第44章
书农小说网友上传整理阿加莎·克里斯蒂作品此夜绵绵全文在线阅读,希望您喜欢,一秒钟记住本站,书农的拼音(shunong.com)记住本站加入收藏下次阅读。
我死死地站住了,就在公路上死死站定,全身发抖,大声说道:
“爱丽。”
她并没有动弹,人还站在那里盯盯地望着……直勾勾望着我,望过了我。这可把我
吓惨了,因为我只要想上一分钟,就知道为什么她不看我,这个原因我也不愿意知道。
不,我不要知道。直勾勾望着我在的地方,而不看我;我十分确定不要知道这原因,这
时我撒腿就跑,就像个孬种般跑完了其余的路,一直跑到我的庄宅灯光明亮的地方,直
到这时,我才从这种傻不可及的恐慌中镇定下来。这是我的凯旋归来嘛,已经到家了;
我是山上归来的猎户,回到了自己的家,回到了超出全世界其他一切的地方——到了我
灵魂和肉体都隶属的绝色女人身边。
现在我们结婚了,住在这幢“宅第”里了,我们为了要而假装的东西都已经到手!
赢了——垂手赢得!
门没有扣,我走了进去,跺着脚步,走过藏书室敞开的房门,葛莉娜就站在窗户旁
边等着我呢。她兴致勃勃,也是我所见过最愉快最美丽的可人儿,就像是督师作战的布
隆妮王后,金发闪耀的一员女将,她是性的色香味呵,除开偶尔在“痴争”作过短暂的
幽会外,我们抑制得太久太久了。
我径直进入了她双臂的拥抱里,海洋的水员回航到了他归属的地方。不错,这是我
一生中最美妙时刻中的一次呵。
不久,我们又降落凡尘,我坐下来,她把一小堆信件给我,我几乎立刻自动挑出有
美国邮票的一封,是厉安德寄来的航空信。我不知道他信中写的是什么,为什么一定要
给我写一封信?
“这个,”葛莉娜满意地深深叹了口气:“我们办到了。”
“是胜利日,没错。”我说。
我们俩都哈哈笑了,笑得发狂。桌上摆着香槟酒,我开了一瓶,彼此敬酒。
“这处地方太美好了,”我说,向四面看看:“比我所记得起来的更漂亮。桑托尼
——对了我还没告诉过你呢,桑托尼死了。”
“呵,天啊,”葛莉娜说:“太可怜了,原来他真的病得很厉害吗?”
“当然他病了,我从来不愿这么想,在他临死之前,我去看了他。”
葛莉娜打了个冷噤。
“我可不喜欢那么做,他说什么来着?”
“并没怎么真正说,他说我是个该死的蠢才——我应该走另外一条路。”
“他说的是什么意思——什么路?”
“我不知道他意思是什么。”我说:“我想他当时神志昏迷了吧,不知道他在说些
什么话。”
“唔,这幢房屋可是回忆他的好纪念碑嘛,”葛莉娜说:“我想我们会一直住下去,
不是吗?”
我瞪着她:“当然啦,你以为我还会住到别的地方去吗?”
“我们不能一直都住在这里呀,”葛莉娜说:“可不能一年到头都住,埋在像这么
个村庄的坑坑里吧?”
“可是这儿却是我要住的地方——是我一直期望着想住的地方。”
“是呀,当然,不过话得说回来了,美克。我们有全世界的钱,可以到任何地方去!
我们可以逛遍全欧洲——我们可以到非洲去游猎远征,去蛮荒探险、去观光、去寻找—
—兴奋的油画;我们可以去安哥古迹,你不要过一种冒险的生活吗?”
“这个,我也这么想……但我们总要回到这儿来,不是吗?”
我有一种不舒服的感觉——觉得很不舒服,有什么事情在什么地方不对劲儿了。我
一直想到的所有事情,便是我的宅第和葛莉娜,没有要过任何别的事情。可是她却要别
的,我看出来了。她还只是开始呢,开始要有很多东西,开始知道她自己有能力弄得到
了。突然间我有了一种残酷的预兆,便哆哆嗦嗦起来。
“美克,你怎么了?你在发抖嘛,感冒了还是什么?”
“不是那么回事。”我说。
“美克,那又是怎么回事?”
“我见到爱丽了。”我说。
“你说些什么,见到爱丽了?”
“我从公路走上山来时。在转弯的地方就见到了她,人站在一株枞树下,望着——
我意思是说,望着我。”
葛莉娜眼睛瞪得好大。
“别荒唐了。你——你想出来的事吧。”
“或许一个人的确想得出事来,毕竟,这是‘吉卜赛庄’吧。爱丽在那儿,没错,
看起来——看起来相当快乐呢。就像她自己一样,就像她以前——她以前一直在那里,
一向会要到那里一样。”
“美克!”葛莉娜抓紧我的肩头,一个劲地摇我:“美克!别说这种活了,你来以
前喝了酒吧?”
