第6章
书农小说网友上传整理东野圭吾作品大概是最后的招呼全文在线阅读,希望您喜欢,记住本站加入收藏下次阅读。
此时,发生一点小意外。刚拍摄不久,便听到「哩哩哩哩、哩哩哩哩」的虫鸣声。我和几个编辑以为是音效,但似乎是院子里摆着真正的植物,不知打哪冒出的昆虫兀自叫了起来。
导演下令设法让虫子闭嘴,只见年轻工作人员拿着杀虫剂四处跑。据负责音效的技师说,一些杂音能事后消除,可是虫鸣声和人声频率相近,要是掺杂在演员的对白里便很难处理。
一阵骚动后,重新进行拍摄。在大群工作人员及凑热闹的我们包围下,广末小姐与小林先生展开令人心酸的对话。内容我无法详述,但广末小姐真的哭了。看到她这样,心头也不禁有些凄楚。
无奈和动人的情景会感染周遭,或许不是说说而已。
过几天,我在网络上得知电影顺利杀青,电视也开始播放预告。每当出现「原著 东野圭吾」时,我都要脸红一遍。
究竟会拍出一部怎样的电影?银幕上出现「秘密」两个字的那一天,让人既期待又害怕。
电影《g@me.》的龙套报告 《小说宝石》二○○三年十月号拙作《绑架游戏》是二○○二年十一月出版的,次月便谈妥改编电影的事。我因其他工作认识的富士电视台制作人,提出想将这部小说电影化的意愿。
事出突然,加上对方提议由藤木直人和仲间由纪惠担任男女主角,总觉得没真实感。我想八成又是沾口水的行为,便随口应道「可以啊」,反正多半会无疾而终。这类情况就是如此频繁,最后能成真的例子少之又少。
只是,此事传到光文社时,突然抹上一层现实的色彩。刚过完年不久,便正式决定改编成电影,卡司也一如最初的提案。得知当红的俊男美女搭档演出,老实说,我简直乐翻天。作品电影化是继《秘密》以来的第二次,而上次的广末凉子小姐也是人气女演员,我深深庆幸自己有好演员命。
为此感到最高兴的莫过于光文社,大概是认为多少能消化一些销售不佳的库存书吧。出版社立刻着手换书腰事宜,我也想稍微为宣传出点力,便在自己的网页上公布这个消息。现下换好书腰的版本应该都已上架,每天都有些好奇、有些紧张,究竟能降低多少库存量?
为讨论剧本,我和富士电视台的制作人K开过几次会。话虽如此,我也没甚么好管的,只是针对送来的剧本说出感想而已。
K似乎非常头痛,因为小说《绑架游戏》最大的特征,在于描写的虽是绑架,对办案一方的观点却只字未提。K打算发挥这特色,也希望拍出绑架案才有的警匪攻防战。
终于定稿时,已是即将开拍的七月底。细读后的感想是:原来如此。剧本中采取极像特技的手法,让相反的两个意图同时成立,让我好生佩服,不愧是专业的拍片人才,考虑得实在周密。究竟运用何种手法,看了电影就知道。话是这么说,我当然也还没看过。
电影开拍前,举行一场制作发表记者会。人多总是热闹,于是原著作者也受邀参加。我大剌剌地去了,主要的目的是见两位主角。
待实际见面,吓我一跳。仲间小姐是美人还料想得到,但身为男性的藤木先生居然也能用「美人」形容──五官漂亮得令人感到岂有此理,连肌肤都光亮平滑,肉眼看不出是否有毛孔。我暗叹,原来这就是所谓的美男子。不仅如此,藤木先生还是早稻田大学理工学院毕业的。那所我想上也上不成、甚至想报名都被补习班说是浪费钱而阻止的学校……可恶,年轻俊俏就算了,连头脑都好?连毛孔都没有?我可是前几天才受重伤,脸上缝好几针耶!罢了,龞嫉妒月亮也只是漫画里的故事【注:此处影射的是漫画家柳泽公夫早期的作品《月与龞》,原文意指天差地远。】。
记者会平顺地结束。说平顺,是指没特殊状况,也没甚么新发现。挤满会场的记者和摄影师,自然是冲着两位主角而来。第二天看娱乐新闻,果然完全没拍到我。
其实,记者会当晚,举行了直木奖的评选会。当时,我的作品入围,所以萌生有些低级的念头,暗想要是得奖的话,或许媒体对我的态度多少会不同。
