， 鹰巢海角惨案， 神秘女子杀人事件， 恶魔的彩球歌， 迷雾山庄， 古井奇谈， 恶魔的宠儿， 兽人魔岛， 幽灵男， 杀人预告， 白与黑， 真珠塔， 幻影怪人， 黑猫酒店杀人事件， 夜行， 镜浦杀人事件， 点击左边的书名直接进入全文阅读。