第10章
书农小说网友上传整理宫部美雪作品怪谈三岛屋奇异百物语之始全文在线阅读,希望您喜欢,一秒钟记住本站,书农的拼音(shunong.com)记住本站加入收藏下次阅读。
阿今带着一名女侍,特地以顾客的身份上门。她告诉伙计,今日想商量家里修缮事宜,这边的二掌柜藤吉先生是我的旧识,可否请他来见我?于是藤吉得以从容地与阿今会面。
“我领阿今小姐到一个小包厢,她便遣回随行的女侍,以无限怀念的神情微笑说,藤吉先生,好久不见。”
只是,她当然不是要谈建筑修缮的事。
“她问我可否和吉藏见一面。”
吉藏投靠昔日的店主,在他身边帮忙。
——我们一直很担心吉藏,但他比想象中有朝气,也没忘记以往担任工匠时的手艺,家父放心不少。
——阿今小姐,您偶尔回娘家是吗?
——虽不能常回去,但我会趁外出办事时顺道回家,我也想见吉藏先生。
她开朗地说,而后注视藤吉。
——您不想见吉藏先生吗?
“我一时想不出该怎么回答,只好沉默不语。阿今小姐叹口气,悄声说着“那也没办法了。””
藤吉双手扶地,向阿今磕头道“真的万分抱歉,我大哥吉藏请您多多照顾”。他的口吻极为客气,近乎恳求。这不是为了吉藏,而是为了自己。藤吉告诉阿今,我不能见他,希望两人就此断绝关系。
阿今悲戚地凝视他。
“阿今小姐说,我很明白您的立场。”
——不过,我想当面向您确认这点。吉藏先生从外岛返乡后,一直惦记着你们。他常说,弟妹的事,我未有一日稍忘。都怪我做了傻事,才使得他们如此痛苦、寂寞,不知他们是否一切安好、过着什么样的生活,我好想见他们。
起初店主编造许多理由解释弟妹们为何不来看他,再三支吾其词,终究不敌他的坚持。
——大约三天前,家父向吉藏先生坦白一切。
除藤吉外,其他弟妹早已音讯全无。藤吉住在附近,但有苦衷,没办法见吉藏。藤吉这些年受过不少苦。
——你要体谅藤吉的心情,不能苛责他,也不能恨他。你是曾流放的罪人,一辈子都无法抹除手臂上的刺青。
藤吉说到这里,突然转动眼珠,望向阿近。
“在江户,罪犯的左臂会留下双层刺青。”藤吉指着左肘下方。
“听说店主提到这件事时,我大哥卷起袖子露出刺青,潸然落泪。”
吉藏晓得成为罪犯的自己,带给家人不少麻烦。然而,知道和深切感受是两回事,他或许仍觉得能够依靠家人,期待弟妹愿意原谅、接纳他。
但弟妹都离他而去。杀过人的哥哥让他们承受太多不必要的苦痛,大哥早就不算亲人……
言语出真相。
“阿今小姐说,我大哥那天一直抱着头喃喃自语,自责过于一厢情愿,把事情看得太天真,不配为人兄长。”
即使不是江户与八丈岛这样的距离,十五年的漫长岁月已足够让人心变远。
藤吉低头不语,阿今眼中噙着泪水。
——我同样没资格责备你,因为我也没能等到吉藏先生回来。
“等他?”
阿近不由得反问,藤吉颔首。
“吉藏大哥流放八丈岛时,阿今小姐曾告诉店主,会发生这种事,归咎起来都是我的缘故,所以我要等吉藏回来,和他成婚。”
吉藏一直暗恋阿今小姐。
“阿今小姐似乎也明白他的心意。不过,阿今小姐底下有个要继承家业的弟弟,店主打算让阿今小姐嫁人(注)。而阿今小姐在吉藏大哥引发那件事前,并未对他抱特别的好感,才有那桩告吹的婚事。”
(注:依当时日本的习惯,若家中没有儿子,便招赘女婿当养子,反之则不必刻意招赘。)
后来,阿今坚持告诉店主,既然发生这种事,她也改变了决定。
“可是,店主狠狠教训阿今小姐一顿。他说,你等吉藏回来,并非因为爱他,只是你觉得欠他一分情,这样的婚姻不会幸福。出这什么馊主意,马上给我嫁人去!”
——你若以为这般心思嫁他,对吉藏反而更为残酷。
藤吉应该是在模仿店主当时的语调,语调强势许多,还带有卷舌音。
“于是,阿今小姐嫁给别人,过着幸福的日子。店主的想法没错,阿今小姐也很清楚这点,但仍对吉藏大哥感到歉疚,才会落泪。她那同情吉藏大哥的善良心灵并未干涸,还专程来告诉我这些事。”
说到这里,藤吉吞吞口水。
“我愈想愈生气。”他双手握拳置于膝上。
“生阿今小姐的气?”
阿近不懂藤吉的心情,轻声问道。藤吉抬起脸,瞪大眼睛。
“怎么可能,我气的是吉藏大哥。”
他给大伙添了天大的麻烦,让弟妹吃尽苦头,至今还要人家替他担心。阿今小姐为他哭泣,店主为他操心,柿子爷爷临终前一直将吉藏挂在嘴边。每个人都“吉藏、吉藏”地念个不停。
“我大哥是个杀人犯,为此我尝尽痛苦和懊恼,偏偏大伙都弃他而去。他这始作俑者嘴上好像很明显,谁知道他心里究竟怎么想。或许他认为真正可怜的是从外岛返乡的自己,他以前百般呵护的弟妹,在他落魄之际竟如此冷漠无情。我不禁这么想,只觉得怒火中烧。”
藤吉第一次这样憎恨吉藏。
“先前我讨厌大哥,总是保持逃避的心态,多少带有一点歉疚。但与阿今小姐见面后,我的想法随之改变。”
大哥为什么厚着脸皮返家?为何没死在岛上?
“刚才也提过,吉藏大哥流放外岛时,我曾祈祷他别回来。不过,我真正的心愿不仅于此。大哥回来后,我益发不能原谅他。这次我打从心底怨恨、诅咒他。倘若他就这样在店主家安稳过活,如店主所愿重新成为厉害的工匠,娶妻生子、幸福度日,也太没天理了。今后我仍旧得胆战心惊地提防大哥的事遭人发现,害怕哪个口无遮拦的家伙透露这个秘密,他却不必受这些折磨,还能博得温情关照,世上还有比这更不公平的事吗?”
如果觉得怪谈三岛屋奇异百物语之始小说不错,请推荐给朋友欣赏。更多阅读推荐:宫部美雪小说全集:怪谈三岛屋奇异百物语之始, 三鬼:三岛屋奇异百物语四, 哭泣童子:三岛屋奇异百物语参, 暗兽:续三岛屋奇异百物语, Level 7, 扮鬼脸, R.P.G, 点击左边的书名直接进入全文阅读。