不久,在即将迈入八月的某一天,接获开拍的消息。这么一来,无论如何我都想到拍片现场瞧瞧。透过光文社表达意愿后,对方回过头商量:既然要来拍片现场,愿不愿意顺便当临时演员轧一脚?不知是东宝电影公司还是富士电视台表示,这是导演井坂聪先生的要求,但老实讲,导演会不会提出此种要求我很怀疑。不过,若能为片子宣传也不错,我便答应了。想一想,《秘密》当时我也出演一个小角色,有一段满长的台词,简直吓坏我,便附上「没台词、不需演技」的条件。
拍摄地点是台场的富士电视台,听说主角在咖啡座交谈时,我扮成一名客人喝咖啡就好,于是我安心地出门。
因是暑假期间的周日,台场车水马龙。不仅有好几个活动,到富士电视台参观的人也很多,再加上当天是今夏罕见的酷暑,走没几步路便汗水直流。
抵达电视台,在休息室稍等一会儿,很快就有工作人员来唤我。步出走廊,主角藤木直人先生也正要赶往摄影现场,我立刻厚着脸皮上前打招呼。就近一看,还是很美。容我再三啰嗦,没有毛孔。
边走边交谈几句,藤木先生说演得很开心,让我稍微松一口气。但连拍数天,他略显疲态,演员真辛苦。
拍摄场地是电视台宽敞的信道,有一大片的玻璃落地窗,彩虹大桥就在眼前。通道上摆着桌椅,布置成咖啡座。
我坐的地方早安排好,甚至放着盛有咖啡的杯子。摄影工作人员拍手欢迎我,让我有点不好意思。
「我们请东野先生演的是要参加猜谜节目的来宾,麻烦装成等待出场的样子,之后助理导演会来叫您,届时请跟着他走。」工作人员向我说明,我嗯嗯有声地点头。桌上连假猜谜节目的剧本都已备妥。
剧组还另外找来搞笑女艺人组合「北阳」的两位,要我们同桌谈笑,还表示除了黄腔和不当发言,讲啥都没关系。
「可是,我们不晓得要聊甚么啊。」我说。「北阳」的两位附和,显得不知所措。她们似乎也没类似的经验。
没办法,我便问「北阳」这个团名的由来,她们解释是借用高中母校的名字。不过,不是扬名甲子园的大阪北阳高中,而是埼玉的学校。她们是垒球队队员。
谈着这些时,摄影已开始,助导很快便照事前说的前来叫人,我们依吩咐跟着他走。「北阳」的两位把「猜谜节目来宾」的设定挂在心上,连声说着临时编的台词,好比「我们要加油」、「不知会出甚么题目」等,真有一套。
以为摄影结束松一口气时,才搞清楚这是排演。思及要不断重复同样的动作,就觉得好累。仔细想想,我不过是临时演员,必须辛苦演上无数次的,不用提,自然是主角藤木先生。
趁工作人员忙着准备下一个步骤时,我和井坂导演交谈几句。由于那阵子常下雨,拍摄进度落后许多,但一切还算顺利。
说到井坂导演的作品,以《Focus》和《Mr. Rookie》【注:二○○二年上映,描述一名蒙面投手带领阪神虎队成为日本第一的故事。】最为有名。有趣的是,两部作品风格截然不同。《Focus》以单机拍摄电视人世界观的扭曲和窃听狂的疯狂,实验性质浓厚且极具艺术性。相对地,《Mr. Rookie》则可谓日本版的《大联盟》【注:《Major League》,一九八九年发行的美国经典棒球喜剧电影。叙述克里夫兰红人队的老板想转移阵地至迈阿密,于是找来一群乌合之众迎战新球季,希望能藉输球达到解约的目的,不料,一名投手的活跃竟带来奇迹的胜利。】,娱乐效果十足。无关哪部电影较好或较差,我对他拍得出各种风貌的电影的态度产生共鸣。或许是因我一向抱持任何类型的作品都要能写的信念吧。
话虽如此,在导演面前,我当然不敢班门弄斧,于是很自然地将话题从《Mr. Rookie》移到表现突出的阪神虎队。井坂导演也是在执导《Mr. Rookie》后便支持阪神队。他以前隶属于东大棒球队,至今仍每周参加草地棒球。听到年纪相当的对方生活得这样精力充沛,我备受鼓舞。
之后反复拍了几次,每次我都和「北阳」的两位聊不同的事。一开始很紧张,也会不由自主地注意摄影机,不久便能自在地谈话。人真是了不起。最后导演喊OK时,我多半是在聊最爱的滑雪板。成果如何,就留待电影上映后揭晓,只不过大概只有几秒钟吧。
致电影《湖边凶杀案》 二○○五年电影宣传手册
