第24章
书农小说网友上传整理阿加莎·克里斯蒂作品国际学舍谋杀案全文在线阅读,希望您喜欢,一秒钟记住本站,书农的拼音(shunong.com)记住本站加入收藏下次阅读。
“着是的,尼吉尔,你真是幼稚到了极点。你可以把那封信撕碎,但是你年、没有办法阻止我再写一封,而且我会再写。”
“你真是滥情到不可救药的地步。难道你从没想到过,当我说我父亲杀害了我母亲,我说的不可抹杀的事实吗?我母亲是服用过量佛罗那死的。他们在调查庭上说是误食。可是她病房误食。是我父亲蓄意给她吃的。他想要跟另外一个女人结婚。你知道,而我母亲不愿跟他离婚。这是个明明白白、下流的谋杀事件。换作你,你会怎么样?去向警方斥骂他?我母亲不会想这样……所以我做了我唯一能做的事--告诉那只猪我知道了--同时永远跟他断绝关系。我甚至改了我的名字。”
“尼吉尔--对不起--我从没想到……”
“呃,你现在知道了……,那受人尊敬、出名的亚瑟·史坦利跟他的什么鬼研究工作和他的抗生素。事业如海湾绿树一样繁茂?可是他梦想中的那个女人毕竟还是没有嫁给他。她避开了。我想她是猜想到他所干的事--”
“尼吉尔,亲爱的,多么可怕--对不起……”
“无所谓,我们不要再谈这件事。我们还是回答这件该死的重碳酸盐的事情上吧。现在你仔细回想一下你到底把那东西怎么了--双手托住头,好好地想一想,派翠西亚。”
吉妮维芙非常激动地走进交谊厅。她以低沉、兴奋的声音向聚集在那里的学生开口:
“现在我确信了,完全确信我知道是谁杀害了小席丽儿。”
“是谁,吉妮维芙?"雷恩问道,"有什么让你这么肯定?”
吉妮维芙谨慎地看看四周,确定一下交谊厅的门已经关上。她压低嗓门
“是尼吉尔·夏普曼。”
“可是,为什么?”
“听着,我刚刚沿着走廊走过去下楼,我听见派翠西亚房间里的谈话声,讲话的人是尼吉尔。”
“尼吉尔?在派翠西亚房里?"珍以颇不以为然的声音说。吉妮维芙紧接着说:
“他正在跟她说他父亲杀害了他母亲,还有,他改了名字。所以这清清楚楚的,不是吗?他父亲是个杀人凶手,而尼吉尔得自他的遗传……”
“有可能,"仙德拉·拉尔先生愉快地思考着这个可能性说,"确实有可能。他这么粗暴,尼吉尔,这么不平衡。没有自制力,你同样吧?"他谦逊地转向猛点着毛茸茸的一颗黑脑袋、露着牙齿微笑的阿金邦伯。
“我一直有个非常强烈的感觉,"珍说,"觉得尼吉尔没有道德感……一个彻底腐化堕落的人。”
“这是性谋杀,是的,"阿美德·阿里先生说,"他跟这个女孩睡觉,然后他杀死她。因为她是个好女孩,人格高尚,她期望结婚……”
“胡说,"雷恩·贝特生以爆裂的声音说。
“你说什么?”
“我说胡说!"雷恩吼道。
------------------
(十七)
尼吉尔坐在警察局的一个房间里,紧张地与夏普督察坚定的双眼对视。他刚刚有点结结巴巴地把话说完。
“你了解,夏普曼先生,你刚才告诉我们的是非常严重的事吧?真的非常严重。”
“我当然了解。要不是我觉得紧急,我不会来这里告诉你们。”
“你说兰恩小姐不记得她最后一次看到着装着吗啡的中碳酸盐瓶子是在什么时候?”
“她自己全搞糊涂了。她越想就越不确定。她说我把她搞糊涂了。我过来找你们时她正在静静地想试着想起来。”
“我们最后马上到山胡桃路去一趟。”
督察正说着时,桌上的电话机响起,一直在记录尼吉尔话语的警官伸手抓起听筒。
“是兰恩小姐打来的,"他边听边说。"要跟夏普曼先生讲话。”
尼吉尔倾身过桌面,接过听筒。
“派翠西亚?我是尼吉尔。”
女孩的声音传来,急切、喘不过气,慌慌张张的。
“尼吉尔。我想我想到了!我是说,我想我现在知道了一定是谁--你知道--从我放手帕的抽屉里把它拿走的,我是说--你知道,只有一个人--”
声音中断。
“派翠西亚。喂?你还在吗?是谁?”
“我现在不能告诉你。晚一点,你会过来吗?”
