第27章
书农小说网友上传整理阿加莎·克里斯蒂作品悬崖上的谋杀全文在线阅读,希望您喜欢,一秒钟记住本站,书农的拼音(shunong.com)记住本站加入收藏下次阅读。
“我们必须劝她马上离开格朗吉邸宅。”
弗兰基点头赞同。
“我说呀,”她说,“她最好到威尔士去,到城堡去。千真万确,在那儿她应该说足够安全的了。”
“如果你能这样安顿莫伊拉,弗兰基,再没比这更好的了。”
“得了,这事相当简单。父亲从不注意谁来谁去。他会喜欢莫伊拉的,差不多个个男人都会喜欢她的,她是那么娇柔。奇怪的是,男人们怎么都喜欢束手无策的女人。”“我认为莫伊拉不是那种束手无策的女人。”博比说。
“胡说。她就像一只不知所措的小鸟等着蛇来吞食。”
“她能做什么呢?”
“事情多着呢。”弗兰基神情活泼地说。
“啊,我看不出了。她没有钱,没有朋友……”
“亲爱的,别说得这么沉闷了,好像你在给少女联谊会介绍情况似的。”
“对不起。”博比说。
交谈令人不快地中止了。
“算了,”弗兰基恢复了常态,“照你说的吧,我看我们快接着办这件事。”
“我也这么想,”博比说,“真的,弗兰基,你太宽宏大量了。””“行了,”弗兰基打断了他,“我不在意援救这个姑娘,只要你不再说有关她的蠢话,好像她缺胳膊少腿、没口没脑似的。”
“我简直不明白你说些什么。”博比说,“好了,我们不必再谈这些了。”弗兰基说,“现在,我的想法是不管要干什么最好快点。这是一句名言吗?”
“是名言的释义。接着说,麦克白斯夫人。。”
“你知道,我总是以为,”弗兰基突然不着边际地岔开话题,“麦克白斯夫人绝对唆使麦克白斯去干了所有那些谋杀,因为她对生活,附带对麦克白斯都厌倦透了。我确信麦克白斯是那种逆来顺受、与世无害、使妻子讨厌得发狂的人。但是,一旦他一生中首次杀了人,他就产生了好人下地狱的感觉,而且开始发展为自大狂,当作他原先自卑情结的一种补偿。”
“就这个论题,你应该写本书,弗兰基。”
“我不会拼写。啊,我们说到哪儿了?噢,对,营救莫伊拉。你最好十点半把车开来。我开车去格朗吉邱宅找莫伊拉。我见到她时,如果尼科尔森在场,我会提醒莫伊拉说她答应来与我同住的事,然后当场把她带走。”
“妙极了,弗兰基。我很高兴我们没浪费时间。我对再发生意外事故厌恶透了。”
“十点半,就这样。”弗兰基说。她到达梅罗韦院时已是九点半了。早餐正好端进来,罗杰尔自己倒了点咖啡。他面容憔悴不堪……
“早上好,”弗兰基说,“我睡得糟透了,最终只得七点钟左右起床,出去散散步。”
“我非常抱歉让你担忧了。”罗杰尔说。
“西尔维亚怎么样?”
“他们昨晚给她服了安眠药。我想她还在睡吧。可怜的女人,我为她深感难过。她完全把自己献给了。亨利。”
“我知道。”
弗兰基稍停片刻,然后解释了离去的打算。
“我猜出你一定要走,”罗杰尔忿忿地说道,“星期五验尸。如果你想知道的话,我会让你知道的。一切都取决于验尸官了。”
他把一杯咖啡和一片面包一吞而下,然后出去做那些需要他注意的许多事情。弗兰基为他感到难过。她想象得出一个家庭中发生的自杀事件只会引起大量的流言蜚语和好奇心。汤米来了,她只好专心地逗孩子乐。
十点半,博比开车到来,弗兰基的行李给取了下来。弗兰基向汤米道了别,给西尔维亚留了个条。本特利车疾驰而去。
他们用很短的时间抵达了格朗吉邱宅。弗兰基从前没到过这儿,两扇大铁门和繁茂的灌木丛使她倍感压抑。
“这是个令人毛骨悚然的地方,”她评论道,“莫伊拉在这儿感到恐怖,我一点儿也不奇怪。”
他们把车开到正门,博比下车技响了门铃。
几分钟都无人应答。最后,一个全套护士装的女人开了门。
“尼科尔森夫人在吗?”博比问。
女人犹豫了一下,然后退进大厅把门开大一些。弗兰基跳出汽车,进入房内。门在她身后关上了。门关上时发出丁丁当当的共鸣声。弗兰基注意到门上横着粗大的门闩。她产生一种荒谬的感觉,担心自己恰好成了这幢邪恶的房屋的囚犯。
“荒唐,”她自言自语地说,“博比就在外面车上。我来这儿是公开的。我不可能出什么事。”摆脱那些古怪的感觉后,她随护士上了楼,顺着一条通道走去。护士打开一扇门,弗兰基便进了一间小起居室。室内用赏心悦目的擦光印花布布置得很优雅,花瓶里插着鲜花。她的精神之一振。护土口中喃喃地说着什么,离开了起居室。
大约五分钟后,门开了,尼科尔森进来。
弗兰基完全不能控制住突然感到的轻微紧张,但她靠微笑和握手掩饰了紧张的心情。
“早上好。”她说。
“早上好,弗朗西丝小姐。我希望,你不致带来巴辛顿一弗伦奇夫人的坏消息吧?”