写小说时,我首先会在脑海中构思影像,就电影来说便是一幕幕的场景。以我满意的形态「拍摄」完毕,再运用文字呈现,并藉由重复此一程序完成一部小说。当然不乏例外,但《湖边凶杀案》可说是这种创作方式的典型。一概摒除书中人物的内心描写,连主角的思绪也仅透过言行表达。
但是,我从未想过这部作品会改编成电影。因为我一向深信要拍成电影,盛大的场面是不可或缺的,而这部作品大部份的情节都在一幢别墅里展开,出场人物也很少,且发生的命案只有一起。
然而,这次却改编成电影了。读过剧本,我有些吃惊。剧本超乎我的预期。
那完全就是一出舞台剧。故事情节较原著简化,也减少了人物,相对地,在凸显主题上下足工夫。尽管我是外行人,都不禁想:此一电影的成功与否,端看演员的演技。
看到完成的电影,我难掩兴奋。分明是自己笔下的故事,却推测不出结局,紧张的情绪一直持续到最后。我竟以原著作者的身分参与如此精采的作品,真是备感光荣。
致电影《变身》 二○○五年电影宣传手册
距今约十五年前,我于住家外另设工作室,每天早上搭公交车转电车前去工作。某日,突然在公交车上思索起:「人类有左脑和右脑,要是其中之一和别人交换会怎样?」当然,这想法并非凭空而来,当时我对人脑很有兴趣,看了好几本相关书籍,才会有此疑问。于是,疑问顿时化为小说的灵感,下公交车之际,故事已在脑中完成大半,前后大概只花二十分钟。
灵感极少这般骤然浮现,甚至可说是唯一的一次。平常我都绞尽脑汁,想得满头大汗。
当时,讲谈社为创立八十周年的特别企划来邀稿,我便决定写这个换掉一半大脑的故事,也就是《变身》。
出道六年,这是我的第十四部长篇小说。书根本卖不出去的我,很希望《变身》能畅销。不必有甚么惊人的销售量,只求造成一点话题就好。
但《变身》依旧卖不好,完全不被书评家放在眼里,也没能入围文学奖。福无双至,祸不单行,讲谈社的特别企划竟突然中止。换句话说,连宣传的机会都没有。
真是屋漏偏逢连夜雨,但还是有人注意到这部小说,不少影视相关人士想改编成电影。感觉上,这些企划来一个就泡汤一个,过一阵子又有人提出同样的企划。
我创作的方式,是在脑海里产生影像再写成文章,且娱乐性优先于文学性,影视相关人士或许较容易掌握作品的全貌。相反地,看在文艺评论家眼里大概显得低俗吧。
在这样的背景下,《变身》终于改编成电影。看过试映后,第一个浮现的想法是:「竟然拍得这么好。」电影包含了所有小说里希望传达的意念。玉木宏先生及苍井优小姐精采诠释出主人翁的痛苦与女友深厚的爱情,我对他们的演技深感佩服。还有,过去改编电影时一定会有所变动的最后一幕几乎没更动,我要向导演和制作人员的勇气与决断力致敬。
但愿看这部电影的人愈多愈好。
「搞笑」的教材 致立川志之辅先生独演会
劈头就像在宣传自己的书,不过我写过短篇集《怪笑小说》及《毒笑小说》。虽然我在社会上的身分算是推理作家,但这两本基本上不是推理作品。许多人大概从书名便已猜到,不管哪一本是以「搞笑」为主题。
一个推理作家为甚么会写这样的作品?首先是我本身很喜欢,当然不是喜欢写,是喜欢看。然而,最近写让人笑得出来的小说的作者,真的变少了。原因是,搞笑在文学界的地位很低,一般认为逗人发笑的作品,格调没有令人心情灰暗的作品高。不仅如此,甚至有怀疑写搞笑小说很简单的倾向。绝对没这回事,我总是和同样支持搞笑小说的京极夏彦先生愤慨不已。如同令人发笑的戏比令人落泪的戏难上好几倍一样,要藉文章博君一笑是极其困难的。而事实上,这就是我的第二个理由。换句话说,以搞笑为主题,对我是一种修行。
创作这类小说时,落语(单口相声)是绝佳教材。分析古典落语的本事和结语就知道,其实任一桥段都经过精心安排,所以能引领观众立刻进入故事的世界,准确地点中观众的笑穴,每每令我低声赞叹:真了不起。
难道不能用小说来呈现落语的世界吗?每次要写搞笑作品时,我总会这么想。我有一则短篇名为〈要杀就趁现在〉,落语迷肯定一眼便看得出灵感来自著名的古典落语〈要死就趁现在〉。
