第20章

  书农小说网友上传整理阿加莎·克里斯蒂作品寓所迷案全文在线阅读,希望您喜欢,一秒钟记住本站,书农的拼音(shunong.com)记住本站加入收藏下次阅读。

  ------------------

  

  

第十六章

  当我出来时,在门前台阶处碰到海多克。他紧盯着刚走过大门的斯莱克的背影,问道:“他刚才在盘问她?”

  “是的。”

  “希望,他还算有礼貌吧?”

  在我看来,礼貌是一种斯莱克警督从未学到的艺术,但我认定,根据他自己的标准,他还算有礼貌。并且,无论如何,我不想再让海多克感到不安。他还是显得那样忧郁不安。于是,我说他还算有礼貌。

  海多克点点头,走进屋里。我到村子街道上,并很快赶,上警督。我猜他是有意慢慢走。尽管他非常讨厌我,但他不会让这种讨厌阻碍他获得有用的线索。

  “您知道有关这位女士的什么情况吗?”他直截了当地问道。

  “没有。”

  “然而,您却去看她?”

  “看我的教民,是我的职责之一。”我答道,避免说出我是被叫去的。

  “哼,我想是的。”他沉默了一阵,然后忍不住谈论他最近的失败,又说道:“我看,真是怪事儿。”

  “您这样想吗?”

  “如果您问我,我说是‘敲诈’。当您想到人们对普罗瑟罗上校一贯的看法,这似乎很好笑。但听着,事情总是很难说。他不会是第一个过双重生活的教堂执事。”

  我的脑海中依稀回忆起马普尔小姐关于同一个问题的话。

  “您真的认为这有可能吗?”

  “喔,这符合事实,先生。为什么一个聪明伶俐、衣着讲究的女人会来到这个穷乡僻野?为什么她要在那个奇怪的时间去看他?为什么她要避免见到普罗瑟罗太太和普罗瑟罗小姐?是的,这一切都联系在一起。要她承认也够难为她了——敲诈是一种会受到惩罚的罪行。但我们会从她的身上弄出真相来的。就我们掌握的所有情况看,这可能与此案有重要联系。如果普罗瑟罗上校的生活中有什么罪恶的隐情——某种羞耻的事情——哦,您能亲眼看到,我们又会发现多少东西啊2”我想会的。

  “我一直想找男管家谈谈。他也许偷听到普罗瑟罗上校和莱斯特朗兹太太谈话的一些内容。男管家有时会的。但他发誓说,对谈话内容一点儿也不知道。顺便说一句,他因这件事被解雇。他让她进来,上校很生气,责骂了他。男管家以辞职来反击。说他不喜欢这个个方,好长时间以来一直想离开。”

  “真的如此。”

  “所以,我们又找到一个对上校心怀怨恨的人。”

  “您不会对这人产生很重的怀疑吧?顺便问一下,他叫:

  “什么名字?”

  “他叫里夫斯,并不是说我真的怀疑他。我说的话,您永远不会知道。我不喜欢他那油腔滑调的样子。”

  我纳闷,里夫斯到底会说斯莱克警督是什么样子。

  “我现在要去盘问司机。”

  “那么,”我说,“也许您会让我搭一下车。我想与普罗瑟罗太太进行一次简短的谈话。”

  “谈什么事?”

  “葬礼安排。”

  “噢!”斯莱克警督略微吃了一惊。“验尸是在明天,星期六。”

  “正是如此。葬礼也许安排在星期二。”

  斯莱克警督似乎对他的粗鲁感到有点惭愧。他向我伸出了橄榄技——盘问曼宁时让我也在场。

  曼宁是个好小伙子,最多二十六七岁。他对警督总是很害怕,“喏,小伙子,”斯莱克说,“我想从你这儿了解一点线索。”

  “是的,先生,”司机结结巴巴地说,“当然,先生。”

  就是他自己犯了谋杀罪,也不会比这更恐慌了。

  “你昨天把你的主人送到村子里去的吗?”

  “是的,先生。”

  “什么时间?”

  “五点三十分。”

  “普罗瑟罗太太也去了吗?”

  “是的,先生。”

  “你们直接去的村子吗?”

  “是的,先生。”

  “你们没有在路上什么地方停下吗?”

  “没有,先生。”

  “那是什么时间?”

  “六点过一刻,先生。刚好过一刻。”

  “你在哪儿让她下车的?”

  “教堂旁,先生。”

  “上校究竟提到他要去哪儿没有?”

  “他好像说要去看老兵什么的……还有些与马有关的事。”

  “我明白了。后来你直接开车到了这儿吗?”

  “是的,先生。”

  “到‘老屋’有两个进口,一个通过南门,一个通过北门。

  我想,到村子里去,你得经过南门,是吗?”

  “是的,先生,总是这样的。”

  “你也从同一条路回来吗?”

  “是的,先生。”“哦。我想就这些了。啊!普罗瑟罗小姐来了。”

  莱蒂斯向我们飘然走来。

  “我要菲亚特车,曼宁,”她说,“为我发动车,好吗?”

  “遵命,小姐。”

  他走向一辆双座汽车,揭起了发动机罩。

  “就一会儿,普罗瑟罗小姐,”斯莱克说,“我有必要记录每个人昨天傍晚的活动。我并不想冒犯您。”

  莱蒂斯盯着他。

  “我对事情从不记时间。”她说。

  “我知道,昨天午饭之后不久您出去了。”

  她点点头。

  “请问,到哪儿?”

  “打网球。”

  “和谁打?”

  “哈特利·内皮尔一家。”

  “在马奇贝纳姆吗?”

  “是的。”

  “什么时间回来的?”

  “我不知道。我告诉您,我从不知道这些事情。”

  “您大约在七点三十分回来的。”我说。

  “对了,”莱蒂斯说,“在吵闹的当儿。安妮大为震惊,格丽泽尔达在安慰她。”

  “谢谢您,小姐,”警督说,“我想知道的就是这些。”

  “多么古怪,”莱蒂斯说,“这似乎很乏味嘛。”

  她向菲亚特车走去。

  警督鬼鬼祟祟地摸摸他的额头。

  “智力有点问题?”他试探地问道。

  “一点也不,”我说,“但她喜欢人们这样看她。”

  如果觉得寓所迷案小说不错,请推荐给朋友欣赏。更多阅读推荐:阿加莎·克里斯蒂小说全集寓所迷案命案目睹记藏书房女尸之谜伯特伦旅馆之谜大西洋案件H庄园的一次午餐尼罗河上的惨案魔手底牌死亡约会四大魔头国际学舍谋杀案假戏成真蓝色特快上的秘密过量死亡 (牙医谋杀案)落幕-白罗最後探案艳阳下的谋杀案(阳光下的罪恶)东方快车上的谋杀案斯泰尔斯庄园奇案ABC谋杀案波洛24遗产风波(涨潮时节)三幕悲剧悬崖上的谋杀复仇的女神美索不达米亚谋杀案清洁女工之死葬礼之后第三个女郎罗杰疑案空幻之屋哑证人万圣节前夜的谋杀案走向决定性的时刻烟囱大厦的秘密, 点击左边的书名直接进入全文阅读。

上一章 回目录 下一章 (方向键翻页,回车键返回目录)加入书签