“没有,我等着一直到了这儿同你喝酒,知道你会准备了香槟酒等我。”
“那么,我们就把爱丽抛开,喝我们的酒吧。”
“是爱丽呵!”我顽固地说。
“当然不是爱丽!只是光的把戏——像那一类儿的事。”
“是爱丽呵,她人就站在那里,在找——找我、望我,可是她没法子见到我,葛莉
娜,她没法子见到我。”我的声音高了起来:“我知道为什么,知道为什么她没法子见
到我。”
“你这是什么意思?”
这时,我头一遭儿屏住呼吸悄悄地说话。
“因为那不是我,我并不在那儿,她什么都见不到,只除开‘此夜绵绵无尽期’。”
然后我恐慌地高声大叫:“有人生而甜蜜欢畅,有人生而甜蜜欢畅,而有些人生而此夜
绵绵,我啊,葛莉娜,是我啊。”
“葛莉娜,你还记得吗?”我说:“她是如何坐在那软椅上的?她惯于在六弦琴上
奏那首歌,用她温柔的嗓门儿唱着,你一定记得吧。”
“‘夜夜复朝朝’,”我低低唱着:“‘有些人生而感伤;朝朝复夜夜,有些人生
而甜蜜欢畅。’葛莉娜,那就是爱丽呵,她生而甜蜜欢畅。‘有些人生而甜蜜欢畅,有
些人生而此夜绵绵无尽期。’那是妈妈所知道的我,她老人家知道我生而此夜绵绵,我
还没有到那种程度。桑托尼知道,他知道我是往那个方向走。但是它也许不会发生,只
有一个时候,仅仅只有一个时候,那就是爱丽在唱这首歌时,我娶了爱丽,原可以真正
过得十分幸福的,不是吗?我和爱丽的婚姻原可以继续下去的啊!”
“不,你不能继续下去,”葛莉娜说:“我从来没想到你是这一号儿的人,美克,
你害怕了,”她又重重摇我的肩膀,“醒醒吧。”
我瞪着她。
“葛莉娜,我很抱歉,刚才我说什么来着?”
“我以为美国的那些人把你整倒了,但你做得很不错,不是吗?我意思是,所有的
投资都安然无恙吧?”
“一切都安排妥当了,”我说:“一切都安排妥当供我们的未来使用了,我们光辉
灿烂的未来呵。”
“你说话非常古怪嘛,我倒要知道知道,厉安德在这封信里说些什么?”
我抽出这封送过来的信,把信拆开,里面什么都没有,只有一幅剪报——也不是新
剪下来的,很旧,而且揉得很皱了。我凝望着这上面,是一条街上的照片。我认出这条
街了,背景上有一幢相当宏伟的建筑物。这是汉堡的一条街,有些人正走向摄影的人—
—正前面有两个人手挽手,就是葛莉娜和我嘛。原来厉安德已经知道了,他一直就晓得
我早已认识葛莉娜了。一定有人在什么时候把这个寄给他,或许并没有什么凶狠的打算,
或许只为了逗乐子,认出葛莉娜小姐在汉堡街上散步。他知道我认识葛莉娜,我也记起
来了,他是多么特意地问我是不是遇见过葛莉娜小姐。当然,我加以否认,但是他知道
我在说谎,这一定使他开始猜疑起我来。
我突然害怕起厉安德来了,当然,他没法儿猜疑我杀死了爱丽,但他猜疑有事,或
许已经猜疑到那上面去。
“看吧,”我对葛莉娜说:“他知道我们彼此认识了,一直都知道这件事;我一向
痛恨那只老狐狸,而他一向也痛恨你,”我说:“他现在知道我们要结婚时,就会猜疑
如果觉得此夜绵绵小说不错,请推荐给朋友欣赏。更多阅读推荐:阿加莎·克里斯蒂小说全集:此夜绵绵, 白马酒店, 拇指一竖, 命运之门, 谍海, 暗藏杀机, 寓所迷案, 命案目睹记, 藏书房女尸之谜, 伯特伦旅馆之谜, 大西洋案件, H庄园的一次午餐, 尼罗河上的惨案, 魔手, 底牌, 死亡约会, 四大魔头, 国际学舍谋杀案, 假戏成真, 蓝色特快上的秘密, 过量死亡 (牙医谋杀案), 落幕-白罗最後探案, 艳阳下的谋杀案(阳光下的罪恶), 东方快车上的谋杀案, 斯泰尔斯庄园奇案, ABC谋杀案, 波洛24遗产风波(涨潮时节), 三幕悲剧, 悬崖上的谋杀, 复仇的女神, 美索不达米亚谋杀案, 清洁女工之死, 葬礼之后, 第三个女郎, 钟, 罗杰疑案, 空幻之屋, 哑证人, 万圣节前夜的谋杀案, 走向决定性的时刻, 烟囱大厦的秘密, 点击左边的书名直接进入全文阅读。