第36章

  书农小说网友上传整理阿加莎·克里斯蒂作品斯泰尔斯庄园奇案全文在线阅读,希望您喜欢,一秒钟记住本站,书农的拼音(shunong.com)记住本站加入收藏下次阅读。

能编出七个象煞最有理由的故事来!这要比英格里桑先生的矢口否认使人信服得多哩!”

我忍不住笑了起来。

“我亲爱的波洛,我确信你能编出七十个故事来!可是,认真地说,不管我听你和那两

个侦探说些什么,现在你谅必不能再认为阿弗雷德·英格里桑也许是清白无辜的了吧?”

“为什么现在不和以前一样呢?我的看法毫无改变。”

“可是证据是如此确凿。”

“是呀,太确凿了。”

我们拐进李斯特韦思别墅的大门,开始登上现在已经熟悉的楼梯。

“是呀,是呀,太确凿了”,”波洛几乎象自言自语地继续说。“真正的证据往往是模

糊不清,不能令人满意得。它得受到审查——详细地审查。可是这儿的整个事情早已准备好

的。不,朋友,这些证据是巧妙地虚构的——巧妙得把自己的目的意图都给摧毁了。”

“你这是怎么说?”

“因为,只要对他起诉的证据是模糊不清的,那就很难反驳。可是,罪犯担心的是,他

已经把网拉得这么紧,有一个破口就会让英格里桑溜掉。”

我默不作声。他停了一会,又继续说:

“就让我们象这样来看一看这问题吧。这儿有个人,我们假定说他打算毒死自己的妻

子。而他,正如俗话所说,是个靠施展小聪明过日子的人。因此,他可能有些小聪明,并不

完全是个傻瓜。于是,这事情他怎么个着手呢?他大胆地以自己的名义去村子的药店买了士

的宁,还编造了一个保证会证明是荒谬可笑的一只狗的故事。他没有在当天晚上施放毒药。

不,他一直等到和她发生一场全家人都知晓的激烈争吵之后,这样全家人自然也就一致地怀

疑到他。他也不打算为自己辩护——连点辩解的影子都没有。而且他知道药房伙计必然会出

来告发的,哼!我才不信,哪有这样的傻瓜!只有精神诸乱,希望自己能上绞架自杀的人才

会这么干!”

“可我还是——不明白——”我刚开口。

“我也不明白。我告诉你,朋友,这把我也给搞糊涂了。把我——赫卡尔·波洛!”

“可是,要是你相信他是无辜的,那怎么解释他买士的宁的事呢?”

“很简单。他没有买。”

“可是梅司认出是他呀!”

“对不起,他看到的是一个象英格里桑先生那样有一大把黑胡子的人,是一个象英格里

桑先生那样戴眼镜的人,是一个穿着英格里桑先生那种相当引人注目的衣着的人。他不可能

认出一个也许只是从老远见过的人,因为,你总还记得,他本人是在两星期前才到这个村子

来的,而且,英格里桑太太主要是在塔明斯特的库特药店购药的。”

“那么你认为——”

“我的朋友,你忘了我强调过的两点了吗?第一点暂时不说,第二点是什么?”

“第二点重要的事实是,英格里桑先生穿一身很独特的衣服,有一大把黑胡子,而且还

戴眼镜。”

“一点不错。现在假如有个人想要冒充约翰或者是劳伦斯,这容易吗?”

“不容易,”我想了想说。“当然,一个演员——”

“为什么不容易呢?我来告诉你吧,我的朋友,因为他们俩都是脸刮得光光的人。要想

在光天化日之下化装成这两人中的一个,都得有演员的天才,而且脸型要基本上相似。可是

阿弗雷特·英格里桑情况就完全不同了。他的衣着,他的胡子,蔽住他眼睛的眼镜——那些

都是他的个人外表的特点。那末,这个犯罪分子的首要本能是什么呢?为了要从自己身上转

移开怀疑,不是这样么?他怎么干最好呢?把这扔到另一个人身上。在这种情况下,手头就

得有个人。要使每个人都倾向于相信英格里桑先生是有罪的。他被怀疑这是预料中的必然结

果。但是,为了使这叫人相信,还得有确凿的证据——例如真的去买了毒药,而且化装成象

英格里桑先生这样一个外表独特的人,并不困难。别忘记,这位年轻的梅司实际上以前从未

和英格里桑先生交谈过。他怎么会怀疑这个穿着他的衣服,有着他的胡子和眼镜的人不是阿

弗雷德·英格里桑呢?”

“也许是这样,”我说。被波洛的雄辩给迷住了。

“可是,要是情况是这样。为什么他不肯说出星期一傍晚六点钟他在哪儿呢?”

“哼,为什么?”波洛说,他平静了下来。“要是他被捕了,他多半就会说了。可是,

我不希望事情发展到那一步,我必须让他看到他的处境的严重性。当然,在他的沉默的背

后,一定有什么见不得人的东西。即使他没有谋杀他的妻子,他还是一个坏蛋,完全撇开谋

杀不说,也有他自己的什么东西隐瞒着。”

“有可能是什么呢?”我思索着说,一时间折服于波洛的看法,虽然我还是不太相信这

种显然是推论的意见是正确的。

“你猜不出?”波洛笑了起来,问道。

“猜不出。你呢?”

“嗯,是的,我不久前有了一个小小的想法——现在它已经证明是正确的了。”

“你从来没有对我说过,”我责备说。

波洛抱歉地摊开两手。

“请原谅,我的朋友,你一定不会赞同的。”他诚挚地对我说。”告诉我——你现在认

为他应该逮捕吗?”

“大概是这样,”我含糊其词地回答,因为说实在,我对阿弗雷德·英格里桑的命运完

全不感兴趣,而且我认为,好好吓唬他一下对他并无害处。

波洛目不转睛地注视着我,叹了一口气。

  如果觉得斯泰尔斯庄园奇案小说不错,请推荐给朋友欣赏。更多阅读推荐:阿加莎·克里斯蒂小说全集斯泰尔斯庄园奇案ABC谋杀案波洛24遗产风波(涨潮时节)三幕悲剧悬崖上的谋杀复仇的女神美索不达米亚谋杀案清洁女工之死葬礼之后第三个女郎罗杰疑案空幻之屋哑证人万圣节前夜的谋杀案走向决定性的时刻烟囱大厦的秘密, 点击左边的书名直接进入全文阅读。

上一章 回目录 下一章 (方向键翻页,回车键返回目录)加入书签