“我离开那儿时,她还在熟睡。”弗兰基说。
“可怜的女人啊,当然,她自己的医生在照料她。”
“噢!对了,”她停了一会才说,“我相信你很忙。我不该占用你的时间,尼科尔森医生。我是来拜访你妻子的。”
“看莫伊拉?你太客气了。”
说来也怪,隐蔽在厚实眼镜片后的那双淡蓝色的眼睛的严厉神色大大减弱了。
“是呀,”他重说了一遍,“太客气了。”
“如果她还没起床,”弗兰基说时做出一副笑容可按的模样,“我坐在这儿等她。”
“哦!她起来了。”尼科尔森说。
“好的,”弗兰基说,“我想劝她到我那儿暂住一下。她实际上答应过的。”她又微笑着说。
“噢,那你真太客气了,弗朗西丝小姐,真的,太客气了。
我肯定莫伊拉大概会对此感到非常愉快的。”
“大概会?”弗兰基尖刻地问道。
尼科尔森笑了起来,露出一口整齐的白牙。
“令人遗憾的是,我妻子今天上午走了。”
“走了?”弗兰基一阵茫然,“去哪儿了?”
“哎:正好有点变化。你是了解女人的,弗朗西丝小姐。
对一个年轻女人来说,这个地方阴沉了点。莫伊拉偶尔觉得必须要有点刺激,所以她就走了。”
“你不知道她去哪儿了吗?”弗兰基问。
“我想是伦敦吧。逛逛商店,看看戏。你懂得这类事的。”
弗兰基感觉他的笑容与她曾经无意发现的那种笑容极不一致。
“我今天要去伦敦,”她轻声说道,“你可以把她的地址给我吗?”
“她一般住在萨沃伊,”尼科尔森说,“但不管怎么样,我在一两天内会有她的消息的。我恐怕她不是一个好联系的人。我认为丈夫与妻子之间应有充分的自由。但我看你最有可能在萨沃伊找到她。”
他把门打开,弗兰基发现自己同他握手时被引到了大门前。护士站在那儿让她出去。弗兰基最后听到的是尼科尔森医生和蔼或许略带嘲弄的声音:“你想到邀请我妻子去你那儿住,真太客气了,弗朗西丝小姐。”
------------------
第二十四章 追寻凯曼夫妇
弗兰基一人从屋子出来时,博比竭力保持司机那副面无表情的样子。
弗兰基为了对付那个护士,就说:“回斯泰弗利,霍金斯。”
车急速驶上车道出了大门。到了途中一个人烟稀少的地方,博比刹住车,显出急于知道的神情看着弗兰基。
“怎么样?”他问。
弗兰基脸色相当苍白,她答道:“博比,我觉得情况不妙。显然,她已经离开了。”
“离开了?今天早上?”
“或许是昨晚。”
“没给我们留话?”
“博比,我根本不信。那个人在撒谎,我敢肯定。”
博比的脸色一下子变得苍白,他咕哝着说:“太晚了!我们太蠢了!我们昨天就不该让她回去的。”
“你认为她没死吧?”弗兰基声音颤抖着低声问道。
“不会。”博比的声音很激烈,像是让自己坚信。
他俩沉默了一会儿,后来博比语调平静地进行他的推断。
“她肯定还活着,因为还要处理尸体等等。而且她的死会显得很自然,像意外事故引起的。不,她要么被强行拐走,要么还在邱宅里。”
“在格朗吉邸宅?”
“对。”
“行了,”弗兰基说,“我们下步怎么办?”
如果觉得悬崖上的谋杀小说不错,请推荐给朋友欣赏。更多阅读推荐:阿加莎·克里斯蒂小说全集:悬崖上的谋杀, 复仇的女神, 美索不达米亚谋杀案, 清洁女工之死, 葬礼之后, 第三个女郎, 钟, 罗杰疑案, 空幻之屋, 哑证人, 万圣节前夜的谋杀案, 走向决定性的时刻, 烟囱大厦的秘密, 点击左边的书名直接进入全文阅读。