第31章

　　书农小说网友上传整理阿加莎·克里斯蒂作品斯泰尔斯庄园奇案全文在线阅读，希望您喜欢，一秒钟记住本站，书农的拼音（shunong.com）记住本站加入收藏下次阅读。

接下去传讯劳伦斯·卡文迪什。他的证词毫无价值，纯粹是他哥哥的证词的翻版。就在

他将要走下来时，他踌躇了一下，相当含糊地说：

“要是可以的话，我想提个看法行吗？”

他不以为然地朝验尸官瞥了一眼，对方迅速回答说：

“当然可以，卡文迪什先生，我们到这儿来是为了弄清这件事情的真相，欢迎提出能导

致进一步阐明问题的任何意见。”

“这只是我的一点想法，”劳伦斯解释说。“当然，有可能是非常错误的，可是我仍然

觉得似乎我母亲的死可能是一种必然的结果。”

“你怎么来证明这一点呢，卡文迪什先生？”

“我母亲在临死时，以及在这之前一段时间，一直服用一种含士的宁的补药。”

“啊！”验尸官说道。

验尸陪审团的成员都感兴趣地朝他看着。

“我相信，”劳伦斯继续说，“原因是由于一段时间来她服用的药中毒药成份的积累，

从而终于引起了死亡。而且，她会不会有可能误服了过量的补药呢？”

“这是我们第一次听到死者在死前一直服用士的宁的事。我们非常感谢你，卡文迪什先

生。”

威尔金斯医生再次受到了传讯，他把劳伦斯的想法嘲笑了一番。

“劳伦斯先生的说法根本不可能，任何一个医生都会象我这样说的。土的宁在某种意义

上说，是一种累积性的毒品，可是它决不可能因此而导致突然死亡。它一定会有一个长时期

的慢性中毒症状，而那立刻就会引起我的注意。我认为这整个说法都是荒谬可笑的。”

“那么第二个意见呢？英格里桑太太会不会出于疏忽服用过量的补药呢？”

“三倍，甚至于四倍的剂量，也不可能导致死亡。由于英格里桑太太和塔明斯特的库特

药店的那班药剂师们有交情，他总是一次能配到剂量格外多的补药，可是，从尸体解剖中发

现士的宁的含量看，她得一次服下几乎整整一大瓶。”

“那未，你认为补药无论如何不会引起她的死亡，我们可以予以排除吗？”

“当然可以。这种推测本身是荒谬的。”

原先打断过他的话的那个陪审团成员提出，配药的药剂师是否有可能发生差错。

“当然，那总是有可能的，”医生回答说。

可是，接下去传来作证的多卡斯，连这一可能性也给排除掉了。最近，英格里桑太太并

没有配过补药，而是恰恰相反，她在去世那天服的是最后一剂药。

这样，补药的问题最后被放弃了。于是验尸官继续进行自己的审讯。他从多卡斯处了解

到她怎样被她的女主人剧烈的铃声惊醒，随后又唤醒全家人，他又转而问了那天下午吵架的

情况。

多卡斯在这个问题上的证词，内容很多，波洛和我已经听过，因而我就不在这儿赘述。

接下去一个证人是玛丽·卡文迪什，她站得笔挺，说话的声音轻幽、清晰，非常镇静。

在回答验尸官的问题时，她说，她的闹钟象往常一样在四点三十分时把她唤醒，当她正在穿

衣服时，突然被一声什么重物落地的声音吓了一大跳。

“那可能是床边的桌子吧？”验尸官解释说。

“我打开自己的房门，”玛丽继续说，“听了听。过了一会，铃声剧烈地响了起来。多

卡斯跑来叫醒我的丈夫，于是我们就赶往婆婆的房间，可是房门是闩住的——”

验尸宫打断了她的话。

“说实在，我想在这个问题上我们就不必再麻烦你了。那以后发生的情况我们都已了

解。但是，要是你能告诉我们，在这之前一大你所偶然听到的吵架情况，我们将非常感

激。”

“我？”

她的语气中带有一点傲慢。她抬起一只手，理了理领子上花边的皱槽。这时，她微微偏

着头。我的脑子里本能地掠过一个想法：她在故意拖时间！

“是的。”验尸官不慌不忙地继续说，“我知道，当时你正坐在闺房落地长窗外面的长

凳上看书。是这样么？”

这对我来说是个新闻，我朝波洛瞟了一眼，心想，这对他同样也是新闻。

停了一会儿，只是犹豫了片刻，她就回答说：

“是的，是这样。”

“闺房的窗子是开着的，是么？”

说真的，她的脸变得有点越来越苍白，她回答说：

“是的。”

“那你不可能没有听到里面的声音吧，特别是在发起火来声音提高的时候？事实上，你

坐的地方比在过道里听得更清楚。”

“有可能。”

“你能给我们说一下你碰巧听到的吵架情况吗？”

“我真的想不起听到过什么了。”

“你的意思是说你没有听到声音吗？”

　　如果觉得斯泰尔斯庄园奇案小说不错，请推荐给朋友欣赏。更多阅读推荐：阿加莎·克里斯蒂小说全集：斯泰尔斯庄园奇案， ABC谋杀案， 波洛24遗产风波（涨潮时节）， 三幕悲剧， 悬崖上的谋杀， 复仇的女神， 美索不达米亚谋杀案， 清洁女工之死， 葬礼之后， 第三个女郎， 钟， 罗杰疑案， 空幻之屋， 哑证人， 万圣节前夜的谋杀案， 走向决定性的时刻， 烟囱大厦的秘密， 点击左边的书名直接进入全文阅读。