听筒近得足以让警官和督察听到他们之间的谈话,督察以点头回答尼吉尔询问的眼色。
“告诉她马上过去。"他说。
“我们马上过去,"尼吉尔说,"现在就上路。”
“噢!好,我在我房间里等。”
“待一会儿见,派翠西亚。”
在前往山胡桃路的短短路途中几乎没有人说过一句话。夏普暗自想着这会不会终于是个突破。派翠西亚·兰恩会不会提供确切的证据,或这会纯粹只是她的猜测?显然她已经想起了某件对她来说似乎是重要的事。他猜想她是从大厅里打电话过来的,因此她说话不得不留神。在傍晚的这个时刻里,那么多人在那里走来走去。
尼吉尔用他的钥匙打开山胡桃路二十六号的大门,他们一一走了进去。
经过交谊厅敞开的门,夏普可以看见一头红发的雷恩·贝特生正埋头看着一些书。
尼吉尔领路上楼,沿着通道来到派翠西亚的房间。他敲了下门,走进去。
“嗨,派翠西亚。我们来--”
他的话声停止下来,长长憋了一口气。他一动也不动地站着。夏普望过他的肩头,看到了眼前的景象。
派翠西亚·兰恩在地板上瘫成一堆。
督察轻轻把尼吉尔推向一边,走向前去,蹲在女孩的身旁。他扶起他的头部,量量脉搏,然后小心地把她的头部放回原位。他站起来,脸色阴森、僵直。
“不?"尼吉尔声音高而不自然地说,"不!”
“是的,夏普曼先生,她死了。”
“不,派翠西亚不能死!亲爱的傻派翠西亚。怎么--”
“用这个。”
一样简单、临时派上用场的凶器。塞进一只毛袜里的一块大理石镇纸。
“敲到后脑部。一件非常有效的武器。我认为甚至不知道是怎么一回事,夏普曼先生,如果这样说能给你任何安慰的话。”
尼吉尔全身发抖地坐在床上。他说:
“那是我的一只袜子……她正要修补它……”
突然,他开始哭了起来,他哭得像个小孩子一样--毫无顾忌地肆意哭着。
夏普继续他的现场推测。
“是某个她相当熟识的人。某人拿起袜子,把镇纸塞进去。你认得这块镇纸吧,夏普曼先生?”
他卷起袜子以便把镇纸显露出来。
仍然哭泣着的尼吉尔看着。
“派翠西亚一向把她放在桌子上,一只紫狮子。”
他把脸埋进双手手掌里。
“派翠西亚--噢,派翠西亚!没有了你我该怎么办!”
突然他坐直起来,把蓬乱的头发往后一理。
“我要杀掉干下这件事的人!我要杀了他!杀人的猪猡!”
“平静下来,夏普曼先生。是的,是的,我知道你的感受。惨无人道的事。”
“派翠西亚从没伤害过任何人……”
夏普督察安慰他,把他弄出房间去。然后他自己又回到卧室里。他附身查看死去的女孩。他非常轻柔地从她指间拿掉某样东西。
汗水直往额头上滴的吉罗尼莫,一双受惊的黑眼睛从一张脸看到另一张脸。
“我什么都没看见,我什么都没听见,我告诉你。我根本什么都不知道。我跟玛瑞儿在厨房里。我把通心粉菜汤摆上炉去烧,我切乳酪--”
夏普打断他的话。
“没有人在指控你。我们只是想弄清楚一些时间问题。在过去一小时当中,有谁进出过这幢屋子?”
“我不知道。我怎么知道。”
“可是你从厨房的窗口可以非常清楚地看见进进出出的人,不是吗?”
“或许吧?是的。”
“那么就告诉我们吧。”
“在这种时刻,他们一直都在进进出出的。”
“从六点直到六点三十五分我们来到时,有谁在这屋子里?”
“除了尼吉尔先生和休巴德太太之外每个人都在。”
“他们什么时候出去的?”
“休巴德太太在喝午茶时间之前就出去了,到现在还没有回来。”
“继续。”
“尼吉尔先生大约半个钟头以前出去的,正好大约六点--看起来非常不安。他刚刚跟你一起回来--”
“不错,是这样。”
“瓦丽瑞小姐,她正好六点出去。时钟正好响了六声,我听见。一身鸡尾酒会的打扮,很好看,她还没有回来。”
“其他的人都在这里?”
“是的,先生。全都在家。”
如果觉得国际学舍谋杀案小说不错,请推荐给朋友欣赏。更多阅读推荐:阿加莎·克里斯蒂小说全集:国际学舍谋杀案, 假戏成真, 蓝色特快上的秘密, 过量死亡 (牙医谋杀案), 落幕-白罗最後探案, 艳阳下的谋杀案(阳光下的罪恶), 东方快车上的谋杀案, 斯泰尔斯庄园奇案, ABC谋杀案, 波洛24遗产风波(涨潮时节), 三幕悲剧, 悬崖上的谋杀, 复仇的女神, 美索不达米亚谋杀案, 清洁女工之死, 葬礼之后, 第三个女郎, 钟, 罗杰疑案, 空幻之屋, 哑证人, 万圣节前夜的谋杀案, 走向决定性的时刻, 烟囱大厦的秘密, 点击左边的书名直接进入全文阅读。