正当我拿落语为模板着手写小说时,遇到一件美梦般的好事。有位大师表示想以我的小说为蓝本,创作新的落语桥段──那就是立川志之辅先生。受到青睐的,是前述《怪笑小说》里收录的短篇〈尸台小区〉。对我而言,这真是求之不得。「只要您不嫌弃,尽管拿去用」,我怀着嫁丑女儿的心情连连行礼。
公演的那一天,我好紧张。改名为《尸体的去向》的创作落语有趣极了。最好的证明就是,连我都不知道结局会是如何,邻座的女性观众甚至笑到流泪。
安心的同时,我也受到冲击,因为我明白让观众爆笑的不是内容,而是志之辅大师的本领。这也是理所当然,毕竟落语光靠桥段是无法出头天的。
以文字呈现落语的艺术──这正是我当前的目标。
致《信》改编为电影 二○○六年电影宣传手册
每天都有恶性重大的案件发生,看到新闻报导,我们都会为之震惊、愤怒,但时间一久,不免渐渐抛诸脑后。纵使还记得,也不过是知晓犯人遭逮捕后暗想「啊,太好了」,就在内心画上句点。对绝大多数人而言,「案件」便是这么一回事。
接触到这类案件判决的相关消息时,我才认识到案件并未就此告终。老早便该解决的案件,竟有许多人在数年后仍未从中解脱,这个事实令我惊愕不已。
我首先想到的,是凶杀命案的被害者家属。他们时而要为嫌犯是否在法庭上吐实烦恼,时而要为法院是否会依刑求做出判决耗神。当然,失去挚爱的空虚更是无可避免。社会大众视他们为「被害者家属」,或许也是一种折磨。
当事者的「案件」会在何时以怎样的形式结束?不,该问的是,真的能够结束吗?
多年来,我一直执笔创作所谓的推理小说,主要是描述杀人命案,在真相大白时便为故事熄灯闭幕。然而,有时我会突然怀疑:自己究竟刻画出案件的全貌了吗?当犯人落入警网后,相关人士无穷无尽的痛苦就没必要描绘吗?
于是我决定写《信》这部作品,把焦点放在加害者的家人身上。
怎会有此想法?因为我完全不知如何对待他们。万一身边有类似遭遇的人,我会采取何种态度?我找不到答案。为找出答案,我写下这部小说。
连载期间,我苦恼不已。无论如何,我都无法用一句「不可歧视」,就轻轻带过此一问题。我不断欺负故事中的主角,而小说就在连我都不清楚他会得出甚么答案的情况下,继续铺陈下去。
然而,最后我仍无法在小说中做出明确的答复。写完我才发觉,这是一个无解的问题,打一开始便矛盾处处。怎样的矛盾?无法离群索居的人类,竟杀害其他人。
不过,世上原就充斥着类似的矛盾。所以,我们才会痛苦,才会因不得不面对无解的问题而彷徨伫立。
如果觉得大概是最后的招呼小说不错,请推荐给朋友欣赏。更多阅读推荐:东野圭吾小说全集:大概是最后的招呼, 谁杀了她, 假面饭店, 假面山庄杀人事件, 魔球, 鸟人计划, 我的晃荡的青春, 危险的维纳斯, 虚无的十字架, 禁断的魔术, 歪笑小说, 神探伽利略8:禁忌魔术, 悖论13·异变13秒, 虚像的小丑, 天空之蜂, 麒麟之翼, 名侦探的枷锁, 劫持白银, 布鲁特斯的心脏, 白金数据, 新参者, 湖边凶杀案, 我杀了他, 同级生, 十字豪宅的小丑, 盛夏的方程式, 风雪追击(雪烟追踪), 梦幻花, 沉睡的人鱼之家, 解忧杂货店, 恋爱的贡多拉, 拉普拉斯的魔女, 再一个谎言(只差一个谎言), 祈祷落幕时, 变身, 黑笑小说, 毒笑小说, 放学后, 杀人之门, 玫瑰与匕首, 幻夜, 濒死之眼, 信(又名手纸), 红手指, 回廊亭杀人事件, 平行世界的爱情故事, 秘密, 美丽的凶器, 超·杀人事件, 彷徨之刃, 单恋, 时生, 十字屋敷的小丑, 雪地杀机, 怪人们, 少女委托人, 毕业前杀人游戏, 使命与心的极限, 侦探伽利略, 白夜行, 圣女的救济, 宿命, 流星之绊, 分身, 恶意, 名侦探的守则, 嫌疑犯X的献身, 预知梦, 伽利略的苦恼, 名侦探的诅咒, 过去我死去的家, 绑架游戏, 十一字杀人, 名侦探的规条, 沉睡的森林, 没有凶手的杀人夜, 家信, 以眨眼干杯, 布谷鸟的蛋是谁的, 怪笑小说, 白马山庄杀人事件, 天使之耳, 点击左边的书名直接进入全文阅读。